Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

6. Manchen fast verzweifelten Ehegatten,
Welche, leider! böse Weiber hatten
Und den Tod derselben gerne sahn,
Kündigte sie nahe Erlösung an.

7. Manchem Stutzer, der kräftig gerochen
Nach Jesmin und Pomade, hat sie versprochen,
Trotz aller seiner Lächerlichkeit,
Dennoch dummer Schönen Gewogenheit.

8. Ihre Reden wuste sie stets also zu fügen,
Daß sie immer gereichten zum Vergnügen;
Doch half eine kluge Zweideutigkeit
Ihr manchmal aus der Verlegenheit.

9. Jedem verkündigte sie eine besondere gute Mähre,
Tapfern Soldaten Pulver, Kugeln und Ehre,
Armen Schluckern einen Haufen Geld
Alten Matronen das Himmelszelt.

10. Sie verstund noch viel mehr andere Künste;
Aber ihre große und seltene Verdienste
Machten sie nicht von Häschern frei,
Denn sie stahl ein wenig nebenbei.

11. Kurz! man fand nirgends ihres Gleichen,
Endors Hexe hätte ihr müssen weichen,
Wenigstens in Lügen und Chiromantie
War keine Zigeunerin klüger als sie.

12. Als Frau Jobs ihre Ankunft vernommen,
Ist sie zu ihr hinaus gekommen,
Und hielte wohl an des Hauses Thür
Folgende kurze Rede an Ihr:

13. "Mei-

6. Manchen faſt verzweifelten Ehegatten,
Welche, leider! boͤſe Weiber hatten
Und den Tod derſelben gerne ſahn,
Kuͤndigte ſie nahe Erloͤſung an.

7. Manchem Stutzer, der kraͤftig gerochen
Nach Jesmin und Pomade, hat ſie verſprochen,
Trotz aller ſeiner Laͤcherlichkeit,
Dennoch dummer Schoͤnen Gewogenheit.

8. Ihre Reden wuſte ſie ſtets alſo zu fuͤgen,
Daß ſie immer gereichten zum Vergnuͤgen;
Doch half eine kluge Zweideutigkeit
Ihr manchmal aus der Verlegenheit.

9. Jedem verkuͤndigte ſie eine beſondere gute Maͤhre,
Tapfern Soldaten Pulver, Kugeln und Ehre,
Armen Schluckern einen Haufen Geld
Alten Matronen das Himmelszelt.

10. Sie verſtund noch viel mehr andere Kuͤnſte;
Aber ihre große und ſeltene Verdienſte
Machten ſie nicht von Haͤſchern frei,
Denn ſie ſtahl ein wenig nebenbei.

11. Kurz! man fand nirgends ihres Gleichen,
Endors Hexe haͤtte ihr muͤſſen weichen,
Wenigſtens in Luͤgen und Chiromantie
War keine Zigeunerin kluͤger als ſie.

12. Als Frau Jobs ihre Ankunft vernommen,
Iſt ſie zu ihr hinaus gekommen,
Und hielte wohl an des Hauſes Thuͤr
Folgende kurze Rede an Ihr:

13. „Mei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0053" n="29"/>
          <lg n="6">
            <l>6. Manchen fa&#x017F;t verzweifelten Ehegatten,</l><lb/>
            <l>Welche, leider! bo&#x0364;&#x017F;e Weiber hatten</l><lb/>
            <l>Und den Tod der&#x017F;elben gerne &#x017F;ahn,</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;ndigte &#x017F;ie nahe Erlo&#x0364;&#x017F;ung an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Manchem Stutzer, der kra&#x0364;ftig gerochen</l><lb/>
            <l>Nach Jesmin und Pomade, hat &#x017F;ie ver&#x017F;prochen,</l><lb/>
            <l>Trotz aller &#x017F;einer La&#x0364;cherlichkeit,</l><lb/>
            <l>Dennoch dummer Scho&#x0364;nen Gewogenheit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Ihre Reden wu&#x017F;te &#x017F;ie &#x017F;tets al&#x017F;o zu fu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie immer gereichten zum Vergnu&#x0364;gen;</l><lb/>
            <l>Doch half eine kluge Zweideutigkeit</l><lb/>
            <l>Ihr manchmal aus der Verlegenheit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Jedem verku&#x0364;ndigte &#x017F;ie eine be&#x017F;ondere gute Ma&#x0364;hre,</l><lb/>
            <l>Tapfern Soldaten Pulver, Kugeln und Ehre,</l><lb/>
            <l>Armen Schluckern einen Haufen Geld</l><lb/>
            <l>Alten Matronen das Himmelszelt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Sie ver&#x017F;tund noch viel mehr andere Ku&#x0364;n&#x017F;te;</l><lb/>
            <l>Aber ihre große und &#x017F;eltene Verdien&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Machten &#x017F;ie nicht von Ha&#x0364;&#x017F;chern frei,</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie &#x017F;tahl ein wenig nebenbei.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Kurz! man fand nirgends ihres Gleichen,</l><lb/>
            <l>Endors Hexe ha&#x0364;tte ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weichen,</l><lb/>
            <l>Wenig&#x017F;tens in Lu&#x0364;gen und Chiromantie</l><lb/>
            <l>War keine Zigeunerin klu&#x0364;ger als &#x017F;ie.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Als Frau Jobs ihre Ankunft vernommen,</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t &#x017F;ie zu ihr hinaus gekommen,</l><lb/>
            <l>Und hielte wohl an des Hau&#x017F;es Thu&#x0364;r</l><lb/>
            <l>Folgende kurze Rede an Ihr:</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">13. &#x201E;Mei-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0053] 6. Manchen faſt verzweifelten Ehegatten, Welche, leider! boͤſe Weiber hatten Und den Tod derſelben gerne ſahn, Kuͤndigte ſie nahe Erloͤſung an. 7. Manchem Stutzer, der kraͤftig gerochen Nach Jesmin und Pomade, hat ſie verſprochen, Trotz aller ſeiner Laͤcherlichkeit, Dennoch dummer Schoͤnen Gewogenheit. 8. Ihre Reden wuſte ſie ſtets alſo zu fuͤgen, Daß ſie immer gereichten zum Vergnuͤgen; Doch half eine kluge Zweideutigkeit Ihr manchmal aus der Verlegenheit. 9. Jedem verkuͤndigte ſie eine beſondere gute Maͤhre, Tapfern Soldaten Pulver, Kugeln und Ehre, Armen Schluckern einen Haufen Geld Alten Matronen das Himmelszelt. 10. Sie verſtund noch viel mehr andere Kuͤnſte; Aber ihre große und ſeltene Verdienſte Machten ſie nicht von Haͤſchern frei, Denn ſie ſtahl ein wenig nebenbei. 11. Kurz! man fand nirgends ihres Gleichen, Endors Hexe haͤtte ihr muͤſſen weichen, Wenigſtens in Luͤgen und Chiromantie War keine Zigeunerin kluͤger als ſie. 12. Als Frau Jobs ihre Ankunft vernommen, Iſt ſie zu ihr hinaus gekommen, Und hielte wohl an des Hauſes Thuͤr Folgende kurze Rede an Ihr: 13. „Mei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/53
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/53>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.