Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was mein ist! Sprecht! Was habt ihr über mich
beschlossen?
In eurer Macht bin ich; was muß geschehn?
Muß ich nach eurem Rittersitz euch folgen?
Graf vom Strahl (nicht ohne Verlegenheit).
Mein Fräulein -- es ist nicht eben allzuweit.
Wenn ihr ein Pferd besteigt, so könnt ihr bei
Der Gräfin, meiner Mutter, übernachten.
Kunigunde.
Führt mir das Pferd vor!
Graf vom Strahl (nach einer Pause).
Ihr vergebt mir,
Wenn die Verhältnisse, in welchen wir --
Kunigunde.
Nichts, Nichts! Ich bitt euch sehr! Beschämt
mich nicht!
In eure Kerker klaglos würd' ich wandern.
Graf vom Strahl.
In meinen Kerker! Was! Ihr überzeugt euch --
Kunigunde (unterbricht ihn).
Drückt mich mit eurer Großmuth nicht zu Bo-
den! --
Ich bitt' um eure Hand!
Der Graf vom Strahl.
He! Fackeln! Leuchtet!
(ab).
Was mein iſt! Sprecht! Was habt ihr über mich
beſchloſſen?
In eurer Macht bin ich; was muß geſchehn?
Muß ich nach eurem Ritterſitz euch folgen?
Graf vom Strahl (nicht ohne Verlegenheit).
Mein Fräulein — es iſt nicht eben allzuweit.
Wenn ihr ein Pferd beſteigt, ſo könnt ihr bei
Der Gräfin, meiner Mutter, übernachten.
Kunigunde.
Führt mir das Pferd vor!
Graf vom Strahl (nach einer Pauſe).
Ihr vergebt mir,
Wenn die Verhältniſſe, in welchen wir —
Kunigunde.
Nichts, Nichts! Ich bitt euch ſehr! Beſchämt
mich nicht!
In eure Kerker klaglos würd' ich wandern.
Graf vom Strahl.
In meinen Kerker! Was! Ihr überzeugt euch —
Kunigunde (unterbricht ihn).
Drückt mich mit eurer Großmuth nicht zu Bo-
den! —
Ich bitt' um eure Hand!
Der Graf vom Strahl.
He! Fackeln! Leuchtet!
(ab). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KUN">
            <p><pb facs="#f0083" n="77"/>
Was mein i&#x017F;t! Sprecht! Was habt ihr über mich<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
In eurer Macht bin ich; was muß ge&#x017F;chehn?<lb/>
Muß ich nach eurem Ritter&#x017F;itz euch folgen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(nicht ohne Verlegenheit).</stage><lb/>
            <p>Mein Fräulein &#x2014; es i&#x017F;t nicht eben allzuweit.<lb/>
Wenn ihr ein Pferd be&#x017F;teigt, &#x017F;o könnt ihr bei<lb/>
Der Gräfin, meiner Mutter, übernachten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Führt mir das Pferd vor!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(nach einer Pau&#x017F;e).</stage><lb/>
            <p>Ihr vergebt mir,<lb/>
Wenn die Verhältni&#x017F;&#x017F;e, in welchen wir &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nichts, Nichts! Ich bitt euch &#x017F;ehr! Be&#x017F;chämt<lb/>
mich nicht!<lb/>
In eure Kerker klaglos würd' ich wandern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In meinen Kerker! Was! Ihr überzeugt euch &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kunigunde</hi> </speaker>
            <stage>(unterbricht ihn).</stage><lb/>
            <p>Drückt mich mit eurer Großmuth nicht zu Bo-<lb/>
den! &#x2014;<lb/>
Ich bitt' um eure Hand!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>He! Fackeln! Leuchtet!</p><lb/>
            <stage>(ab).</stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0083] Was mein iſt! Sprecht! Was habt ihr über mich beſchloſſen? In eurer Macht bin ich; was muß geſchehn? Muß ich nach eurem Ritterſitz euch folgen? Graf vom Strahl (nicht ohne Verlegenheit). Mein Fräulein — es iſt nicht eben allzuweit. Wenn ihr ein Pferd beſteigt, ſo könnt ihr bei Der Gräfin, meiner Mutter, übernachten. Kunigunde. Führt mir das Pferd vor! Graf vom Strahl (nach einer Pauſe). Ihr vergebt mir, Wenn die Verhältniſſe, in welchen wir — Kunigunde. Nichts, Nichts! Ich bitt euch ſehr! Beſchämt mich nicht! In eure Kerker klaglos würd' ich wandern. Graf vom Strahl. In meinen Kerker! Was! Ihr überzeugt euch — Kunigunde (unterbricht ihn). Drückt mich mit eurer Großmuth nicht zu Bo- den! — Ich bitt' um eure Hand! Der Graf vom Strahl. He! Fackeln! Leuchtet! (ab).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/83
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/83>, abgerufen am 19.04.2024.