Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Scene: Schloß Wetterstrahl. Kunigundens Zimmer.
Vierter Auftritt.
Rosalie (bei der Toilette des Fräuleins beschäftigt) Kunigunde
(tritt ungeschminkt, wie sie aus dem Bette kömmt auf; bald
darauf) der Graf vom Strahl.
Kunigunde (indem sie sich bei der Toilette niedersetzt).
Hast du die Thür besorgt?
Rosalie.
Sie ist verschlossen.
Kunigunde.
Verschlossen! Was! Verriegelt, will ich wissen!
Verschlossen und verriegelt, jedesmal!
Rosalie geht, die Thür zu verriegeln; der Graf
kommt ihr entgegen).
Rosalie (erschrocken).
Mein Gott! Wie kommt ihr hier herein, Herr Graf?
-- Mein Fräulein!
Kunigunde (sieht sich um).
Wer?
Rosalie.
Seht, bitt' ich euch!
Kunigunde.
Rosalie!
(sie erhebt sich schnell, und geht ab).
Scene: Schloß Wetterſtrahl. Kunigundens Zimmer.
Vierter Auftritt.
Roſalie (bei der Toilette des Fräuleins beſchäftigt) Kunigunde
(tritt ungeſchminkt, wie ſie aus dem Bette kömmt auf; bald
darauf) der Graf vom Strahl.
Kunigunde (indem ſie ſich bei der Toilette niederſetzt).
Haſt du die Thür beſorgt?
Roſalie.
Sie iſt verſchloſſen.
Kunigunde.
Verſchloſſen! Was! Verriegelt, will ich wiſſen!
Verſchloſſen und verriegelt, jedesmal!
Roſalie geht, die Thür zu verriegeln; der Graf
kommt ihr entgegen).
Roſalie (erſchrocken).
Mein Gott! Wie kommt ihr hier herein, Herr Graf?
— Mein Fräulein!
Kunigunde (ſieht ſich um).
Wer?
Roſalie.
Seht, bitt' ich euch!
Kunigunde.
Roſalie!
(ſie erhebt ſich ſchnell, und geht ab). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GEOR">
            <pb facs="#f0185" n="179"/>
            <stage><hi rendition="#g">Scene</hi>: Schloß Wetter&#x017F;trahl. Kunigundens Zimmer.</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vierter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage>Ro&#x017F;alie (bei der Toilette des Fräuleins be&#x017F;chäftigt) Kunigunde<lb/>
(tritt unge&#x017F;chminkt, wie &#x017F;ie aus dem Bette kömmt auf; bald<lb/>
darauf) der Graf vom Strahl.</stage><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kunigunde</hi> </speaker>
            <stage>(indem &#x017F;ie &#x017F;ich bei der Toilette nieder&#x017F;etzt).</stage><lb/>
            <p>Ha&#x017F;t du die Thür be&#x017F;orgt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie i&#x017F;t ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en! Was! Verriegelt, will ich wi&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#g">und</hi> verriegelt, jedesmal!</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi> geht, die Thür zu verriegeln; <hi rendition="#g">der Graf</hi><lb/>
kommt ihr entgegen).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi> </speaker>
            <stage>(er&#x017F;chrocken).</stage><lb/>
            <p>Mein Gott! Wie kommt ihr hier herein, Herr Graf?<lb/>
&#x2014; Mein Fräulein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kunigunde</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ieht &#x017F;ich um).</stage><lb/>
            <p>Wer?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Seht, bitt' ich euch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ro&#x017F;alie!</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie erhebt &#x017F;ich &#x017F;chnell, und geht ab).</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0185] Scene: Schloß Wetterſtrahl. Kunigundens Zimmer. Vierter Auftritt. Roſalie (bei der Toilette des Fräuleins beſchäftigt) Kunigunde (tritt ungeſchminkt, wie ſie aus dem Bette kömmt auf; bald darauf) der Graf vom Strahl. Kunigunde (indem ſie ſich bei der Toilette niederſetzt). Haſt du die Thür beſorgt? Roſalie. Sie iſt verſchloſſen. Kunigunde. Verſchloſſen! Was! Verriegelt, will ich wiſſen! Verſchloſſen und verriegelt, jedesmal! Roſalie geht, die Thür zu verriegeln; der Graf kommt ihr entgegen). Roſalie (erſchrocken). Mein Gott! Wie kommt ihr hier herein, Herr Graf? — Mein Fräulein! Kunigunde (ſieht ſich um). Wer? Roſalie. Seht, bitt' ich euch! Kunigunde. Roſalie! (ſie erhebt ſich ſchnell, und geht ab).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/185
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/185>, abgerufen am 24.04.2024.