Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verachte nicht alles, was blos conventio¬
nellen Werth hat, wenn Du mit Annehmlich¬
keit in der großen Welt leben willst! Verachte
nicht so ganz und gar Titel, Orden, Glanz,
äussere Zierathe und dergleichen! aber setze kei¬
nen innern Werth darauf! ringe nicht ängstlich
darnach! Es giebt doch wohl Fälle, wo ein sol¬
cher an sich nichtiger Stempel Dir und den Dei¬
nigen, wo nicht reelle Vortheile, doch Annehm¬
lichkeiten zu Wege bringen kann. Heimlich in
Deinem Cämmerlein darfst Du herzlich aller
dieser Thorheiten lachen; aber thue das nicht
laut! Mit Einem Worte! zeichne Dich nicht zu
sehr aus, unter den Weltleuten, mit denen Du
leben musst. Dies ist nicht nur Regel der Klug¬
heit, nein! sondern es ist auch Pflicht, die Sit¬
ten des Standes anzunehmen, den man wählt,
ganz zu seyn, was man ist, doch, wie sich das
versteht, nie auf Unkosten des Characters. Er¬
warte übrigens auf diesem Schauplatze nicht,
daß man in Dir den edeln, weisen, geschickten
Mann schätze, sondern nur, daß man Dich ar¬
tig finde, daß man von Dir sage: Par dieu!
il a de l'esprit, comme nous autres!

D 4

Verachte nicht alles, was blos conventio¬
nellen Werth hat, wenn Du mit Annehmlich¬
keit in der großen Welt leben willſt! Verachte
nicht ſo ganz und gar Titel, Orden, Glanz,
aͤuſſere Zierathe und dergleichen! aber ſetze kei¬
nen innern Werth darauf! ringe nicht aͤngſtlich
darnach! Es giebt doch wohl Faͤlle, wo ein ſol¬
cher an ſich nichtiger Stempel Dir und den Dei¬
nigen, wo nicht reelle Vortheile, doch Annehm¬
lichkeiten zu Wege bringen kann. Heimlich in
Deinem Caͤmmerlein darfſt Du herzlich aller
dieſer Thorheiten lachen; aber thue das nicht
laut! Mit Einem Worte! zeichne Dich nicht zu
ſehr aus, unter den Weltleuten, mit denen Du
leben muſſt. Dies iſt nicht nur Regel der Klug¬
heit, nein! ſondern es iſt auch Pflicht, die Sit¬
ten des Standes anzunehmen, den man waͤhlt,
ganz zu ſeyn, was man iſt, doch, wie ſich das
verſteht, nie auf Unkoſten des Characters. Er¬
warte uͤbrigens auf dieſem Schauplatze nicht,
daß man in Dir den edeln, weiſen, geſchickten
Mann ſchaͤtze, ſondern nur, daß man Dich ar¬
tig finde, daß man von Dir ſage: Par dieu!
il a de l'eſprit, comme nous autres!

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0077" n="55"/><lb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head>7.<lb/></head>
            <p>Verachte nicht alles, was blos conventio¬<lb/>
nellen Werth hat, wenn Du mit Annehmlich¬<lb/>
keit in der großen Welt leben will&#x017F;t! Verachte<lb/>
nicht &#x017F;o ganz und gar Titel, Orden, Glanz,<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Zierathe und dergleichen! aber &#x017F;etze kei¬<lb/>
nen innern Werth darauf! ringe nicht a&#x0364;ng&#x017F;tlich<lb/>
darnach! Es giebt doch wohl Fa&#x0364;lle, wo ein &#x017F;ol¬<lb/>
cher an &#x017F;ich nichtiger Stempel Dir und den Dei¬<lb/>
nigen, wo nicht reelle Vortheile, doch Annehm¬<lb/>
lichkeiten zu Wege bringen kann. Heimlich in<lb/>
Deinem Ca&#x0364;mmerlein darf&#x017F;t Du herzlich aller<lb/>
die&#x017F;er Thorheiten lachen; aber thue das nicht<lb/>
laut! Mit Einem Worte! zeichne Dich nicht zu<lb/>
&#x017F;ehr aus, unter den Weltleuten, mit denen Du<lb/>
leben mu&#x017F;&#x017F;t. Dies i&#x017F;t nicht nur Regel der Klug¬<lb/>
heit, nein! &#x017F;ondern es i&#x017F;t auch Pflicht, die Sit¬<lb/>
ten des Standes anzunehmen, den man wa&#x0364;hlt,<lb/>
ganz zu &#x017F;eyn, was man i&#x017F;t, doch, wie &#x017F;ich das<lb/>
ver&#x017F;teht, nie auf Unko&#x017F;ten des Characters. Er¬<lb/>
warte u&#x0364;brigens auf die&#x017F;em Schauplatze nicht,<lb/>
daß man in Dir den edeln, wei&#x017F;en, ge&#x017F;chickten<lb/>
Mann &#x017F;cha&#x0364;tze, &#x017F;ondern nur, daß man Dich ar¬<lb/>
tig finde, daß man von Dir &#x017F;age: <hi rendition="#aq">Par dieu!<lb/>
il a de l'e&#x017F;prit, comme nous autres!</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">8.<lb/></fw>
            <fw place="bottom" type="sig">D 4<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0077] 7. Verachte nicht alles, was blos conventio¬ nellen Werth hat, wenn Du mit Annehmlich¬ keit in der großen Welt leben willſt! Verachte nicht ſo ganz und gar Titel, Orden, Glanz, aͤuſſere Zierathe und dergleichen! aber ſetze kei¬ nen innern Werth darauf! ringe nicht aͤngſtlich darnach! Es giebt doch wohl Faͤlle, wo ein ſol¬ cher an ſich nichtiger Stempel Dir und den Dei¬ nigen, wo nicht reelle Vortheile, doch Annehm¬ lichkeiten zu Wege bringen kann. Heimlich in Deinem Caͤmmerlein darfſt Du herzlich aller dieſer Thorheiten lachen; aber thue das nicht laut! Mit Einem Worte! zeichne Dich nicht zu ſehr aus, unter den Weltleuten, mit denen Du leben muſſt. Dies iſt nicht nur Regel der Klug¬ heit, nein! ſondern es iſt auch Pflicht, die Sit¬ ten des Standes anzunehmen, den man waͤhlt, ganz zu ſeyn, was man iſt, doch, wie ſich das verſteht, nie auf Unkoſten des Characters. Er¬ warte uͤbrigens auf dieſem Schauplatze nicht, daß man in Dir den edeln, weiſen, geſchickten Mann ſchaͤtze, ſondern nur, daß man Dich ar¬ tig finde, daß man von Dir ſage: Par dieu! il a de l'eſprit, comme nous autres! 8. D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/77
Zitationshilfe:	Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/77>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.