Füße verwunden wollten, umging er durch leichte frivole Wendungen.
Als der Sünder sich nun aber so in ein poetisches Element versezt, und die Moral völlig, dem Geiste der neuesten Theorien ge- mäß, abgewiesen hatte, der grünseidne Vor- hang vor der Glasthür herabrollte, und das Ganze ein Gardinenstück zu werden begann, wandte ich rasch mein antipoeticum an, und stieß gellend in das Nachtwächterhorn, worauf ich mich auf ein leeres Piedestal, das für die Statue der Gerechtigkeit, die bis jezt noch in der Arbeit, bestimmt war, schwang, und still und unbeweglich stehen blieb.
Der furchtbare Ton hatte die beiden aus der Poesie, und den Ehemann aus dem Schlafe geschreckt, und alle drei eilten plözlich zu glei- cher Zeit aus zwei verschiedenen Thüren.
"Der steinerne Gast" rief der Liebhaber schaudernd, indem er mich erblickte; "Ah,
Fuͤße verwunden wollten, umging er durch leichte frivole Wendungen.
Als der Suͤnder ſich nun aber ſo in ein poetiſches Element verſezt, und die Moral voͤllig, dem Geiſte der neueſten Theorien ge- maͤß, abgewieſen hatte, der gruͤnſeidne Vor- hang vor der Glasthuͤr herabrollte, und das Ganze ein Gardinenſtuͤck zu werden begann, wandte ich raſch mein antipoeticum an, und ſtieß gellend in das Nachtwaͤchterhorn, worauf ich mich auf ein leeres Piedeſtal, das fuͤr die Statue der Gerechtigkeit, die bis jezt noch in der Arbeit, beſtimmt war, ſchwang, und ſtill und unbeweglich ſtehen blieb.
Der furchtbare Ton hatte die beiden aus der Poeſie, und den Ehemann aus dem Schlafe geſchreckt, und alle drei eilten ploͤzlich zu glei- cher Zeit aus zwei verſchiedenen Thuͤren.
„Der ſteinerne Gaſt“ rief der Liebhaber ſchaudernd, indem er mich erblickte; „Ah,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0037"n="37"/>
Fuͤße verwunden wollten, umging er durch<lb/>
leichte frivole Wendungen.</p><lb/><p>Als der Suͤnder ſich nun aber ſo in ein<lb/>
poetiſches Element verſezt, und die Moral<lb/>
voͤllig, dem Geiſte der neueſten Theorien ge-<lb/>
maͤß, abgewieſen hatte, der gruͤnſeidne Vor-<lb/>
hang vor der Glasthuͤr herabrollte, und das<lb/>
Ganze ein Gardinenſtuͤck zu werden begann,<lb/>
wandte ich raſch mein <hirendition="#aq">antipoeticum</hi> an, und<lb/>ſtieß gellend in das Nachtwaͤchterhorn, worauf<lb/>
ich mich auf ein leeres Piedeſtal, das fuͤr die<lb/>
Statue der Gerechtigkeit, die bis jezt noch in<lb/>
der Arbeit, beſtimmt war, ſchwang, und ſtill<lb/>
und unbeweglich ſtehen blieb.</p><lb/><p>Der furchtbare Ton hatte die beiden aus<lb/>
der Poeſie, und den Ehemann aus dem Schlafe<lb/>
geſchreckt, und alle drei eilten ploͤzlich zu glei-<lb/>
cher Zeit aus zwei verſchiedenen Thuͤren.</p><lb/><p>„Der ſteinerne Gaſt“ rief der Liebhaber<lb/>ſchaudernd, indem er mich erblickte; „Ah,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[37/0037]
Fuͤße verwunden wollten, umging er durch
leichte frivole Wendungen.
Als der Suͤnder ſich nun aber ſo in ein
poetiſches Element verſezt, und die Moral
voͤllig, dem Geiſte der neueſten Theorien ge-
maͤß, abgewieſen hatte, der gruͤnſeidne Vor-
hang vor der Glasthuͤr herabrollte, und das
Ganze ein Gardinenſtuͤck zu werden begann,
wandte ich raſch mein antipoeticum an, und
ſtieß gellend in das Nachtwaͤchterhorn, worauf
ich mich auf ein leeres Piedeſtal, das fuͤr die
Statue der Gerechtigkeit, die bis jezt noch in
der Arbeit, beſtimmt war, ſchwang, und ſtill
und unbeweglich ſtehen blieb.
Der furchtbare Ton hatte die beiden aus
der Poeſie, und den Ehemann aus dem Schlafe
geſchreckt, und alle drei eilten ploͤzlich zu glei-
cher Zeit aus zwei verſchiedenen Thuͤren.
„Der ſteinerne Gaſt“ rief der Liebhaber
ſchaudernd, indem er mich erblickte; „Ah,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/37>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
