Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Antlitz, erholt, so denk ich, der Anfall ist wohl auch
vorüber und gehe, mit Pfriemen und Nadeln, an
mein Geschäft. Drauf sag ich: Wohlauf, Herr Ritter!
Nun mögt ihr den Pfalzgrafen treffen; die Schiene
ist eingerenkt, das Herz wird sie euch nicht mehr zer-
sprengen. Der Graf steht auf; er schaut das Mäd-
chen, das ihm bis an die Brusthöhle ragt, vom Wir-
bel zur Sohle, gedankenvoll an, und beugt sich, und
küßt ihr die Stirn und spricht: der Herr seegne
dich, und behüte dich, und schenke dir seinen Frieden,
Amen! Und da wir an das Fenster treten: schmeißt
sich das Mädchen, in dem Augenblick, da er den
Streithengst besteigt, dreißig Fuß hoch, mit aufge-
hobenen Händen, auf das Pflaster der Straße nie-
der: gleich einer Verlohrenen, die ihrer fünf Sinne
beraubt ist! Und bricht sich beide Lenden, ihr heiligen
Herren, beide zarten Lendchen, dicht über des Knie-
runds elfenbeinernem Bau; und ich, alter, bejam-
mernswürdiger Narr, der mein versinkendes Leben auf
sie stützen wollte, muß sie, auf meinen Schultern, wie
zu Grabe tragen; indessen er dort, den Gott ver-
damme! zu Pferd, unter dem Volk, das herbeiströmt,
herüberruft von hinten, was vorgefallen sei! -- Hier
liegt sie nun, auf dem Todbett, in der Glut des
hitzigen Fiebers, sechs endlose Wochen, ohne sich zu
regen. Keinen Laut bringt sie hervor; auch nicht
Antlitz, erholt, ſo denk ich, der Anfall iſt wohl auch
vorüber und gehe, mit Pfriemen und Nadeln, an
mein Geſchäft. Drauf ſag ich: Wohlauf, Herr Ritter!
Nun mögt ihr den Pfalzgrafen treffen; die Schiene
iſt eingerenkt, das Herz wird ſie euch nicht mehr zer-
ſprengen. Der Graf ſteht auf; er ſchaut das Mäd-
chen, das ihm bis an die Bruſthöhle ragt, vom Wir-
bel zur Sohle, gedankenvoll an, und beugt ſich, und
küßt ihr die Stirn und ſpricht: der Herr ſeegne
dich, und behüte dich, und ſchenke dir ſeinen Frieden,
Amen! Und da wir an das Fenſter treten: ſchmeißt
ſich das Mädchen, in dem Augenblick, da er den
Streithengſt beſteigt, dreißig Fuß hoch, mit aufge-
hobenen Händen, auf das Pflaſter der Straße nie-
der: gleich einer Verlohrenen, die ihrer fünf Sinne
beraubt iſt! Und bricht ſich beide Lenden, ihr heiligen
Herren, beide zarten Lendchen, dicht über des Knie-
runds elfenbeinernem Bau; und ich, alter, bejam-
mernswürdiger Narr, der mein verſinkendes Leben auf
ſie ſtützen wollte, muß ſie, auf meinen Schultern, wie
zu Grabe tragen; indeſſen er dort, den Gott ver-
damme! zu Pferd, unter dem Volk, das herbeiſtrömt,
herüberruft von hinten, was vorgefallen ſei! — Hier
liegt ſie nun, auf dem Todbett, in der Glut des
hitzigen Fiebers, ſechs endloſe Wochen, ohne ſich zu
regen. Keinen Laut bringt ſie hervor; auch nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#THE">
            <p><pb facs="#f0020" n="14"/>
Antlitz, erholt, &#x017F;o denk ich, der Anfall i&#x017F;t wohl auch<lb/>
vorüber und gehe, mit Pfriemen und Nadeln, an<lb/>
mein Ge&#x017F;chäft. Drauf &#x017F;ag ich: Wohlauf, Herr Ritter!<lb/>
Nun mögt ihr den Pfalzgrafen treffen; die Schiene<lb/>
i&#x017F;t eingerenkt, das Herz wird &#x017F;ie euch nicht mehr zer-<lb/>
&#x017F;prengen. Der Graf &#x017F;teht auf; er &#x017F;chaut das Mäd-<lb/>
chen, das ihm bis an die Bru&#x017F;thöhle ragt, vom Wir-<lb/>
bel zur Sohle, gedankenvoll an, und beugt &#x017F;ich, und<lb/>
küßt ihr die Stirn und &#x017F;pricht: der Herr &#x017F;eegne<lb/>
dich, und behüte dich, und &#x017F;chenke dir &#x017F;einen Frieden,<lb/>
Amen! Und da wir an das Fen&#x017F;ter treten: &#x017F;chmeißt<lb/>
&#x017F;ich das Mädchen, in dem Augenblick, da er den<lb/>
Streitheng&#x017F;t be&#x017F;teigt, dreißig Fuß hoch, mit aufge-<lb/>
hobenen Händen, auf das Pfla&#x017F;ter der Straße nie-<lb/>
der: gleich einer Verlohrenen, die ihrer fünf Sinne<lb/>
beraubt i&#x017F;t! Und bricht &#x017F;ich beide Lenden, ihr heiligen<lb/>
Herren, beide zarten Lendchen, dicht über des Knie-<lb/>
runds elfenbeinernem Bau; und ich, alter, bejam-<lb/>
mernswürdiger Narr, der mein ver&#x017F;inkendes Leben auf<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;tützen wollte, muß &#x017F;ie, auf meinen Schultern, wie<lb/>
zu Grabe tragen; inde&#x017F;&#x017F;en er dort, den Gott ver-<lb/>
damme! zu Pferd, unter dem Volk, das herbei&#x017F;trömt,<lb/>
herüberruft von hinten, was vorgefallen &#x017F;ei! &#x2014; Hier<lb/>
liegt &#x017F;ie nun, auf dem Todbett, in der Glut des<lb/>
hitzigen Fiebers, &#x017F;echs endlo&#x017F;e Wochen, ohne &#x017F;ich zu<lb/>
regen. Keinen Laut bringt &#x017F;ie hervor; auch nicht<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0020] Antlitz, erholt, ſo denk ich, der Anfall iſt wohl auch vorüber und gehe, mit Pfriemen und Nadeln, an mein Geſchäft. Drauf ſag ich: Wohlauf, Herr Ritter! Nun mögt ihr den Pfalzgrafen treffen; die Schiene iſt eingerenkt, das Herz wird ſie euch nicht mehr zer- ſprengen. Der Graf ſteht auf; er ſchaut das Mäd- chen, das ihm bis an die Bruſthöhle ragt, vom Wir- bel zur Sohle, gedankenvoll an, und beugt ſich, und küßt ihr die Stirn und ſpricht: der Herr ſeegne dich, und behüte dich, und ſchenke dir ſeinen Frieden, Amen! Und da wir an das Fenſter treten: ſchmeißt ſich das Mädchen, in dem Augenblick, da er den Streithengſt beſteigt, dreißig Fuß hoch, mit aufge- hobenen Händen, auf das Pflaſter der Straße nie- der: gleich einer Verlohrenen, die ihrer fünf Sinne beraubt iſt! Und bricht ſich beide Lenden, ihr heiligen Herren, beide zarten Lendchen, dicht über des Knie- runds elfenbeinernem Bau; und ich, alter, bejam- mernswürdiger Narr, der mein verſinkendes Leben auf ſie ſtützen wollte, muß ſie, auf meinen Schultern, wie zu Grabe tragen; indeſſen er dort, den Gott ver- damme! zu Pferd, unter dem Volk, das herbeiſtrömt, herüberruft von hinten, was vorgefallen ſei! — Hier liegt ſie nun, auf dem Todbett, in der Glut des hitzigen Fiebers, ſechs endloſe Wochen, ohne ſich zu regen. Keinen Laut bringt ſie hervor; auch nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/20
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/20>, abgerufen am 16.04.2024.