Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Werkzeugen der Sprache.
oder jener Periode nöthig haben wird, und das er
schon in der Lunge vorbereiten sollte. Darum geht
ihm oft mitten in der Konstruktion der Vorrath
aus, und er muß entweder ganz zur Unzeit abbre-
chen, und neuen Athem holen, oder die Lunge mit
viel Mühe noch mehr zusammendrücken, und den
noch übrigen, so zu sagen, unangreiflichen Vorrath
Luft zu Hülfe nehmen um den Sinn noch zu en-
digen, welches immer übel genug läßt. Wir sehen
bey Kindern, die so eben sprechen gelernet haben,
daß sie dieses Athemmaß nur nach und nach kennen
lernen, im Anfang holen sie meist nach einem je-
den Worte neu Athem. Manche schon Erwachsene,
die im Lesen noch nicht genug geübt sind, holen
mitten in einem Worte, daß sie nicht geschwinde
lesen können, Athem, um ihre Verlegenheit zu be-
mänteln, und um uns glauben zu machen, als
wäre ihnen eben der Athem ausgegangen, sie hof-
fen dadurch Zeit zu gewinnen das Wort herauszu-
buchstabieren.

Kranke oder schwache Lungen, oder auch
Krankheiten an ganz anderen Theilen des Körpers

können
E 3

Von den Werkzeugen der Sprache.
oder jener Periode noͤthig haben wird, und das er
ſchon in der Lunge vorbereiten ſollte. Darum geht
ihm oft mitten in der Konſtruktion der Vorrath
aus, und er muß entweder ganz zur Unzeit abbre-
chen, und neuen Athem holen, oder die Lunge mit
viel Muͤhe noch mehr zuſammendruͤcken, und den
noch uͤbrigen, ſo zu ſagen, unangreiflichen Vorrath
Luft zu Huͤlfe nehmen um den Sinn noch zu en-
digen, welches immer uͤbel genug laͤßt. Wir ſehen
bey Kindern, die ſo eben ſprechen gelernet haben,
daß ſie dieſes Athemmaß nur nach und nach kennen
lernen, im Anfang holen ſie meiſt nach einem je-
den Worte neu Athem. Manche ſchon Erwachſene,
die im Leſen noch nicht genug geuͤbt ſind, holen
mitten in einem Worte, daß ſie nicht geſchwinde
leſen koͤnnen, Athem, um ihre Verlegenheit zu be-
maͤnteln, und um uns glauben zu machen, als
waͤre ihnen eben der Athem ausgegangen, ſie hof-
fen dadurch Zeit zu gewinnen das Wort herauszu-
buchſtabieren.

Kranke oder ſchwache Lungen, oder auch
Krankheiten an ganz anderen Theilen des Koͤrpers

koͤnnen
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0097" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Werkzeugen der Sprache.</hi></fw><lb/>
oder jener Periode no&#x0364;thig haben wird, und das er<lb/>
&#x017F;chon in der Lunge vorbereiten &#x017F;ollte. Darum geht<lb/>
ihm oft mitten in der Kon&#x017F;truktion der Vorrath<lb/>
aus, und er muß entweder ganz zur Unzeit abbre-<lb/>
chen, und neuen Athem holen, oder die Lunge mit<lb/>
viel Mu&#x0364;he noch mehr zu&#x017F;ammendru&#x0364;cken, und den<lb/>
noch u&#x0364;brigen, &#x017F;o zu &#x017F;agen, unangreiflichen Vorrath<lb/>
Luft zu Hu&#x0364;lfe nehmen um den Sinn noch zu en-<lb/>
digen, welches immer u&#x0364;bel genug la&#x0364;ßt. Wir &#x017F;ehen<lb/>
bey Kindern, die &#x017F;o eben &#x017F;prechen gelernet haben,<lb/>
daß &#x017F;ie die&#x017F;es Athemmaß nur nach und nach kennen<lb/>
lernen, im Anfang holen &#x017F;ie mei&#x017F;t nach einem je-<lb/>
den Worte neu Athem. Manche &#x017F;chon Erwach&#x017F;ene,<lb/>
die im Le&#x017F;en noch nicht genug geu&#x0364;bt &#x017F;ind, holen<lb/>
mitten in einem Worte, daß &#x017F;ie nicht ge&#x017F;chwinde<lb/>
le&#x017F;en ko&#x0364;nnen, Athem, um ihre Verlegenheit zu be-<lb/>
ma&#x0364;nteln, und um uns glauben zu machen, als<lb/>
wa&#x0364;re ihnen eben der Athem ausgegangen, &#x017F;ie hof-<lb/>
fen dadurch Zeit zu gewinnen das Wort herauszu-<lb/>
buch&#x017F;tabieren.</p><lb/>
            <p>Kranke oder &#x017F;chwache Lungen, oder auch<lb/>
Krankheiten an ganz anderen Theilen des Ko&#x0364;rpers<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;nnen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0097] Von den Werkzeugen der Sprache. oder jener Periode noͤthig haben wird, und das er ſchon in der Lunge vorbereiten ſollte. Darum geht ihm oft mitten in der Konſtruktion der Vorrath aus, und er muß entweder ganz zur Unzeit abbre- chen, und neuen Athem holen, oder die Lunge mit viel Muͤhe noch mehr zuſammendruͤcken, und den noch uͤbrigen, ſo zu ſagen, unangreiflichen Vorrath Luft zu Huͤlfe nehmen um den Sinn noch zu en- digen, welches immer uͤbel genug laͤßt. Wir ſehen bey Kindern, die ſo eben ſprechen gelernet haben, daß ſie dieſes Athemmaß nur nach und nach kennen lernen, im Anfang holen ſie meiſt nach einem je- den Worte neu Athem. Manche ſchon Erwachſene, die im Leſen noch nicht genug geuͤbt ſind, holen mitten in einem Worte, daß ſie nicht geſchwinde leſen koͤnnen, Athem, um ihre Verlegenheit zu be- maͤnteln, und um uns glauben zu machen, als waͤre ihnen eben der Athem ausgegangen, ſie hof- fen dadurch Zeit zu gewinnen das Wort herauszu- buchſtabieren. Kranke oder ſchwache Lungen, oder auch Krankheiten an ganz anderen Theilen des Koͤrpers koͤnnen E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/97
Zitationshilfe: Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/97>, abgerufen am 25.04.2024.