Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite


Viertes Kapitel.
Folge der geistlichen Erbkaiser, welche nach der Geburt
Jesu Christi gelebt und noch mit unbeschränkter Macht bis auf
die Geburt des Joritomo geherschet haben.


Dai XII.

Keikoo,*) des Synins dritter Sohn, folgte seinem Vater in der Regierung im
731ten Jahre nach Synmu, im 71sten Jahre unsers Heilandes Geburt und im
84ten seines Alters. Jn dem 23ten Jahre seiner Regierung entstund eine neue Jnsel nahe
an Japan aus dem Abgrunde des Meers; sie wurde Tsikubasima genant, und dem
Nebis, welcher der Japaner Neptunus ist, gewidmet. Drei Jahre hernach wurde
ein Mia oder Tempel, Takajanomia genant, auf besagtem Eylande dem Nebis zu Eh-
ren erbauet, und eine gnugsame Anzahl Bonzen oder Priester dazu verordnet, Gottesdienst
darin zu pflegen. Dieser Tempel wurde in folgenden Zeiten recht berühmt und reich, und
man sagt, daß das Eyland selbst allezeit frei vom Erdbeben gewesen sey. Er regierte 60
und lebte 143**) Jahr.

Dai XIII.

Sei Muu,***) dessen 4ter Sohn folgete ihm in der Regierung nach Synmu 791,
nach Christi Geburt 131+) und im 49ten Jahr seines Alters. Er verlegte seinen Sitz

und
*) Dai-kei-Kaoo nach Deguignes; sinesisch
Tai-king-hang.
**) Degnignes 140.
***) Dai-Ssei-Mu nach Deguignes; sine-
sisch, Tai-Tshing-wu.
+) Deguignes, 131.


Viertes Kapitel.
Folge der geiſtlichen Erbkaiſer, welche nach der Geburt
Jeſu Chriſti gelebt und noch mit unbeſchraͤnkter Macht bis auf
die Geburt des Joritomo geherſchet haben.


Dai XII.

Keikoo,*) des Synins dritter Sohn, folgte ſeinem Vater in der Regierung im
731ten Jahre nach Synmu, im 71ſten Jahre unſers Heilandes Geburt und im
84ten ſeines Alters. Jn dem 23ten Jahre ſeiner Regierung entſtund eine neue Jnſel nahe
an Japan aus dem Abgrunde des Meers; ſie wurde Tſikubaſima genant, und dem
Nebis, welcher der Japaner Neptunus iſt, gewidmet. Drei Jahre hernach wurde
ein Mia oder Tempel, Takajanomia genant, auf beſagtem Eylande dem Nebis zu Eh-
ren erbauet, und eine gnugſame Anzahl Bonzen oder Prieſter dazu verordnet, Gottesdienſt
darin zu pflegen. Dieſer Tempel wurde in folgenden Zeiten recht beruͤhmt und reich, und
man ſagt, daß das Eyland ſelbſt allezeit frei vom Erdbeben geweſen ſey. Er regierte 60
und lebte 143**) Jahr.

Dai XIII.

Sei Muu,***) deſſen 4ter Sohn folgete ihm in der Regierung nach Synmu 791,
nach Chriſti Geburt 131†) und im 49ten Jahr ſeines Alters. Er verlegte ſeinen Sitz

und
*) Dai-kei-Kaoo nach Deguignes; ſineſiſch
Tai-king-hang.
**) Degnignes 140.
***) Dai-Sſei-Mu nach Deguignes; ſine-
ſiſch, Tai-Tſhing-wu.
†) Deguignes, 131.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0300" n="196"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Viertes Kapitel</hi>.<lb/>
Folge der gei&#x017F;tlichen Erbkai&#x017F;er, welche nach der Geburt<lb/>
Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti gelebt und noch mit unbe&#x017F;chra&#x0364;nkter Macht bis auf<lb/>
die Geburt des Joritomo geher&#x017F;chet haben.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">XII.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">K</hi><hi rendition="#fr">eikoo,</hi><note place="foot" n="*)">Dai-kei-Kaoo nach Deguignes; &#x017F;ine&#x017F;i&#x017F;ch<lb/>
Tai-king-hang.</note> des Synins dritter Sohn, folgte &#x017F;einem Vater in der Regierung im<lb/>
731ten Jahre nach Synmu, im 71&#x017F;ten Jahre un&#x017F;ers Heilandes Geburt und im<lb/>
84ten &#x017F;eines Alters. Jn dem 23ten Jahre &#x017F;einer Regierung ent&#x017F;tund eine neue Jn&#x017F;el nahe<lb/>
an Japan aus dem Abgrunde des Meers; &#x017F;ie wurde <hi rendition="#fr">T&#x017F;ikuba&#x017F;ima</hi> genant, und dem<lb/><hi rendition="#fr">Nebis,</hi> welcher der Japaner <hi rendition="#fr">Neptunus</hi> i&#x017F;t, gewidmet. Drei Jahre hernach wurde<lb/>
ein Mia oder Tempel, <hi rendition="#fr">Takajanomia</hi> genant, auf be&#x017F;agtem Eylande dem Nebis zu Eh-<lb/>
ren erbauet, und eine gnug&#x017F;ame Anzahl <hi rendition="#fr">Bonzen</hi> oder Prie&#x017F;ter dazu verordnet, Gottesdien&#x017F;t<lb/>
darin zu pflegen. Die&#x017F;er Tempel wurde in folgenden Zeiten recht beru&#x0364;hmt und reich, und<lb/>
man &#x017F;agt, daß das Eyland &#x017F;elb&#x017F;t allezeit frei vom Erdbeben gewe&#x017F;en &#x017F;ey. Er regierte 60<lb/>
und lebte 143<note place="foot" n="**)">Degnignes 140.</note> Jahr.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">XIII.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Sei Muu,</hi><note place="foot" n="***)">Dai-S&#x017F;ei-Mu nach Deguignes; &#x017F;ine-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;ch, Tai-T&#x017F;hing-wu.</note> de&#x017F;&#x017F;en 4ter Sohn folgete ihm in der Regierung nach Synmu 791,<lb/>
nach Chri&#x017F;ti Geburt 131<note place="foot" n="&#x2020;)">Deguignes, 131.</note> und im 49ten Jahr &#x017F;eines Alters. Er verlegte &#x017F;einen Sitz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0300] Viertes Kapitel. Folge der geiſtlichen Erbkaiſer, welche nach der Geburt Jeſu Chriſti gelebt und noch mit unbeſchraͤnkter Macht bis auf die Geburt des Joritomo geherſchet haben. Dai XII. Keikoo, *) des Synins dritter Sohn, folgte ſeinem Vater in der Regierung im 731ten Jahre nach Synmu, im 71ſten Jahre unſers Heilandes Geburt und im 84ten ſeines Alters. Jn dem 23ten Jahre ſeiner Regierung entſtund eine neue Jnſel nahe an Japan aus dem Abgrunde des Meers; ſie wurde Tſikubaſima genant, und dem Nebis, welcher der Japaner Neptunus iſt, gewidmet. Drei Jahre hernach wurde ein Mia oder Tempel, Takajanomia genant, auf beſagtem Eylande dem Nebis zu Eh- ren erbauet, und eine gnugſame Anzahl Bonzen oder Prieſter dazu verordnet, Gottesdienſt darin zu pflegen. Dieſer Tempel wurde in folgenden Zeiten recht beruͤhmt und reich, und man ſagt, daß das Eyland ſelbſt allezeit frei vom Erdbeben geweſen ſey. Er regierte 60 und lebte 143 **) Jahr. Dai XIII. Sei Muu, ***) deſſen 4ter Sohn folgete ihm in der Regierung nach Synmu 791, nach Chriſti Geburt 131 †) und im 49ten Jahr ſeines Alters. Er verlegte ſeinen Sitz und *) Dai-kei-Kaoo nach Deguignes; ſineſiſch Tai-king-hang. **) Degnignes 140. ***) Dai-Sſei-Mu nach Deguignes; ſine- ſiſch, Tai-Tſhing-wu. †) Deguignes, 131.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/300
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/300>, abgerufen am 28.03.2024.