Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wendt (zieht sich wieder das Papier aus der Tasche
und reicht es ihr): Na ... da! Lesen Sie mal!
Toni: Was denn? (Sie hat sich, noch immer am
Ofen, mit dem Papier etwas gegen die Lampe gebückt
und liest nun): Ah! Grade heute zum heil'gen
Abend! (hat das Papier sinken lassen und sieht
einen kleinen Augenblick in die Lampe. Langsam,
leise): Ja! Das ist ja recht schön! Da können
Sie sich recht freuen!
Wendt: Nicht wahr?
Frau Selicke (aus der Küche, deren Thür sie eben
aufgemacht hat): Toni? Wo bleibst Du denn so
lange? (Mit einem Blick auf das Bündel auf dem
Sopha) Ach, Du hast wieder ... Armes Mädchen!
... Wart'! Ich bring Dir gleich noch 'n bischen
heissen Kaffee! (Sie will wieder in die Küche zurück.)
Toni (die unterdessen das Papier auf den Tisch gelegt
hat, auf sie zutretend): Mutterchen?! -- Wart' mal!
... Hier! (Man hört Geld klappern.) Eins -- zwei
-- drei ...
Frau Selicke: Ach, Gott ja! .. Das liebe Bischen!
... das wird wieder weg sein, man weiss nicht,
wie!
Toni: Ist denn der Arzt dagewesen?
Frau Selicke: Ach, nein! Du weisst ja! Der
alte Kopelke!
Toni: So? Was sagt er denn?
Frau Selicke: Bist Du ihm nicht unten begegnet?
Er sagt ... (zuckt die Achseln) nichts Bestimmtes!
Man wird ja aus keinem Menschen mehr klug!
Ach Gott! Ich hab' so eine Ahnung! Du sollst
sehn: wir behalten sie nicht! (Schluchzt.)
Toni (tröstend): Ach Gott! Mutterchen! (Nach
einer Weile). Ist denn der Vater noch nicht da?
Frau Selicke: Ach, der!

Wendt (zieht sich wieder das Papier aus der Tasche
und reicht es ihr): Na … da! Lesen Sie mal!
Toni: Was denn? (Sie hat sich, noch immer am
Ofen, mit dem Papier etwas gegen die Lampe gebückt
und liest nun): Ah! Grade heute zum heil’gen
Abend! (hat das Papier sinken lassen und sieht
einen kleinen Augenblick in die Lampe. Langsam,
leise): Ja! Das ist ja recht schön! Da können
Sie sich recht freuen!
Wendt: Nicht wahr?
Frau Selicke (aus der Küche, deren Thür sie eben
aufgemacht hat): Toni? Wo bleibst Du denn so
lange? (Mit einem Blick auf das Bündel auf dem
Sopha) Ach, Du hast wieder … Armes Mädchen!
… Wart’! Ich bring Dir gleich noch ’n bischen
heissen Kaffee! (Sie will wieder in die Küche zurück.)
Toni (die unterdessen das Papier auf den Tisch gelegt
hat, auf sie zutretend): Mutterchen?! — Wart’ mal!
… Hier! (Man hört Geld klappern.) Eins — zwei
— drei …
Frau Selicke: Ach, Gott ja! .. Das liebe Bischen!
… das wird wieder weg sein, man weiss nicht,
wie!
Toni: Ist denn der Arzt dagewesen?
Frau Selicke: Ach, nein! Du weisst ja! Der
alte Kopelke!
Toni: So? Was sagt er denn?
Frau Selicke: Bist Du ihm nicht unten begegnet?
Er sagt … (zuckt die Achseln) nichts Bestimmtes!
Man wird ja aus keinem Menschen mehr klug!
Ach Gott! Ich hab’ so eine Ahnung! Du sollst
sehn: wir behalten sie nicht! (Schluchzt.)
Toni (tröstend): Ach Gott! Mutterchen! (Nach
einer Weile). Ist denn der Vater noch nicht da?
Frau Selicke: Ach, der! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0044" n="22"/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wendt</hi> </speaker>
          <stage>(zieht sich wieder das Papier aus der Tasche<lb/>
und reicht es ihr):</stage>
          <p>Na &#x2026; da! Lesen Sie mal!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Was denn?</p>
          <stage>(Sie hat sich, noch immer am<lb/>
Ofen, mit dem Papier etwas gegen die Lampe gebückt<lb/>
und liest nun):</stage>
          <p>Ah! Grade heute zum heil&#x2019;gen<lb/>
Abend!</p>
          <stage>(hat das Papier sinken lassen und sieht<lb/>
einen kleinen Augenblick in die Lampe. Langsam,<lb/>
leise):</stage>
          <p>Ja! Das ist ja recht schön! Da können<lb/>
Sie sich recht freuen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker><hi rendition="#g">Wendt</hi>:</speaker>
          <p>Nicht wahr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Selicke</hi> </speaker>
          <stage>(aus der Küche, deren Thür sie eben<lb/>
aufgemacht hat):</stage>
          <p>Toni? Wo bleibst Du denn so<lb/>
lange?</p>
          <stage>(Mit einem Blick auf das Bündel auf dem<lb/>
Sopha)</stage>
          <p>Ach, Du hast wieder &#x2026; Armes Mädchen!<lb/>
&#x2026; Wart&#x2019;! Ich bring Dir gleich noch &#x2019;n bischen<lb/>
heissen Kaffee!</p>
          <stage>(Sie will wieder in die Küche zurück.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(die unterdessen das Papier auf den Tisch gelegt<lb/>
hat, auf sie zutretend):</stage>
          <p>Mutterchen?! &#x2014; Wart&#x2019; mal!<lb/>
&#x2026; Hier!</p>
          <stage>(Man hört Geld klappern.)</stage>
          <p>Eins &#x2014; zwei<lb/>
&#x2014; drei &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Ach, Gott ja! .. Das liebe Bischen!<lb/>
&#x2026; das wird wieder weg sein, man weiss nicht,<lb/>
wie!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Ist denn der Arzt dagewesen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Ach, nein! Du weisst ja! Der<lb/>
alte Kopelke!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>So? Was sagt er denn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Bist Du ihm nicht unten begegnet?<lb/>
Er sagt &#x2026;</p>
          <stage>(zuckt die Achseln)</stage>
          <p>nichts Bestimmtes!<lb/>
Man wird ja aus keinem Menschen mehr klug!<lb/>
Ach Gott! Ich hab&#x2019; so eine Ahnung! Du sollst<lb/>
sehn: wir behalten sie nicht!</p>
          <stage>(Schluchzt.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(tröstend):</stage>
          <p>Ach Gott! Mutterchen!</p>
          <stage>(Nach<lb/>
einer Weile).</stage>
          <p>Ist denn der Vater noch nicht da?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Ach, der!</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0044] Wendt (zieht sich wieder das Papier aus der Tasche und reicht es ihr): Na … da! Lesen Sie mal! Toni: Was denn? (Sie hat sich, noch immer am Ofen, mit dem Papier etwas gegen die Lampe gebückt und liest nun): Ah! Grade heute zum heil’gen Abend! (hat das Papier sinken lassen und sieht einen kleinen Augenblick in die Lampe. Langsam, leise): Ja! Das ist ja recht schön! Da können Sie sich recht freuen! Wendt: Nicht wahr? Frau Selicke (aus der Küche, deren Thür sie eben aufgemacht hat): Toni? Wo bleibst Du denn so lange? (Mit einem Blick auf das Bündel auf dem Sopha) Ach, Du hast wieder … Armes Mädchen! … Wart’! Ich bring Dir gleich noch ’n bischen heissen Kaffee! (Sie will wieder in die Küche zurück.) Toni (die unterdessen das Papier auf den Tisch gelegt hat, auf sie zutretend): Mutterchen?! — Wart’ mal! … Hier! (Man hört Geld klappern.) Eins — zwei — drei … Frau Selicke: Ach, Gott ja! .. Das liebe Bischen! … das wird wieder weg sein, man weiss nicht, wie! Toni: Ist denn der Arzt dagewesen? Frau Selicke: Ach, nein! Du weisst ja! Der alte Kopelke! Toni: So? Was sagt er denn? Frau Selicke: Bist Du ihm nicht unten begegnet? Er sagt … (zuckt die Achseln) nichts Bestimmtes! Man wird ja aus keinem Menschen mehr klug! Ach Gott! Ich hab’ so eine Ahnung! Du sollst sehn: wir behalten sie nicht! (Schluchzt.) Toni (tröstend): Ach Gott! Mutterchen! (Nach einer Weile). Ist denn der Vater noch nicht da? Frau Selicke: Ach, der!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/44
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/44>, abgerufen am 20.04.2024.