Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du zeigtest mir den steilen Pfad der Tugend
Und streutest Blumen freundlich drüber hin.
Dir hofft ich einst die Augen zuzudrücken --
Euch allen zu vergelten wähnt' ich süß --
Fürwahr, mich selbst wollt' ich in Euch be-
glücken --
Versunken ist mein Hoffnungs-Paradies!
Zch bin ein armes, armes Weib geworden!
Mein Loos -- die Sclaverey, mein Wit-
thum -- Harm!
Ich sah schon längst mir jede Freude morden
Und selbst an Thränen bin ich arm!
Doch ohne meiner Liebe letzte Gabe
Von mir Euch trennen, sollt Ihr nicht.
Da, nehmt und theilt s'ist alles was ich
habe --
Mir ziemt der Schmuck nicht mehr, ver-
schmäht ihn nicht.
(sie giebt ihnen die Schmuckkästlein.)
Auch die Gewänder, die ich einst getragen,

In
C

Du zeigtest mir den steilen Pfad der Tugend
Und streutest Blumen freundlich druͤber hin.
Dir hofft ich einst die Augen zuzudruͤcken —
Euch allen zu vergelten waͤhnt' ich suͤß —
Fuͤrwahr, mich selbst wollt' ich in Euch be-
gluͤcken —
Versunken ist mein Hoffnungs-Paradies!
Zch bin ein armes, armes Weib geworden!
Mein Loos — die Sclaverey, mein Wit-
thum — Harm!
Ich sah schon laͤngst mir jede Freude morden
Und selbst an Thraͤnen bin ich arm!
Doch ohne meiner Liebe letzte Gabe
Von mir Euch trennen, sollt Ihr nicht.
Da, nehmt und theilt s'ist alles was ich
habe —
Mir ziemt der Schmuck nicht mehr, ver-
schmaͤht ihn nicht.
(sie giebt ihnen die Schmuckkaͤstlein.)
Auch die Gewaͤnder, die ich einst getragen,

In
C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ADE">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0039" n="33"/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <l>Du zeigtest mir den steilen Pfad der Tugend</l><lb/>
                    <l>Und streutest Blumen freundlich dru&#x0364;ber hin.</l><lb/>
                    <l>Dir hofft ich einst die Augen zuzudru&#x0364;cken &#x2014;</l><lb/>
                    <l>Euch allen zu vergelten wa&#x0364;hnt' ich su&#x0364;ß &#x2014;</l><lb/>
                    <l>Fu&#x0364;rwahr, mich selbst wollt' ich in Euch be-</l><lb/>
                    <l>glu&#x0364;cken &#x2014;</l><lb/>
                    <l>Versunken ist mein Hoffnungs-Paradies!</l><lb/>
                    <l>Zch bin ein armes, armes Weib geworden!</l><lb/>
                    <l>Mein Loos &#x2014; die Sclaverey, mein Wit-<lb/>
thum &#x2014; Harm!</l><lb/>
                    <l>Ich sah schon la&#x0364;ngst mir jede Freude morden</l><lb/>
                    <l>Und selbst an Thra&#x0364;nen bin ich arm!</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <l>Doch ohne meiner Liebe letzte Gabe</l><lb/>
                    <l>Von mir Euch trennen, sollt Ihr nicht.</l><lb/>
                    <l>Da, nehmt und theilt s'ist alles was ich</l><lb/>
                    <l>habe &#x2014;</l><lb/>
                    <l>Mir ziemt der Schmuck nicht mehr, ver-<lb/>
schma&#x0364;ht ihn nicht.</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <stage>(sie giebt ihnen die Schmuckka&#x0364;stlein.)</stage><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <l>Auch die Gewa&#x0364;nder, die ich einst getragen,</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">C</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0039] Du zeigtest mir den steilen Pfad der Tugend Und streutest Blumen freundlich druͤber hin. Dir hofft ich einst die Augen zuzudruͤcken — Euch allen zu vergelten waͤhnt' ich suͤß — Fuͤrwahr, mich selbst wollt' ich in Euch be- gluͤcken — Versunken ist mein Hoffnungs-Paradies! Zch bin ein armes, armes Weib geworden! Mein Loos — die Sclaverey, mein Wit- thum — Harm! Ich sah schon laͤngst mir jede Freude morden Und selbst an Thraͤnen bin ich arm! Doch ohne meiner Liebe letzte Gabe Von mir Euch trennen, sollt Ihr nicht. Da, nehmt und theilt s'ist alles was ich habe — Mir ziemt der Schmuck nicht mehr, ver- schmaͤht ihn nicht. (sie giebt ihnen die Schmuckkaͤstlein.) Auch die Gewaͤnder, die ich einst getragen, In C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/39
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/39>, abgerufen am 19.04.2024.