heuren Alpen lagen vor ihm, die aufgehen- de Sonne vergoldete nun eben ihre Spitzen, und dieses Bild schien ihm eine Dollmei- schung seines Gefühls. Er versank in tiefe Betrachtungen, das Luftgebäude seines Stolzes fiel zusammen, und die schlummern- den Empfindungen seiner Jugend schossen hervor, um seine Quaal zu vermehren. Der Gedanke, sein Leben dem Wahn geopfert, die Kraft seines Geists nicht genüzt, in dem Strudel der Wollust, in dem Geräusche der Welt verbraust zu haben, drang durch seine Seele. Er bebte vor der Enthüllung des nächtlichen Gesichts zurück, schon arbeitete sein Geist an der Deutung der Bilder, als sein Herz ihn ins Dunkel zurücktrieb:
"Woher kamen nun diese Ungeheuer, die "die fleißigen Arbeiter überfielen? Wer be- "rechtigte sie zu dem Frevel, sie in ihrer Ar- "beit zu stöhren, und sie unter ihrem edlen "Tagwerk zu ermorden? Wer ließ es zu? "Wollte, konnte er's nicht hindern, der es "zuließ? Wenn ich die Bilder des Gesichts
"recht
heuren Alpen lagen vor ihm, die aufgehen- de Sonne vergoldete nun eben ihre Spitzen, und dieſes Bild ſchien ihm eine Dollmei- ſchung ſeines Gefuͤhls. Er verſank in tiefe Betrachtungen, das Luftgebaͤude ſeines Stolzes fiel zuſammen, und die ſchlummern- den Empfindungen ſeiner Jugend ſchoſſen hervor, um ſeine Quaal zu vermehren. Der Gedanke, ſein Leben dem Wahn geopfert, die Kraft ſeines Geiſts nicht genuͤzt, in dem Strudel der Wolluſt, in dem Geraͤuſche der Welt verbrauſt zu haben, drang durch ſeine Seele. Er bebte vor der Enthuͤllung des naͤchtlichen Geſichts zuruͤck, ſchon arbeitete ſein Geiſt an der Deutung der Bilder, als ſein Herz ihn ins Dunkel zuruͤcktrieb:
„Woher kamen nun dieſe Ungeheuer, die „die fleißigen Arbeiter uͤberfielen? Wer be- „rechtigte ſie zu dem Frevel, ſie in ihrer Ar- „beit zu ſtoͤhren, und ſie unter ihrem edlen „Tagwerk zu ermorden? Wer ließ es zu? „Wollte, konnte er’s nicht hindern, der es „zuließ? Wenn ich die Bilder des Geſichts
„recht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0377"n="366"/>
heuren Alpen lagen vor ihm, die aufgehen-<lb/>
de Sonne vergoldete nun eben ihre Spitzen,<lb/>
und dieſes Bild ſchien ihm eine Dollmei-<lb/>ſchung ſeines Gefuͤhls. Er verſank in tiefe<lb/>
Betrachtungen, das Luftgebaͤude ſeines<lb/>
Stolzes fiel zuſammen, und die ſchlummern-<lb/>
den Empfindungen ſeiner Jugend ſchoſſen<lb/>
hervor, um ſeine Quaal zu vermehren. Der<lb/>
Gedanke, ſein Leben dem Wahn geopfert,<lb/>
die Kraft ſeines Geiſts nicht genuͤzt, in dem<lb/>
Strudel der Wolluſt, in dem Geraͤuſche der<lb/>
Welt verbrauſt zu haben, drang durch ſeine<lb/>
Seele. Er bebte vor der Enthuͤllung des<lb/>
naͤchtlichen Geſichts zuruͤck, ſchon arbeitete<lb/>ſein Geiſt an der Deutung der Bilder, als<lb/>ſein Herz ihn ins Dunkel zuruͤcktrieb:</p><lb/><p>„Woher kamen nun dieſe Ungeheuer, die<lb/>„die fleißigen Arbeiter uͤberfielen? Wer be-<lb/>„rechtigte ſie zu dem Frevel, ſie in ihrer Ar-<lb/>„beit zu ſtoͤhren, und ſie unter ihrem edlen<lb/>„Tagwerk zu ermorden? Wer ließ es zu?<lb/>„Wollte, konnte er’s nicht hindern, der es<lb/>„zuließ? Wenn ich die Bilder des Geſichts<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„recht</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[366/0377]
heuren Alpen lagen vor ihm, die aufgehen-
de Sonne vergoldete nun eben ihre Spitzen,
und dieſes Bild ſchien ihm eine Dollmei-
ſchung ſeines Gefuͤhls. Er verſank in tiefe
Betrachtungen, das Luftgebaͤude ſeines
Stolzes fiel zuſammen, und die ſchlummern-
den Empfindungen ſeiner Jugend ſchoſſen
hervor, um ſeine Quaal zu vermehren. Der
Gedanke, ſein Leben dem Wahn geopfert,
die Kraft ſeines Geiſts nicht genuͤzt, in dem
Strudel der Wolluſt, in dem Geraͤuſche der
Welt verbrauſt zu haben, drang durch ſeine
Seele. Er bebte vor der Enthuͤllung des
naͤchtlichen Geſichts zuruͤck, ſchon arbeitete
ſein Geiſt an der Deutung der Bilder, als
ſein Herz ihn ins Dunkel zuruͤcktrieb:
„Woher kamen nun dieſe Ungeheuer, die
„die fleißigen Arbeiter uͤberfielen? Wer be-
„rechtigte ſie zu dem Frevel, ſie in ihrer Ar-
„beit zu ſtoͤhren, und ſie unter ihrem edlen
„Tagwerk zu ermorden? Wer ließ es zu?
„Wollte, konnte er’s nicht hindern, der es
„zuließ? Wenn ich die Bilder des Geſichts
„recht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/377>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
