Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Toni (hinter dem Tisch, auf dem Sopha die Zeugstücke
ordnend): Na, er wird auf dem Weihnachtsmarkt
sein und ein bischen etwas einkaufen, für Linchen!
Frau Selicke: I, jawohl doch! Und .... du
lieber Gott, was soll nicht alles von den paar
Groschen bezahlt werden! Wer weiss übrigens,
ob er diesmal so viel zu Weihnachten kriegt wie
sonst! .... Er thut wenigstens so! .... Das
heisst, auf den kann man sich ja nie verlassen!
Der sagt einem ja nie die Wahrheit! .... Andre
Männer theilen ihren Frauen alles mit und be-
rathen sich, wie's am besten geht, aber unsereiner
wird ja für garnichts ästimirt! Der weiss ja alles
besser! ... Nein, so ein trauriges Familienleben,
wie bei uns. ... Pass mal auf: Der hat heute
wieder ein paar Pfennige Geld in der Tasche und
kömmt nu vor morgen früh nich nach Hause!
Toni: Na, ich dachte gar! ... das wäre doch!
... Heute!
Frau Selicke: Na, Du wirst ja sehn! Vergang'ne
Nacht hat mir wieder mal von Pflaumen geträumt,
und dann kann ich jedesmal Gift darauf nehmen,
dass es Skandal giebt!
Toni: Ach Gott! darauf kann man doch aber nichts
geben!
Frau Selicke: Na, pass auf! Meine Ahnungen
trügen mich nie!
Toni: Aber wie kann man blos so abergläubisch
sein, Mutterchen!
Frau Selicke: Abergläubisch? Nein, gar nicht!
Ich bin garnicht abergläubisch! Aber es ist doch
komisch, dass es bis jetzt jedesmal eingetroffen ist!
Toni: Ach, Mutterchen!
Frau Selicke: Nein, nein! Du sollst sehn! Ich
kann mich heilig drauf verlassen! (weinerlich) Pass
mal auf! Pass mal auf!

Toni (hinter dem Tisch, auf dem Sopha die Zeugstücke
ordnend): Na, er wird auf dem Weihnachtsmarkt
sein und ein bischen etwas einkaufen, für Linchen!
Frau Selicke: I, jawohl doch! Und .... du
lieber Gott, was soll nicht alles von den paar
Groschen bezahlt werden! Wer weiss übrigens,
ob er diesmal so viel zu Weihnachten kriegt wie
sonst! .... Er thut wenigstens so! .... Das
heisst, auf den kann man sich ja nie verlassen!
Der sagt einem ja nie die Wahrheit! .... Andre
Männer theilen ihren Frauen alles mit und be-
rathen sich, wie’s am besten geht, aber unsereiner
wird ja für garnichts ästimirt! Der weiss ja alles
besser! … Nein, so ein trauriges Familienleben,
wie bei uns. … Pass mal auf: Der hat heute
wieder ein paar Pfennige Geld in der Tasche und
kömmt nu vor morgen früh nich nach Hause!
Toni: Na, ich dachte gar! … das wäre doch!
… Heute!
Frau Selicke: Na, Du wirst ja sehn! Vergang’ne
Nacht hat mir wieder mal von Pflaumen geträumt,
und dann kann ich jedesmal Gift darauf nehmen,
dass es Skandal giebt!
Toni: Ach Gott! darauf kann man doch aber nichts
geben!
Frau Selicke: Na, pass auf! Meine Ahnungen
trügen mich nie!
Toni: Aber wie kann man blos so abergläubisch
sein, Mutterchen!
Frau Selicke: Abergläubisch? Nein, gar nicht!
Ich bin garnicht abergläubisch! Aber es ist doch
komisch, dass es bis jetzt jedesmal eingetroffen ist!
Toni: Ach, Mutterchen!
Frau Selicke: Nein, nein! Du sollst sehn! Ich
kann mich heilig drauf verlassen! (weinerlich) Pass
mal auf! Pass mal auf! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0048" n="26"/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(hinter dem Tisch, auf dem Sopha die Zeugstücke<lb/>
ordnend):</stage>
          <p>Na, er wird auf dem Weihnachtsmarkt<lb/>
sein und ein bischen etwas einkaufen, für Linchen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>I, jawohl doch! Und .... du<lb/>
lieber Gott, was soll nicht alles von den paar<lb/>
Groschen bezahlt werden! Wer weiss übrigens,<lb/>
ob er diesmal so viel zu Weihnachten kriegt wie<lb/>
sonst! .... Er thut wenigstens so! .... Das<lb/>
heisst, auf den kann man sich ja nie verlassen!<lb/>
Der sagt einem ja nie die Wahrheit! .... Andre<lb/>
Männer theilen ihren Frauen alles mit und be-<lb/>
rathen sich, wie&#x2019;s am besten geht, aber unsereiner<lb/>
wird ja für garnichts ästimirt! Der weiss ja alles<lb/>
besser! &#x2026; Nein, so ein trauriges Familienleben,<lb/>
wie bei uns. &#x2026; Pass mal auf: Der hat heute<lb/>
wieder ein paar Pfennige Geld in der Tasche und<lb/>
kömmt nu vor morgen früh nich nach Hause!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Na, ich dachte gar! &#x2026; das wäre doch!<lb/>
&#x2026; Heute!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Na, Du wirst ja sehn! Vergang&#x2019;ne<lb/>
Nacht hat mir wieder mal von Pflaumen geträumt,<lb/>
und dann kann ich jedesmal Gift darauf nehmen,<lb/>
dass es Skandal giebt!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Ach Gott! darauf kann man doch aber nichts<lb/>
geben!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Na, pass auf! Meine Ahnungen<lb/>
trügen mich nie!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Aber wie kann man blos so abergläubisch<lb/>
sein, Mutterchen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Abergläubisch? Nein, gar nicht!<lb/>
Ich bin garnicht abergläubisch! Aber es ist doch<lb/>
komisch, dass es bis jetzt jedesmal eingetroffen ist!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Ach, Mutterchen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Nein, nein! Du sollst sehn! Ich<lb/>
kann mich heilig drauf verlassen!</p>
          <stage>(weinerlich)</stage>
          <p>Pass<lb/>
mal auf! Pass mal auf!</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0048] Toni (hinter dem Tisch, auf dem Sopha die Zeugstücke ordnend): Na, er wird auf dem Weihnachtsmarkt sein und ein bischen etwas einkaufen, für Linchen! Frau Selicke: I, jawohl doch! Und .... du lieber Gott, was soll nicht alles von den paar Groschen bezahlt werden! Wer weiss übrigens, ob er diesmal so viel zu Weihnachten kriegt wie sonst! .... Er thut wenigstens so! .... Das heisst, auf den kann man sich ja nie verlassen! Der sagt einem ja nie die Wahrheit! .... Andre Männer theilen ihren Frauen alles mit und be- rathen sich, wie’s am besten geht, aber unsereiner wird ja für garnichts ästimirt! Der weiss ja alles besser! … Nein, so ein trauriges Familienleben, wie bei uns. … Pass mal auf: Der hat heute wieder ein paar Pfennige Geld in der Tasche und kömmt nu vor morgen früh nich nach Hause! Toni: Na, ich dachte gar! … das wäre doch! … Heute! Frau Selicke: Na, Du wirst ja sehn! Vergang’ne Nacht hat mir wieder mal von Pflaumen geträumt, und dann kann ich jedesmal Gift darauf nehmen, dass es Skandal giebt! Toni: Ach Gott! darauf kann man doch aber nichts geben! Frau Selicke: Na, pass auf! Meine Ahnungen trügen mich nie! Toni: Aber wie kann man blos so abergläubisch sein, Mutterchen! Frau Selicke: Abergläubisch? Nein, gar nicht! Ich bin garnicht abergläubisch! Aber es ist doch komisch, dass es bis jetzt jedesmal eingetroffen ist! Toni: Ach, Mutterchen! Frau Selicke: Nein, nein! Du sollst sehn! Ich kann mich heilig drauf verlassen! (weinerlich) Pass mal auf! Pass mal auf!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/48
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/48>, abgerufen am 25.04.2024.