"Liebling meines Herzens, spricht der große Weise, "Wie der müde Wandrer schmachtend Trank und Speise, "Wie der Steuermann den Rand "Tiefer Fluthen wünschet auf der weiten Reise; "Also wünschte Dich das Land.
"Heil mir, daß Du kamest, Heil sey Deiner keuschen "Jugendlichen Mutter, die das Sehnsuchts- heischen "Meines Volkes hat gestillt. "Du wirst meine Hofnung nimmer, nimmer täuschen; "Sie wird ganz in Dir erfüllt.
"Früh wirst Du erkennen, daß man auf der Erde, "Durch die Tugend jenem Herrscher ähnlich werde, "Dessen Herrschaft ewig ist; "Und daß Du dem Hirten bey der kleinsten Heerde "Deine Güte schuldig bist.
"Deine höchste Wollust wirst Du mit Entzücken "In der Uebung finden, Menschen zu beglücken, "Und dafür geliebt zu seyn. "Keinem als dem Schmeichler wirst Du zornig blicken, "Und ihm nie Dein Ohr verleihn."
C 4
„Liebling meines Herzens, ſpricht der große Weiſe, „Wie der muͤde Wandrer ſchmachtend Trank und Speiſe, „Wie der Steuermann den Rand „Tiefer Fluthen wuͤnſchet auf der weiten Reiſe; „Alſo wuͤnſchte Dich das Land.
„Heil mir, daß Du kameſt, Heil ſey Deiner keuſchen „Jugendlichen Mutter, die das Sehnſuchts- heiſchen „Meines Volkes hat geſtillt. „Du wirſt meine Hofnung nimmer, nimmer taͤuſchen; „Sie wird ganz in Dir erfuͤllt.
„Fruͤh wirſt Du erkennen, daß man auf der Erde, „Durch die Tugend jenem Herrſcher aͤhnlich werde, „Deſſen Herrſchaft ewig iſt; „Und daß Du dem Hirten bey der kleinſten Heerde „Deine Guͤte ſchuldig biſt.
„Deine hoͤchſte Wolluſt wirſt Du mit Entzuͤcken „In der Uebung finden, Menſchen zu begluͤcken, „Und dafuͤr geliebt zu ſeyn. „Keinem als dem Schmeichler wirſt Du zornig blicken, „Und ihm nie Dein Ohr verleihn.„
C 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0199"n="39"/><lgn="3"><l>„Liebling meines Herzens, ſpricht der <hirendition="#g">große Weiſe</hi>,</l><lb/><l>„Wie der muͤde Wandrer ſchmachtend Trank und</l><lb/><l>Speiſe,</l><lb/><l>„Wie der Steuermann den Rand</l><lb/><l>„Tiefer Fluthen wuͤnſchet auf der weiten Reiſe;</l><lb/><l>„Alſo wuͤnſchte Dich das Land.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>„Heil mir, daß Du kameſt, Heil ſey Deiner keuſchen</l><lb/><l>„<hirendition="#g">Jugendlichen Mutter</hi>, die das Sehnſuchts-</l><lb/><l>heiſchen</l><lb/><l>„Meines Volkes hat geſtillt.</l><lb/><l>„Du wirſt meine Hofnung nimmer, nimmer taͤuſchen;</l><lb/><l>„Sie wird ganz in Dir erfuͤllt.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>„Fruͤh wirſt Du erkennen, daß man auf der Erde,</l><lb/><l>„Durch die Tugend jenem Herrſcher aͤhnlich werde,</l><lb/><l>„Deſſen Herrſchaft ewig iſt;</l><lb/><l>„Und daß Du dem Hirten bey der kleinſten Heerde</l><lb/><l>„Deine Guͤte ſchuldig biſt.</l></lg><lb/><lgn="6"><l>„Deine hoͤchſte Wolluſt wirſt Du mit Entzuͤcken</l><lb/><l>„In der Uebung finden, Menſchen zu begluͤcken,</l><lb/><l>„Und dafuͤr geliebt zu ſeyn.</l><lb/><l>„Keinem als dem Schmeichler wirſt Du zornig blicken,</l><lb/><l>„Und ihm nie Dein Ohr verleihn.„</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 4</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[39/0199]
„Liebling meines Herzens, ſpricht der große Weiſe,
„Wie der muͤde Wandrer ſchmachtend Trank und
Speiſe,
„Wie der Steuermann den Rand
„Tiefer Fluthen wuͤnſchet auf der weiten Reiſe;
„Alſo wuͤnſchte Dich das Land.
„Heil mir, daß Du kameſt, Heil ſey Deiner keuſchen
„Jugendlichen Mutter, die das Sehnſuchts-
heiſchen
„Meines Volkes hat geſtillt.
„Du wirſt meine Hofnung nimmer, nimmer taͤuſchen;
„Sie wird ganz in Dir erfuͤllt.
„Fruͤh wirſt Du erkennen, daß man auf der Erde,
„Durch die Tugend jenem Herrſcher aͤhnlich werde,
„Deſſen Herrſchaft ewig iſt;
„Und daß Du dem Hirten bey der kleinſten Heerde
„Deine Guͤte ſchuldig biſt.
„Deine hoͤchſte Wolluſt wirſt Du mit Entzuͤcken
„In der Uebung finden, Menſchen zu begluͤcken,
„Und dafuͤr geliebt zu ſeyn.
„Keinem als dem Schmeichler wirſt Du zornig blicken,
„Und ihm nie Dein Ohr verleihn.„
C 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/199>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
