Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An
den berühmten Chodowiecky.

Der Du mein Auge gut getroffen,
So, daß Dirs meine Muse dankt,
O Chodowieck ich will doch hoffen,
Daß sich des Dichters Kopf nicht mit dem Kopfe zankt,
Der mit ihm in Gesellschaft reiset,
Er ist so groß -- ich bin so klein,
Ich sing' ein Lied, das nichts beweiset,
Er singt, um ewig hier zu seyn,
Und jede Welt zu überführen,
Daß Ihn Apollo Sohn genannt;
Mein Bischen Ruhm wird sich verlieren,
Wenn ich ins Geistervaterland
Hinweggeflattert bin -- und Seiner wird bestehen.
Ich bin ein Weib, Er ist ein Mann,
Mein Verschen weiß nur deutsch zu gehen,
Wenn Sein Vers nach dem Takt des Römers tan-
zen kann,
An
den beruͤhmten Chodowiecky.

Der Du mein Auge gut getroffen,
So, daß Dirs meine Muſe dankt,
O Chodowieck ich will doch hoffen,
Daß ſich des Dichters Kopf nicht mit dem Kopfe zankt,
Der mit ihm in Geſellſchaft reiſet,
Er iſt ſo groß — ich bin ſo klein,
Ich ſing’ ein Lied, das nichts beweiſet,
Er ſingt, um ewig hier zu ſeyn,
Und jede Welt zu uͤberfuͤhren,
Daß Ihn Apollo Sohn genannt;
Mein Bischen Ruhm wird ſich verlieren,
Wenn ich ins Geiſtervaterland
Hinweggeflattert bin — und Seiner wird beſtehen.
Ich bin ein Weib, Er iſt ein Mann,
Mein Verschen weiß nur deutſch zu gehen,
Wenn Sein Vers nach dem Takt des Roͤmers tan-
zen kann, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0381" n="221"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#g">An<lb/><hi rendition="#b">den beru&#x0364;hmten Chodowiecky.</hi></hi> </head><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>er Du mein Auge gut getroffen,</l><lb/>
                <l>So, daß Dirs meine Mu&#x017F;e dankt,</l><lb/>
                <l>O <hi rendition="#g">Chodowieck</hi> ich will doch hoffen,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich des Dichters Kopf nicht mit dem Kopfe zankt,</l><lb/>
                <l>Der mit ihm in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft rei&#x017F;et,</l><lb/>
                <l>Er i&#x017F;t &#x017F;o groß &#x2014; ich bin &#x017F;o klein,</l><lb/>
                <l>Ich &#x017F;ing&#x2019; ein Lied, das nichts bewei&#x017F;et,</l><lb/>
                <l>Er &#x017F;ingt, um ewig hier zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Und jede Welt zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren,</l><lb/>
                <l>Daß Ihn Apollo Sohn genannt;</l><lb/>
                <l>Mein Bischen Ruhm wird &#x017F;ich verlieren,</l><lb/>
                <l>Wenn ich ins Gei&#x017F;tervaterland</l><lb/>
                <l>Hinweggeflattert bin &#x2014; und Seiner wird be&#x017F;tehen.</l><lb/>
                <l>Ich bin ein Weib, Er i&#x017F;t ein Mann,</l><lb/>
                <l>Mein Verschen weiß nur deut&#x017F;ch zu gehen,</l><lb/>
                <l>Wenn Sein Vers nach dem Takt des Ro&#x0364;mers tan-<lb/>
zen kann,</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0381] An den beruͤhmten Chodowiecky. Der Du mein Auge gut getroffen, So, daß Dirs meine Muſe dankt, O Chodowieck ich will doch hoffen, Daß ſich des Dichters Kopf nicht mit dem Kopfe zankt, Der mit ihm in Geſellſchaft reiſet, Er iſt ſo groß — ich bin ſo klein, Ich ſing’ ein Lied, das nichts beweiſet, Er ſingt, um ewig hier zu ſeyn, Und jede Welt zu uͤberfuͤhren, Daß Ihn Apollo Sohn genannt; Mein Bischen Ruhm wird ſich verlieren, Wenn ich ins Geiſtervaterland Hinweggeflattert bin — und Seiner wird beſtehen. Ich bin ein Weib, Er iſt ein Mann, Mein Verschen weiß nur deutſch zu gehen, Wenn Sein Vers nach dem Takt des Roͤmers tan- zen kann,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/381
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/381>, abgerufen am 16.04.2024.