Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Denn dieses alles hat der ehrgeitz aufgeführet;
Was aber tugend baut/ bleibt von ihr unberühret.

Dein gantzes leben war nichts als beständigkeit/
Jm reden und im thun der wahrheit stets beflissen.
Es hegte deine brust ein schwanen-rein gewissen/
Und dir blieb unbekant der fürniß dieser zeit.
Weil du der tugend nun beständig wollen dienen/
So muß dein ehren-lob auch wol beständig grünen/

O werther ehren-greiß/ du stirbest lebens-satt/
Wir gönnen dir die ruh/ und müssen doch beklagen/
Daß einen solchen wir an dir zu grabe tragen/
Der an der redlichkeit kaum seines gleichen hat.
Hier ist kein heucheln nicht/ ich schreibe nach gewissen/
Und was ich schreibe/ wird die welt bezeugen müssen.

Schlaff' dann/ schlaff Simeon/ mit tausend seegen ein/
Du hast in deiner brust was jener in den händen.
Wol dem/ der so beglückt sein leben weiß zu enden/
Dem muß sein abschied ruh/ sein hingang friede seyn/
Jtzt wird des höchsten hand mit mehr als güldnen cronen
Dein silber-reines haupt umkräntzen und belohnen.

Das dem wolseeligst-verstorbenen
Hn. M. M. versprochene unsterbliche
angedencken eines guten
freundes.

MEin freund/ du gehest zwar aus diesem eiteln leben/
Mir aber nimmermehr aus dem betrübten sinn;
Wie sehr ich innerlich umb dich bekümmert bin/
Davon kan GOTT und ich das beste zeugnis geben.
Es wird ob deinem tod/ o treuer M. - -
Mein eignes leben mir zum eckel und verdruß.

Begraͤbniß-Gedichte.

Denn dieſes alles hat der ehrgeitz aufgefuͤhret;
Was aber tugend baut/ bleibt von ihr unberuͤhret.

Dein gantzes leben war nichts als beſtaͤndigkeit/
Jm reden und im thun der wahrheit ſtets befliſſen.
Es hegte deine bruſt ein ſchwanen-rein gewiſſen/
Und dir blieb unbekant der fuͤrniß dieſer zeit.
Weil du der tugend nun beſtaͤndig wollen dienen/
So muß dein ehren-lob auch wol beſtaͤndig gruͤnen/

O werther ehren-greiß/ du ſtirbeſt lebens-ſatt/
Wir goͤnnen dir die ruh/ und muͤſſen doch beklagen/
Daß einen ſolchen wir an dir zu grabe tragen/
Der an der redlichkeit kaum ſeines gleichen hat.
Hier iſt kein heucheln nicht/ ich ſchreibe nach gewiſſen/
Und was ich ſchreibe/ wird die welt bezeugen muͤſſen.

Schlaff’ dann/ ſchlaff Simeon/ mit tauſend ſeegen ein/
Du haſt in deiner bruſt was jener in den haͤnden.
Wol dem/ der ſo begluͤckt ſein leben weiß zu enden/
Dem muß ſein abſchied ruh/ ſein hingang friede ſeyn/
Jtzt wird des hoͤchſten hand mit mehr als guͤldnen cronen
Dein ſilber-reines haupt umkraͤntzen und belohnen.

Das dem wolſeeligſt-verſtorbenen
Hn. M. M. verſprochene unſterbliche
angedencken eines guten
freundes.

MEin freund/ du geheſt zwar aus dieſem eiteln leben/
Mir aber nimmermehr aus dem betruͤbten ſinn;
Wie ſehr ich innerlich umb dich bekuͤmmert bin/
Davon kan GOTT und ich das beſte zeugnis geben.
Es wird ob deinem tod/ o treuer M. ‒ ‒
Mein eignes leben mir zum eckel und verdruß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="4">
            <l>
              <pb facs="#f0200" n="190"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;es alles hat der ehrgeitz aufgefu&#x0364;hret;</l><lb/>
            <l>Was aber tugend baut/ bleibt von ihr unberu&#x0364;hret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Dein gantzes leben war nichts als be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/</l><lb/>
            <l>Jm reden und im thun der wahrheit &#x017F;tets befli&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es hegte deine bru&#x017F;t ein &#x017F;chwanen-rein gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und dir blieb unbekant der fu&#x0364;rniß die&#x017F;er zeit.</l><lb/>
            <l>Weil du der tugend nun be&#x017F;ta&#x0364;ndig wollen dienen/</l><lb/>
            <l>So muß dein ehren-lob auch wol be&#x017F;ta&#x0364;ndig gru&#x0364;nen/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>O werther ehren-greiß/ du &#x017F;tirbe&#x017F;t lebens-&#x017F;att/</l><lb/>
            <l>Wir go&#x0364;nnen dir die ruh/ und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch beklagen/</l><lb/>
            <l>Daß einen &#x017F;olchen wir an dir zu grabe tragen/</l><lb/>
            <l>Der an der redlichkeit kaum &#x017F;eines gleichen hat.</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t kein heucheln nicht/ ich &#x017F;chreibe nach gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und was ich &#x017F;chreibe/ wird die welt bezeugen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Schlaff&#x2019; dann/ &#x017F;chlaff Simeon/ mit tau&#x017F;end &#x017F;eegen ein/</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t in deiner bru&#x017F;t was jener in den ha&#x0364;nden.</l><lb/>
            <l>Wol dem/ der &#x017F;o beglu&#x0364;ckt &#x017F;ein leben weiß zu enden/</l><lb/>
            <l>Dem muß &#x017F;ein ab&#x017F;chied ruh/ &#x017F;ein hingang friede &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Jtzt wird des ho&#x0364;ch&#x017F;ten hand mit mehr als gu&#x0364;ldnen cronen</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;ilber-reines haupt umkra&#x0364;ntzen und belohnen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das dem wol&#x017F;eelig&#x017F;t-ver&#x017F;torbenen<lb/>
Hn. M. M. ver&#x017F;prochene un&#x017F;terbliche<lb/>
angedencken eines guten<lb/>
freundes.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein freund/ du gehe&#x017F;t zwar aus die&#x017F;em eiteln leben/</l><lb/>
            <l>Mir aber nimmermehr aus dem betru&#x0364;bten &#x017F;inn;</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr ich innerlich umb dich beku&#x0364;mmert bin/</l><lb/>
            <l>Davon kan GOTT und ich das be&#x017F;te zeugnis geben.</l><lb/>
            <l>Es wird ob deinem tod/ o treuer M. &#x2012; &#x2012;</l><lb/>
            <l>Mein eignes leben mir zum eckel und verdruß.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0200] Begraͤbniß-Gedichte. Denn dieſes alles hat der ehrgeitz aufgefuͤhret; Was aber tugend baut/ bleibt von ihr unberuͤhret. Dein gantzes leben war nichts als beſtaͤndigkeit/ Jm reden und im thun der wahrheit ſtets befliſſen. Es hegte deine bruſt ein ſchwanen-rein gewiſſen/ Und dir blieb unbekant der fuͤrniß dieſer zeit. Weil du der tugend nun beſtaͤndig wollen dienen/ So muß dein ehren-lob auch wol beſtaͤndig gruͤnen/ O werther ehren-greiß/ du ſtirbeſt lebens-ſatt/ Wir goͤnnen dir die ruh/ und muͤſſen doch beklagen/ Daß einen ſolchen wir an dir zu grabe tragen/ Der an der redlichkeit kaum ſeines gleichen hat. Hier iſt kein heucheln nicht/ ich ſchreibe nach gewiſſen/ Und was ich ſchreibe/ wird die welt bezeugen muͤſſen. Schlaff’ dann/ ſchlaff Simeon/ mit tauſend ſeegen ein/ Du haſt in deiner bruſt was jener in den haͤnden. Wol dem/ der ſo begluͤckt ſein leben weiß zu enden/ Dem muß ſein abſchied ruh/ ſein hingang friede ſeyn/ Jtzt wird des hoͤchſten hand mit mehr als guͤldnen cronen Dein ſilber-reines haupt umkraͤntzen und belohnen. Das dem wolſeeligſt-verſtorbenen Hn. M. M. verſprochene unſterbliche angedencken eines guten freundes. MEin freund/ du geheſt zwar aus dieſem eiteln leben/ Mir aber nimmermehr aus dem betruͤbten ſinn; Wie ſehr ich innerlich umb dich bekuͤmmert bin/ Davon kan GOTT und ich das beſte zeugnis geben. Es wird ob deinem tod/ o treuer M. ‒ ‒ Mein eignes leben mir zum eckel und verdruß. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/200
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/200>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.