Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erde steige und das ganze Geheimniß, das ich hier
den vier Wänden anvertraut, ausbringe!
(ab).
Dritter Auftritt.
Burggraf von Freiburg und Georg von Waldstätten
(treten auf. Ihnen folgt) Ritter Flammberg.
Flammberg (erstaunt).
Herr Burggraf von Freiburg! -- Seid ihr es, oder
ist es euer Geist? O eilt nicht, ich beschwör euch --!
Freiburg (wendet sich).
Was willst du?
Georg.
Wen suchst du?
Flammberg.
Meinen bejammernswürdigen Herrn, den Grafen
vom Strahl! Fräulein Kunigunde, seine Braut --
o hätten wir sie euch nimmermehr abgewonnen! Den
Koch hat sie bestechen wollen, dem Käthchen Gift zu
reichen --: Gift, ihr gestrengen Herren, und zwar
aus dem abscheulichen, unbegreiflichen und räthselhaf-
ten Grunde, weil das Kind sie im Bade belauschte!
Freiburg.
Und das begreift ihr nicht?
[12]
Erde ſteige und das ganze Geheimniß, das ich hier
den vier Wänden anvertraut, ausbringe!
(ab).
Dritter Auftritt.
Burggraf von Freiburg und Georg von Waldſtätten
(treten auf. Ihnen folgt) Ritter Flammberg.
Flammberg (erſtaunt).
Herr Burggraf von Freiburg! — Seid ihr es, oder
iſt es euer Geiſt? O eilt nicht, ich beſchwör euch —!
Freiburg (wendet ſich).
Was willſt du?
Georg.
Wen ſuchſt du?
Flammberg.
Meinen bejammernswürdigen Herrn, den Grafen
vom Strahl! Fräulein Kunigunde, ſeine Braut —
o hätten wir ſie euch nimmermehr abgewonnen! Den
Koch hat ſie beſtechen wollen, dem Käthchen Gift zu
reichen —: Gift, ihr geſtrengen Herren, und zwar
aus dem abſcheulichen, unbegreiflichen und räthſelhaf-
ten Grunde, weil das Kind ſie im Bade belauſchte!
Freiburg.
Und das begreift ihr nicht?
[12]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KAIS">
            <p><pb facs="#f0183" n="177"/>
Erde &#x017F;teige und das ganze Geheimniß, das ich hier<lb/>
den vier Wänden anvertraut, ausbringe!</p><lb/>
            <stage>(ab).</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Dritter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage>Burggraf von Freiburg und Georg von Wald&#x017F;tätten<lb/>
(treten auf. Ihnen folgt) Ritter Flammberg.</stage><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Flammberg</hi> </speaker>
            <stage>(er&#x017F;taunt).</stage><lb/>
            <p>Herr Burggraf von Freiburg! &#x2014; Seid ihr es, oder<lb/>
i&#x017F;t es euer Gei&#x017F;t? O eilt nicht, ich be&#x017F;chwör euch &#x2014;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Freiburg</hi> </speaker>
            <stage>(wendet &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Was will&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GEOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Georg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wen &#x017F;uch&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Meinen bejammernswürdigen Herrn, den Grafen<lb/>
vom Strahl! Fräulein Kunigunde, &#x017F;eine Braut &#x2014;<lb/>
o hätten wir &#x017F;ie euch nimmermehr abgewonnen! Den<lb/>
Koch hat &#x017F;ie be&#x017F;techen wollen, dem Käthchen Gift zu<lb/>
reichen &#x2014;: Gift, ihr ge&#x017F;trengen Herren, und zwar<lb/>
aus dem ab&#x017F;cheulichen, unbegreiflichen und räth&#x017F;elhaf-<lb/>
ten Grunde, weil das Kind &#x017F;ie im Bade belau&#x017F;chte!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Freiburg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und das begreift ihr nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">[12]</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0183] Erde ſteige und das ganze Geheimniß, das ich hier den vier Wänden anvertraut, ausbringe! (ab). Dritter Auftritt. Burggraf von Freiburg und Georg von Waldſtätten (treten auf. Ihnen folgt) Ritter Flammberg. Flammberg (erſtaunt). Herr Burggraf von Freiburg! — Seid ihr es, oder iſt es euer Geiſt? O eilt nicht, ich beſchwör euch —! Freiburg (wendet ſich). Was willſt du? Georg. Wen ſuchſt du? Flammberg. Meinen bejammernswürdigen Herrn, den Grafen vom Strahl! Fräulein Kunigunde, ſeine Braut — o hätten wir ſie euch nimmermehr abgewonnen! Den Koch hat ſie beſtechen wollen, dem Käthchen Gift zu reichen —: Gift, ihr geſtrengen Herren, und zwar aus dem abſcheulichen, unbegreiflichen und räthſelhaf- ten Grunde, weil das Kind ſie im Bade belauſchte! Freiburg. Und das begreift ihr nicht? [12]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/183
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/183>, abgerufen am 19.04.2024.