Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Abtheilung.
Freude, wenn sie jemanden eintreten sah, den sie
vorzüglich gerne hatte, oder wenn eine Speise auf
die Tafel kam, die nach ihrem Geschmacke war.
Sie liebte meine Schwester vor allen übrigen Men-
schen. Wenn diese aus dem Hause war, schlich sie
ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar-
über durch diese deutliche sylbenähnliche Laute um
um ma ma zu erkennen. Endlich gab sie sich zur
Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe-
ster zum Thore hereinfuhr, sprang sie sogleich aus
einem Winkel hervor, eilte mit großem Geschrey
durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu
bewillkommen. Diese ihre lauten Töne kann ich
nicht bestimmt beschreiben. Es schien mir, daß sie
etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes
hatten, nur daß sie noch mit einem deutlichen a.
oder i. verbunden waren.

Dabey muß ich aber eines Umstandes erwäh-
nen, der vielleicht schon allein die Ursache seyn
kann, warum viele in dem Wahn sind, als wären
die Affen stumm. Etwan lassen sie ihre Stimme
nur hören, wenn sie so zahm geworden sind, daß

man

III. Abtheilung.
Freude, wenn ſie jemanden eintreten ſah, den ſie
vorzuͤglich gerne hatte, oder wenn eine Speiſe auf
die Tafel kam, die nach ihrem Geſchmacke war.
Sie liebte meine Schweſter vor allen uͤbrigen Men-
ſchen. Wenn dieſe aus dem Hauſe war, ſchlich ſie
ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar-
uͤber durch dieſe deutliche ſylbenaͤhnliche Laute um
um ma ma zu erkennen. Endlich gab ſie ſich zur
Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe-
ſter zum Thore hereinfuhr, ſprang ſie ſogleich aus
einem Winkel hervor, eilte mit großem Geſchrey
durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu
bewillkommen. Dieſe ihre lauten Toͤne kann ich
nicht beſtimmt beſchreiben. Es ſchien mir, daß ſie
etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes
hatten, nur daß ſie noch mit einem deutlichen a.
oder i. verbunden waren.

Dabey muß ich aber eines Umſtandes erwaͤh-
nen, der vielleicht ſchon allein die Urſache ſeyn
kann, warum viele in dem Wahn ſind, als waͤren
die Affen ſtumm. Etwan laſſen ſie ihre Stimme
nur hoͤren, wenn ſie ſo zahm geworden ſind, daß

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0128" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">III</hi>. Abtheilung.</hi></fw><lb/>
Freude, wenn &#x017F;ie jemanden eintreten &#x017F;ah, den &#x017F;ie<lb/>
vorzu&#x0364;glich gerne hatte, oder wenn eine Spei&#x017F;e auf<lb/>
die Tafel kam, die nach ihrem Ge&#x017F;chmacke war.<lb/>
Sie liebte meine Schwe&#x017F;ter vor allen u&#x0364;brigen Men-<lb/>
&#x017F;chen. Wenn die&#x017F;e aus dem Hau&#x017F;e war, &#x017F;chlich &#x017F;ie<lb/>
ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar-<lb/>
u&#x0364;ber durch die&#x017F;e deutliche &#x017F;ylbena&#x0364;hnliche Laute <hi rendition="#g">um<lb/>
um ma ma</hi> zu erkennen. Endlich gab &#x017F;ie &#x017F;ich zur<lb/>
Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe-<lb/>
&#x017F;ter zum Thore hereinfuhr, &#x017F;prang &#x017F;ie &#x017F;ogleich aus<lb/>
einem Winkel hervor, eilte mit großem Ge&#x017F;chrey<lb/>
durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu<lb/>
bewillkommen. Die&#x017F;e ihre lauten To&#x0364;ne kann ich<lb/>
nicht be&#x017F;timmt be&#x017F;chreiben. Es &#x017F;chien mir, daß &#x017F;ie<lb/>
etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes<lb/>
hatten, nur daß &#x017F;ie noch mit einem deutlichen <hi rendition="#aq">a</hi>.<lb/>
oder <hi rendition="#aq">i</hi>. verbunden waren.</p><lb/>
            <p>Dabey muß ich aber eines Um&#x017F;tandes erwa&#x0364;h-<lb/>
nen, der vielleicht &#x017F;chon allein die Ur&#x017F;ache &#x017F;eyn<lb/>
kann, warum viele in dem Wahn &#x017F;ind, als wa&#x0364;ren<lb/>
die Affen &#x017F;tumm. Etwan la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ihre Stimme<lb/>
nur ho&#x0364;ren, wenn &#x017F;ie &#x017F;o zahm geworden &#x017F;ind, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0128] III. Abtheilung. Freude, wenn ſie jemanden eintreten ſah, den ſie vorzuͤglich gerne hatte, oder wenn eine Speiſe auf die Tafel kam, die nach ihrem Geſchmacke war. Sie liebte meine Schweſter vor allen uͤbrigen Men- ſchen. Wenn dieſe aus dem Hauſe war, ſchlich ſie ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar- uͤber durch dieſe deutliche ſylbenaͤhnliche Laute um um ma ma zu erkennen. Endlich gab ſie ſich zur Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe- ſter zum Thore hereinfuhr, ſprang ſie ſogleich aus einem Winkel hervor, eilte mit großem Geſchrey durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu bewillkommen. Dieſe ihre lauten Toͤne kann ich nicht beſtimmt beſchreiben. Es ſchien mir, daß ſie etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes hatten, nur daß ſie noch mit einem deutlichen a. oder i. verbunden waren. Dabey muß ich aber eines Umſtandes erwaͤh- nen, der vielleicht ſchon allein die Urſache ſeyn kann, warum viele in dem Wahn ſind, als waͤren die Affen ſtumm. Etwan laſſen ſie ihre Stimme nur hoͤren, wenn ſie ſo zahm geworden ſind, daß man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/128
Zitationshilfe: Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/128>, abgerufen am 19.04.2024.