Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Madame, fuhr die Amelot fort, wenn mich nicht
Alles täuscht, kommt die Reihe, so wie diese Nummer
vorbei ist, an Sie? Für den Augenblick arbeitet Ba-
jazzo auf der Leiter und er wird trostlos werden, wenn
Sie ihn nicht bewundern.

Merci, ma chere! entgegnete die junonische
Dame, die mit einem zornsprühenden Blick auf Beide
das Kämmerlein verließ.

Madame Laura höhnte laut lachend hinter ihr
her. "Jetzt, mein Kleiner, zieh' Dich an, und lass'
uns gehen. Uebrigens wirst Du nie mehr mit diesem
Weibe reden! Nie mehr."

Anton besaß von nun an eine erklärte Feindin an
der Frau seines Herrn Prinzipals.


Madame, fuhr die Amelot fort, wenn mich nicht
Alles taͤuſcht, kommt die Reihe, ſo wie dieſe Nummer
vorbei iſt, an Sie? Fuͤr den Augenblick arbeitet Ba-
jazzo auf der Leiter und er wird troſtlos werden, wenn
Sie ihn nicht bewundern.

Merci, ma chère! entgegnete die junoniſche
Dame, die mit einem zornſpruͤhenden Blick auf Beide
das Kaͤmmerlein verließ.

Madame Laura hoͤhnte laut lachend hinter ihr
her. „Jetzt, mein Kleiner, zieh’ Dich an, und laſſ’
uns gehen. Uebrigens wirſt Du nie mehr mit dieſem
Weibe reden! Nie mehr.“

Anton beſaß von nun an eine erklaͤrte Feindin an
der Frau ſeines Herrn Prinzipals.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0016" n="14"/>
        <p>Madame, fuhr die Amelot fort, wenn mich nicht<lb/>
Alles ta&#x0364;u&#x017F;cht, kommt die Reihe, &#x017F;o wie die&#x017F;e Nummer<lb/>
vorbei i&#x017F;t, an Sie? Fu&#x0364;r den Augenblick arbeitet Ba-<lb/>
jazzo auf der Leiter und er wird tro&#x017F;tlos werden, wenn<lb/>
Sie ihn nicht bewundern.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Merci, ma chère!</hi> entgegnete die junoni&#x017F;che<lb/>
Dame, die mit einem zorn&#x017F;pru&#x0364;henden Blick auf Beide<lb/>
das Ka&#x0364;mmerlein verließ.</p><lb/>
        <p>Madame Laura ho&#x0364;hnte laut lachend hinter ihr<lb/>
her. &#x201E;Jetzt, mein Kleiner, zieh&#x2019; Dich an, und la&#x017F;&#x017F;&#x2019;<lb/>
uns gehen. Uebrigens wir&#x017F;t Du nie mehr mit die&#x017F;em<lb/>
Weibe reden! Nie mehr.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Anton be&#x017F;aß von nun an eine erkla&#x0364;rte Feindin an<lb/>
der Frau &#x017F;eines Herrn Prinzipals.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0016] Madame, fuhr die Amelot fort, wenn mich nicht Alles taͤuſcht, kommt die Reihe, ſo wie dieſe Nummer vorbei iſt, an Sie? Fuͤr den Augenblick arbeitet Ba- jazzo auf der Leiter und er wird troſtlos werden, wenn Sie ihn nicht bewundern. Merci, ma chère! entgegnete die junoniſche Dame, die mit einem zornſpruͤhenden Blick auf Beide das Kaͤmmerlein verließ. Madame Laura hoͤhnte laut lachend hinter ihr her. „Jetzt, mein Kleiner, zieh’ Dich an, und laſſ’ uns gehen. Uebrigens wirſt Du nie mehr mit dieſem Weibe reden! Nie mehr.“ Anton beſaß von nun an eine erklaͤrte Feindin an der Frau ſeines Herrn Prinzipals.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/16
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/16>, abgerufen am 25.04.2024.