Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gräfin.
Nun, nun, nun, nun!
Graf vom Strahl.
Was! Nicht?
Du willst, daß ich mir Eine wählen soll;
Doch die nicht? Diese nicht? Die nicht?
Gräfin.
Was willst du?
Ich sagte nicht, daß sie mir ganz mißfällt.
Graf vom Strahl.
Ich will auch nicht, daß heut noch Hochzeit sei:
-- Sie ist vom Stamm der alten sächs'schen Kaiser.
Gräfin.
Und der Sylvesternachttraum spricht für sie?
Nicht? Meinst du nicht?
Graf vom Strahl.
Was soll ich's bergen: ja!
Gräfin.
Lass' uns die Sach' ein wenig überlegen.
(ab.
Gräfin.
Nun, nun, nun, nun!
Graf vom Strahl.
Was! Nicht?
Du willſt, daß ich mir Eine wählen ſoll;
Doch die nicht? Dieſe nicht? Die nicht?
Gräfin.
Was willſt du?
Ich ſagte nicht, daß ſie mir ganz mißfällt.
Graf vom Strahl.
Ich will auch nicht, daß heut noch Hochzeit ſei:
— Sie iſt vom Stamm der alten ſächſ'ſchen Kaiſer.
Gräfin.
Und der Sylveſternachttraum ſpricht für ſie?
Nicht? Meinſt du nicht?
Graf vom Strahl.
Was ſoll ich's bergen: ja!
Gräfin.
Laſſ' uns die Sach' ein wenig überlegen.
(ab. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0099" n="93"/>
          <sp who="#GRAI">
            <speaker><hi rendition="#g">Gräfin</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun, nun, nun, nun!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was! Nicht?<lb/>
Du will&#x017F;t, daß ich mir Eine wählen &#x017F;oll;<lb/>
Doch die nicht? Die&#x017F;e nicht? Die nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAI">
            <speaker><hi rendition="#g">Gräfin</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was will&#x017F;t du?<lb/>
Ich &#x017F;agte nicht, daß &#x017F;ie mir ganz mißfällt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich will auch nicht, daß heut noch Hochzeit &#x017F;ei:<lb/>
&#x2014; Sie i&#x017F;t vom Stamm der alten &#x017F;äch&#x017F;'&#x017F;chen Kai&#x017F;er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAI">
            <speaker><hi rendition="#g">Gräfin</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und der Sylve&#x017F;ternachttraum &#x017F;pricht für &#x017F;ie?<lb/>
Nicht? Mein&#x017F;t du nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;oll ich's bergen: ja!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAI">
            <speaker><hi rendition="#g">Gräfin</hi>.</speaker><lb/>
            <p>La&#x017F;&#x017F;' uns die Sach' ein wenig überlegen.</p><lb/>
            <stage>(ab.</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0099] Gräfin. Nun, nun, nun, nun! Graf vom Strahl. Was! Nicht? Du willſt, daß ich mir Eine wählen ſoll; Doch die nicht? Dieſe nicht? Die nicht? Gräfin. Was willſt du? Ich ſagte nicht, daß ſie mir ganz mißfällt. Graf vom Strahl. Ich will auch nicht, daß heut noch Hochzeit ſei: — Sie iſt vom Stamm der alten ſächſ'ſchen Kaiſer. Gräfin. Und der Sylveſternachttraum ſpricht für ſie? Nicht? Meinſt du nicht? Graf vom Strahl. Was ſoll ich's bergen: ja! Gräfin. Laſſ' uns die Sach' ein wenig überlegen. (ab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/99
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/99>, abgerufen am 25.04.2024.