Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ehrwürdigster Patron! du hast es schon gewiesen:
Daß kluge lehrer auch klug im regieren sind.
Fridricianens mund hat schon an dir gepriesen,
Was unser Saal-Athen in hoffnung itzt beginnt.
Jn hoffnung, da es dir den scepter anvertrauet,
Und seinen purpur itzt um deine schultern legt.
Jn hoffnung, aber die auf feste gründe bauet,
So keiner wellen macht, kein harter sturm bewegt.
Die bürd' ist freylich schwehr; doch wie du stets mit freuden
Dein lehr-amt pflegst zu thun, auch ehmals diese last,
Die manche lieber gar, als allzuwichtig, meiden,
Mit unerschöpfftem muth zugleich getragen hast;
So wird sie dich itzund auch nicht zu boden drücken.
Wen GOtt mit solcher krafft des Geistes ausgerüst,
Der weiß durch müh und witz in alles sich zu schicken,
Dabey ein schwacher geist offt muth und rath vermist.
Du wirst den unterscheid der ämter nicht vermengen;
Du wirst den lernenden mit lieb entgegen gehn,
Und doch dem eigensinn der bosheit nichts verhengen,
Denn diesem wird dein ernst mit strafen widerstehn.
Du wirst die irrenden durch GOttes wort bestreiten,
Und durch der wahrheit licht den unverstand zerstreun:
Du wirst die unschuld stets durch treuen schutz begleiten,
Und durch gerechtigkeit dein Saal-Athen erfreun.
Die Väter, welche dir mit ruhm zur seite sitzen,
Gehn dir mit gutem rath und beystand an die hand.
Sie helffen dir das recht und die gesetze schützen;
So blüht durch dich und sie des Pindus ruhestand.
Die jugend wird dich selbst als einen Vater ehren,
Sie weiß, daß du mit ernst vor ihre wohlfahrt wachst:
Die jugend, welche du durch deine weise lehren
Und dein exempel klug und auch gehorsam machst.
Sie läst sich nicht den wahn der falschen zungen blenden,
Sie bleibet, wie bisher, dem reinen Lehrer hold.
Die wolcken können uns die sonne nicht entwenden,
So hefftig als sie ihr schon offtmals beygewolt.
Du lehrest treu und klug, du wirst auch klug regieren:
Der Höchste, der dich liebt, steht dir mit segen bey.

Vermiſchte Gedichte.

Ehrwuͤrdigſter Patron! du haſt es ſchon gewieſen:
Daß kluge lehrer auch klug im regieren ſind.
Fridricianens mund hat ſchon an dir geprieſen,
Was unſer Saal-Athen in hoffnung itzt beginnt.
Jn hoffnung, da es dir den ſcepter anvertrauet,
Und ſeinen purpur itzt um deine ſchultern legt.
Jn hoffnung, aber die auf feſte gruͤnde bauet,
So keiner wellen macht, kein harter ſturm bewegt.
Die buͤrd’ iſt freylich ſchwehr; doch wie du ſtets mit freuden
Dein lehr-amt pflegſt zu thun, auch ehmals dieſe laſt,
Die manche lieber gar, als allzuwichtig, meiden,
Mit unerſchoͤpfftem muth zugleich getragen haſt;
So wird ſie dich itzund auch nicht zu boden druͤcken.
Wen GOtt mit ſolcher krafft des Geiſtes ausgeruͤſt,
Der weiß durch muͤh und witz in alles ſich zu ſchicken,
Dabey ein ſchwacher geiſt offt muth und rath vermiſt.
Du wirſt den unterſcheid der aͤmter nicht vermengen;
Du wirſt den lernenden mit lieb entgegen gehn,
Und doch dem eigenſinn der bosheit nichts verhengen,
Denn dieſem wird dein ernſt mit ſtrafen widerſtehn.
Du wirſt die irrenden durch GOttes wort beſtreiten,
Und durch der wahrheit licht den unverſtand zerſtreun:
Du wirſt die unſchuld ſtets durch treuen ſchutz begleiten,
Und durch gerechtigkeit dein Saal-Athen erfreun.
Die Vaͤter, welche dir mit ruhm zur ſeite ſitzen,
Gehn dir mit gutem rath und beyſtand an die hand.
Sie helffen dir das recht und die geſetze ſchuͤtzen;
So bluͤht durch dich und ſie des Pindus ruheſtand.
Die jugend wird dich ſelbſt als einen Vater ehren,
Sie weiß, daß du mit ernſt vor ihre wohlfahrt wachſt:
Die jugend, welche du durch deine weiſe lehren
Und dein exempel klug und auch gehorſam machſt.
Sie laͤſt ſich nicht den wahn der falſchen zungen blenden,
Sie bleibet, wie bisher, dem reinen Lehrer hold.
Die wolcken koͤnnen uns die ſonne nicht entwenden,
So hefftig als ſie ihr ſchon offtmals beygewolt.
Du lehreſt treu und klug, du wirſt auch klug regieren:
Der Hoͤchſte, der dich liebt, ſteht dir mit ſegen bey.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0189" n="187"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ehrwu&#x0364;rdig&#x017F;ter Patron! du ha&#x017F;t es &#x017F;chon gewie&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Daß kluge lehrer auch klug im regieren &#x017F;ind.</l><lb/>
          <l>Fridricianens mund hat &#x017F;chon an dir geprie&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Was un&#x017F;er Saal-Athen in hoffnung itzt beginnt.</l><lb/>
          <l>Jn hoffnung, da es dir den &#x017F;cepter anvertrauet,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;einen purpur itzt um deine &#x017F;chultern legt.</l><lb/>
          <l>Jn hoffnung, aber die auf fe&#x017F;te gru&#x0364;nde bauet,</l><lb/>
          <l>So keiner wellen macht, kein harter &#x017F;turm bewegt.</l><lb/>
          <l>Die bu&#x0364;rd&#x2019; i&#x017F;t freylich &#x017F;chwehr; doch wie du &#x017F;tets mit freuden</l><lb/>
          <l>Dein lehr-amt pfleg&#x017F;t zu thun, auch ehmals die&#x017F;e la&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Die manche lieber gar, als allzuwichtig, meiden,</l><lb/>
          <l>Mit uner&#x017F;cho&#x0364;pfftem muth zugleich getragen ha&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>So wird &#x017F;ie dich itzund auch nicht zu boden dru&#x0364;cken.</l><lb/>
          <l>Wen GOtt mit &#x017F;olcher krafft des Gei&#x017F;tes ausgeru&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Der weiß durch mu&#x0364;h und witz in alles &#x017F;ich zu &#x017F;chicken,</l><lb/>
          <l>Dabey ein &#x017F;chwacher gei&#x017F;t offt muth und rath vermi&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t den unter&#x017F;cheid der a&#x0364;mter nicht vermengen;</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t den lernenden mit lieb entgegen gehn,</l><lb/>
          <l>Und doch dem eigen&#x017F;inn der bosheit nichts verhengen,</l><lb/>
          <l>Denn die&#x017F;em wird dein ern&#x017F;t mit &#x017F;trafen wider&#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t die irrenden durch GOttes wort be&#x017F;treiten,</l><lb/>
          <l>Und durch der wahrheit licht den unver&#x017F;tand zer&#x017F;treun:</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t die un&#x017F;chuld &#x017F;tets durch treuen &#x017F;chutz begleiten,</l><lb/>
          <l>Und durch gerechtigkeit dein Saal-Athen erfreun.</l><lb/>
          <l>Die Va&#x0364;ter, welche dir mit ruhm zur &#x017F;eite &#x017F;itzen,</l><lb/>
          <l>Gehn dir mit gutem rath und bey&#x017F;tand an die hand.</l><lb/>
          <l>Sie helffen dir das recht und die ge&#x017F;etze &#x017F;chu&#x0364;tzen;</l><lb/>
          <l>So blu&#x0364;ht durch dich und &#x017F;ie des Pindus ruhe&#x017F;tand.</l><lb/>
          <l>Die jugend wird dich &#x017F;elb&#x017F;t als einen Vater ehren,</l><lb/>
          <l>Sie weiß, daß du mit ern&#x017F;t vor ihre wohlfahrt wach&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>Die jugend, welche du durch deine wei&#x017F;e lehren</l><lb/>
          <l>Und dein exempel klug und auch gehor&#x017F;am mach&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Sie la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nicht den wahn der fal&#x017F;chen zungen blenden,</l><lb/>
          <l>Sie bleibet, wie bisher, dem reinen Lehrer hold.</l><lb/>
          <l>Die wolcken ko&#x0364;nnen uns die &#x017F;onne nicht entwenden,</l><lb/>
          <l>So hefftig als &#x017F;ie ihr &#x017F;chon offtmals beygewolt.</l><lb/>
          <l>Du lehre&#x017F;t treu und klug, du wir&#x017F;t auch klug regieren:</l><lb/>
          <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te, der dich liebt, &#x017F;teht dir mit &#x017F;egen bey.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0189] Vermiſchte Gedichte. Ehrwuͤrdigſter Patron! du haſt es ſchon gewieſen: Daß kluge lehrer auch klug im regieren ſind. Fridricianens mund hat ſchon an dir geprieſen, Was unſer Saal-Athen in hoffnung itzt beginnt. Jn hoffnung, da es dir den ſcepter anvertrauet, Und ſeinen purpur itzt um deine ſchultern legt. Jn hoffnung, aber die auf feſte gruͤnde bauet, So keiner wellen macht, kein harter ſturm bewegt. Die buͤrd’ iſt freylich ſchwehr; doch wie du ſtets mit freuden Dein lehr-amt pflegſt zu thun, auch ehmals dieſe laſt, Die manche lieber gar, als allzuwichtig, meiden, Mit unerſchoͤpfftem muth zugleich getragen haſt; So wird ſie dich itzund auch nicht zu boden druͤcken. Wen GOtt mit ſolcher krafft des Geiſtes ausgeruͤſt, Der weiß durch muͤh und witz in alles ſich zu ſchicken, Dabey ein ſchwacher geiſt offt muth und rath vermiſt. Du wirſt den unterſcheid der aͤmter nicht vermengen; Du wirſt den lernenden mit lieb entgegen gehn, Und doch dem eigenſinn der bosheit nichts verhengen, Denn dieſem wird dein ernſt mit ſtrafen widerſtehn. Du wirſt die irrenden durch GOttes wort beſtreiten, Und durch der wahrheit licht den unverſtand zerſtreun: Du wirſt die unſchuld ſtets durch treuen ſchutz begleiten, Und durch gerechtigkeit dein Saal-Athen erfreun. Die Vaͤter, welche dir mit ruhm zur ſeite ſitzen, Gehn dir mit gutem rath und beyſtand an die hand. Sie helffen dir das recht und die geſetze ſchuͤtzen; So bluͤht durch dich und ſie des Pindus ruheſtand. Die jugend wird dich ſelbſt als einen Vater ehren, Sie weiß, daß du mit ernſt vor ihre wohlfahrt wachſt: Die jugend, welche du durch deine weiſe lehren Und dein exempel klug und auch gehorſam machſt. Sie laͤſt ſich nicht den wahn der falſchen zungen blenden, Sie bleibet, wie bisher, dem reinen Lehrer hold. Die wolcken koͤnnen uns die ſonne nicht entwenden, So hefftig als ſie ihr ſchon offtmals beygewolt. Du lehreſt treu und klug, du wirſt auch klug regieren: Der Hoͤchſte, der dich liebt, ſteht dir mit ſegen bey. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/189
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/189>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.