Köpfe malen könne. Der Maler erwiderte: Diese Herren machen mir ein grosses Kompliment: ich wenigstens kenne keinen, der einen Kopf gut zu malen verstände. Aber er beruhigte sich nicht dabei: so wenig er die Ansicht seiner Collegen über den Werth der Köpfe theilte, so wusste er sich doch Manns genug, auch auf dem Boden der historischen Malerei einen Gang mit ihnen wagen zu können.
Man kam auf den Einfall einer Concurrenz, eines Maler- tourniers, und vielleicht war es Velazquez selbst, der dem Könige diese ritterliche Form des Austrags vorschlug.
Der König stellte also ein Thema aus der Nationalgeschichte, das seine vier Maler, Carducho, Cajesi, Nardi, Velazquez jeder in derselben Grösse behandeln sollten: drei Ellen (varas) Höhe, fünf Breite 1). Eine Kommission hatte über den Sieger zu entschei- den. Gegenstand und Preisrichter waren so gewählt, dass sich beide Parteien nicht beschweren konnten.
Es war die unter dem Vater des Königs ausgeführte Ver- treibung der Moriscos aus Valencia (1609). Die Politik hatte schon lange zu einer solchen Massregel gegen den unversöhn- lichen Feind im Herzen des Landes gedrängt; durchgesetzt wurde sie durch den Glaubenseifer des Erzbischofs Ribera von Valencia, einer der Leuchten der spanischen und der katholischen Prälatur. Diese verhängnissvolle That galt natürlich dem damaligen Spanier mit seiner Ueberzeugung von der Unfehlbarkeit des überlieferten politisch-kirchlichen Systems für das glorreichste Ereigniss des Jahrhunderts, die letzte Besiegelung der Befreiung von der afrikanischen Invasion, für die heroische That eines heiligen Königs:
por el tercero santo, el mar profundo al Africa paso (sentencia justa), despreciando sus barbaros tesoros, las ultimas reliquias de los moros. Lope, corona tragica, 1627.
Freilich bedeuteten diese "Barbarenschätze" nicht viel weni- ger als den Wolstand eines Reichs, denn die Austreibung von hun- derttausenden einer fleissigen Landbevölkerung war nur ein Glied in der Kette selbstmörderischer Handlungen, durch die Spanien
1) Inventare des Schlosses vom J. 1686 und 1703. Otro quadro del mismo tamanno [wie Rubens Sabinerinnen] la Expulsion de los Moriscos por el Sr. Rey D. Phelipe tercero original de mano de Diego de Velazquez.
Die Vertreibung der Moriscos.
Köpfe malen könne. Der Maler erwiderte: Diese Herren machen mir ein grosses Kompliment: ich wenigstens kenne keinen, der einen Kopf gut zu malen verstände. Aber er beruhigte sich nicht dabei: so wenig er die Ansicht seiner Collegen über den Werth der Köpfe theilte, so wusste er sich doch Manns genug, auch auf dem Boden der historischen Malerei einen Gang mit ihnen wagen zu können.
Man kam auf den Einfall einer Concurrenz, eines Maler- tourniers, und vielleicht war es Velazquez selbst, der dem Könige diese ritterliche Form des Austrags vorschlug.
Der König stellte also ein Thema aus der Nationalgeschichte, das seine vier Maler, Carducho, Cajesi, Nardi, Velazquez jeder in derselben Grösse behandeln sollten: drei Ellen (varas) Höhe, fünf Breite 1). Eine Kommission hatte über den Sieger zu entschei- den. Gegenstand und Preisrichter waren so gewählt, dass sich beide Parteien nicht beschweren konnten.
Es war die unter dem Vater des Königs ausgeführte Ver- treibung der Moriscos aus Valencia (1609). Die Politik hatte schon lange zu einer solchen Massregel gegen den unversöhn- lichen Feind im Herzen des Landes gedrängt; durchgesetzt wurde sie durch den Glaubenseifer des Erzbischofs Ribera von Valencia, einer der Leuchten der spanischen und der katholischen Prälatur. Diese verhängnissvolle That galt natürlich dem damaligen Spanier mit seiner Ueberzeugung von der Unfehlbarkeit des überlieferten politisch-kirchlichen Systems für das glorreichste Ereigniss des Jahrhunderts, die letzte Besiegelung der Befreiung von der afrikanischen Invasion, für die heroische That eines heiligen Königs:
por el tercero santo, el mar profundo al Africa pasó (sentencia justa), despreciando sus bárbaros tesoros, las últimas reliquias de los moros. Lope, corona tragica, 1627.
Freilich bedeuteten diese „Barbarenschätze“ nicht viel weni- ger als den Wolstand eines Reichs, denn die Austreibung von hun- derttausenden einer fleissigen Landbevölkerung war nur ein Glied in der Kette selbstmörderischer Handlungen, durch die Spanien
1) Inventare des Schlosses vom J. 1686 und 1703. Otro quadro del mismo tamaño [wie Rubens Sabinerinnen] la Expulsion de los Moriscos por el Sr. Rey D. Phelipe terçero original de mano de Diego de Velazquez.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0255"n="231"/><fwplace="top"type="header">Die Vertreibung der Moriscos.</fw><lb/>
Köpfe malen könne. Der Maler erwiderte: Diese Herren machen<lb/>
mir ein grosses Kompliment: ich wenigstens kenne keinen, der<lb/>
einen Kopf gut zu malen verstände. Aber er beruhigte sich nicht<lb/>
dabei: so wenig er die Ansicht seiner Collegen über den Werth<lb/>
der Köpfe theilte, so wusste er sich doch Manns genug, auch<lb/>
auf dem Boden der historischen Malerei einen Gang mit ihnen<lb/>
wagen zu können.</p><lb/><p>Man kam auf den Einfall einer Concurrenz, eines Maler-<lb/>
tourniers, und vielleicht war es Velazquez selbst, der dem Könige<lb/>
diese ritterliche Form des Austrags vorschlug.</p><lb/><p>Der König stellte also ein Thema aus der Nationalgeschichte,<lb/>
das seine vier Maler, Carducho, Cajesi, Nardi, Velazquez jeder<lb/>
in derselben Grösse behandeln sollten: drei Ellen (<hirendition="#i">varas</hi>) Höhe,<lb/>
fünf Breite <noteplace="foot"n="1)">Inventare des Schlosses vom J. 1686 und 1703. Otro quadro del mismo<lb/>
tamaño [wie Rubens Sabinerinnen] la Expulsion de los Moriscos por el S<hirendition="#sup">r</hi>. Rey<lb/>
D. Phelipe terçero original de mano de Diego de Velazquez.</note>. Eine Kommission hatte über den Sieger zu entschei-<lb/>
den. Gegenstand und Preisrichter waren so gewählt, dass sich<lb/>
beide Parteien nicht beschweren konnten.</p><lb/><p>Es war die unter dem Vater des Königs ausgeführte Ver-<lb/>
treibung der Moriscos aus Valencia (1609). Die Politik hatte<lb/>
schon lange zu einer solchen Massregel gegen den unversöhn-<lb/>
lichen Feind im Herzen des Landes gedrängt; durchgesetzt wurde<lb/>
sie durch den Glaubenseifer des Erzbischofs Ribera von Valencia,<lb/>
einer der Leuchten der spanischen und der katholischen Prälatur.<lb/>
Diese verhängnissvolle That galt natürlich dem damaligen Spanier<lb/>
mit seiner Ueberzeugung von der Unfehlbarkeit des überlieferten<lb/>
politisch-kirchlichen Systems für das glorreichste Ereigniss des<lb/>
Jahrhunderts, die letzte Besiegelung der Befreiung von der<lb/>
afrikanischen Invasion, für die heroische That eines heiligen<lb/>
Königs:</p><lb/><citrendition="#et"><quote><hirendition="#i">por el tercero santo, el mar profundo<lb/>
al Africa pasó (sentencia justa),<lb/>
despreciando sus bárbaros tesoros,<lb/>
las últimas reliquias de los moros</hi>.</quote><lb/><bibl>Lope, corona tragica, 1627.</bibl></cit><lb/><p>Freilich bedeuteten diese „Barbarenschätze“ nicht viel weni-<lb/>
ger als den Wolstand eines Reichs, denn die Austreibung von hun-<lb/>
derttausenden einer fleissigen Landbevölkerung war nur ein Glied<lb/>
in der Kette selbstmörderischer Handlungen, durch die Spanien<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[231/0255]
Die Vertreibung der Moriscos.
Köpfe malen könne. Der Maler erwiderte: Diese Herren machen
mir ein grosses Kompliment: ich wenigstens kenne keinen, der
einen Kopf gut zu malen verstände. Aber er beruhigte sich nicht
dabei: so wenig er die Ansicht seiner Collegen über den Werth
der Köpfe theilte, so wusste er sich doch Manns genug, auch
auf dem Boden der historischen Malerei einen Gang mit ihnen
wagen zu können.
Man kam auf den Einfall einer Concurrenz, eines Maler-
tourniers, und vielleicht war es Velazquez selbst, der dem Könige
diese ritterliche Form des Austrags vorschlug.
Der König stellte also ein Thema aus der Nationalgeschichte,
das seine vier Maler, Carducho, Cajesi, Nardi, Velazquez jeder
in derselben Grösse behandeln sollten: drei Ellen (varas) Höhe,
fünf Breite 1). Eine Kommission hatte über den Sieger zu entschei-
den. Gegenstand und Preisrichter waren so gewählt, dass sich
beide Parteien nicht beschweren konnten.
Es war die unter dem Vater des Königs ausgeführte Ver-
treibung der Moriscos aus Valencia (1609). Die Politik hatte
schon lange zu einer solchen Massregel gegen den unversöhn-
lichen Feind im Herzen des Landes gedrängt; durchgesetzt wurde
sie durch den Glaubenseifer des Erzbischofs Ribera von Valencia,
einer der Leuchten der spanischen und der katholischen Prälatur.
Diese verhängnissvolle That galt natürlich dem damaligen Spanier
mit seiner Ueberzeugung von der Unfehlbarkeit des überlieferten
politisch-kirchlichen Systems für das glorreichste Ereigniss des
Jahrhunderts, die letzte Besiegelung der Befreiung von der
afrikanischen Invasion, für die heroische That eines heiligen
Königs:
por el tercero santo, el mar profundo
al Africa pasó (sentencia justa),
despreciando sus bárbaros tesoros,
las últimas reliquias de los moros.
Lope, corona tragica, 1627.
Freilich bedeuteten diese „Barbarenschätze“ nicht viel weni-
ger als den Wolstand eines Reichs, denn die Austreibung von hun-
derttausenden einer fleissigen Landbevölkerung war nur ein Glied
in der Kette selbstmörderischer Handlungen, durch die Spanien
1) Inventare des Schlosses vom J. 1686 und 1703. Otro quadro del mismo
tamaño [wie Rubens Sabinerinnen] la Expulsion de los Moriscos por el Sr. Rey
D. Phelipe terçero original de mano de Diego de Velazquez.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 1. Bonn, 1888, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez01_1888/255>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
