Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor-
gebracht und bleibe bei uns!"

Jch kann ihn nicht Lügen strafen. Es ist wahr,
daß ich eines Vagabunden leben führte; es ist wahr,
daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Dasein
fristete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er,
wenn ich meine Ehre dennoch besser bewahrte, als er,
so sind meine Ehre und mein Werth zu hoch über
ihm, um mich auf einen Wort streit mit ihm einzu-
lassen. Einen andern jedoch darf ich in diesen Räu-
men mit ihm nicht beginnen, denn er ist der Sohn
des Hauses. Jst es ihm an jedem andern Orte gefäl-
lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch
ohne Waffen. Gewissen Helden gegenüber genügt
der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl
und sein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und
dankbarer Anhänglichkeit ergeben bleibe. --

Anton hörte noch im Vorzimmer den Grafen
mit schmerzhafter Anstrengung "Anton, Anton!"
rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu seinem Vater
zurück und verließ das Schloß.


nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor-
gebracht und bleibe bei uns!“

Jch kann ihn nicht Luͤgen ſtrafen. Es iſt wahr,
daß ich eines Vagabunden leben fuͤhrte; es iſt wahr,
daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Daſein
friſtete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er,
wenn ich meine Ehre dennoch beſſer bewahrte, als er,
ſo ſind meine Ehre und mein Werth zu hoch uͤber
ihm, um mich auf einen Wort ſtreit mit ihm einzu-
laſſen. Einen andern jedoch darf ich in dieſen Raͤu-
men mit ihm nicht beginnen, denn er iſt der Sohn
des Hauſes. Jſt es ihm an jedem andern Orte gefaͤl-
lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch
ohne Waffen. Gewiſſen Helden gegenuͤber genuͤgt
der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl
und ſein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und
dankbarer Anhaͤnglichkeit ergeben bleibe. —

Anton hoͤrte noch im Vorzimmer den Grafen
mit ſchmerzhafter Anſtrengung „Anton, Anton!“
rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu ſeinem Vater
zuruͤck und verließ das Schloß.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="37"/>
nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor-<lb/>
gebracht und bleibe bei uns!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jch kann ihn nicht Lu&#x0364;gen &#x017F;trafen. Es i&#x017F;t wahr,<lb/>
daß ich eines Vagabunden leben fu&#x0364;hrte; es i&#x017F;t wahr,<lb/>
daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Da&#x017F;ein<lb/>
fri&#x017F;tete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er,<lb/>
wenn ich meine Ehre dennoch be&#x017F;&#x017F;er bewahrte, als er,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind meine Ehre und mein Werth zu hoch u&#x0364;ber<lb/>
ihm, um mich auf einen <hi rendition="#g">Wort</hi> &#x017F;treit mit ihm einzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Einen andern jedoch darf ich in die&#x017F;en Ra&#x0364;u-<lb/>
men mit ihm nicht beginnen, denn er i&#x017F;t der Sohn<lb/>
des Hau&#x017F;es. J&#x017F;t es ihm an jedem andern Orte gefa&#x0364;l-<lb/>
lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch<lb/>
ohne Waffen. Gewi&#x017F;&#x017F;en Helden gegenu&#x0364;ber genu&#x0364;gt<lb/>
der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl<lb/>
und &#x017F;ein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und<lb/>
dankbarer Anha&#x0364;nglichkeit ergeben bleibe. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Anton ho&#x0364;rte noch im Vorzimmer den Grafen<lb/>
mit &#x017F;chmerzhafter An&#x017F;trengung &#x201E;Anton, Anton!&#x201C;<lb/>
rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu &#x017F;einem Vater<lb/>
zuru&#x0364;ck und verließ das Schloß.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0041] nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor- gebracht und bleibe bei uns!“ Jch kann ihn nicht Luͤgen ſtrafen. Es iſt wahr, daß ich eines Vagabunden leben fuͤhrte; es iſt wahr, daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Daſein friſtete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er, wenn ich meine Ehre dennoch beſſer bewahrte, als er, ſo ſind meine Ehre und mein Werth zu hoch uͤber ihm, um mich auf einen Wort ſtreit mit ihm einzu- laſſen. Einen andern jedoch darf ich in dieſen Raͤu- men mit ihm nicht beginnen, denn er iſt der Sohn des Hauſes. Jſt es ihm an jedem andern Orte gefaͤl- lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch ohne Waffen. Gewiſſen Helden gegenuͤber genuͤgt der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl und ſein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und dankbarer Anhaͤnglichkeit ergeben bleibe. — Anton hoͤrte noch im Vorzimmer den Grafen mit ſchmerzhafter Anſtrengung „Anton, Anton!“ rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu ſeinem Vater zuruͤck und verließ das Schloß.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/41
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/41>, abgerufen am 18.04.2024.