Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bemühung nicht allzuglücklich seyn. Sie
gelten im Gegentheil bey meinem Oheim,
dem Herrn von Roseneck, viel, suchen sie
vielmehr durch seine Vermittelung unsre
Liebe glücklich zu machen.
Wahrmund. Von dieser Seite wird mir es
meinetwegen schwerer werden. Es scheint,
als wollte sich Fräulein, Amalia, ihres
Herrn Oheims Tochter, meine Liebe ver-
sprechen, ja es scheint, als ob er selbst die
Leidenschaft seiner Tochter billige; sie wis-
sen aber, wie sehr ich ihm verbunden bin,
und daß ich durch seinen Vorspruch mei-
nen Undank vergrössern würde. Er ist
zwar so wenig eigennützig, als meine Liebe
erkänntlich gewesen ist, darum dürfte ich
vielleicht - - -
Wilhelmine. Dort kömmt er eben mit meiner
Mama gegangen.
Andrer Auftritt.
Frau v. Birkenhayn, Herr von Rosen-
eck, Herr Wahrmund, Fräulein
Wilhelmine.
Fr. v. B. Ach! ein Unglück, Herr Bruder,
ein Unglück!
Herr v. R. Und wo denn Frau Schwester?
Fr. v. B. Ach! ein grosses Unglück! ach! eine
himmelschreyende Sünde!
Herr
D

Bemuͤhung nicht allzugluͤcklich ſeyn. Sie
gelten im Gegentheil bey meinem Oheim,
dem Herrn von Roſeneck, viel, ſuchen ſie
vielmehr durch ſeine Vermittelung unſre
Liebe gluͤcklich zu machen.
Wahrmund. Von dieſer Seite wird mir es
meinetwegen ſchwerer werden. Es ſcheint,
als wollte ſich Fraͤulein, Amalia, ihres
Herrn Oheims Tochter, meine Liebe ver-
ſprechen, ja es ſcheint, als ob er ſelbſt die
Leidenſchaft ſeiner Tochter billige; ſie wiſ-
ſen aber, wie ſehr ich ihm verbunden bin,
und daß ich durch ſeinen Vorſpruch mei-
nen Undank vergroͤſſern wuͤrde. Er iſt
zwar ſo wenig eigennuͤtzig, als meine Liebe
erkaͤnntlich geweſen iſt, darum duͤrfte ich
vielleicht ‒ ‒ ‒
Wilhelmine. Dort koͤmmt er eben mit meiner
Mama gegangen.
Andrer Auftritt.
Frau v. Birkenhayn, Herr von Roſen-
eck, Herr Wahrmund, Fraͤulein
Wilhelmine.
Fr. v. B. Ach! ein Ungluͤck, Herr Bruder,
ein Ungluͤck!
Herr v. R. Und wo denn Frau Schweſter?
Fr. v. B. Ach! ein groſſes Ungluͤck! ach! eine
himmelſchreyende Suͤnde!
Herr
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WIL">
            <p><pb facs="#f0053" n="49"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Bemu&#x0364;hung nicht allzuglu&#x0364;cklich &#x017F;eyn. Sie<lb/>
gelten im Gegentheil bey meinem Oheim,<lb/>
dem Herrn von Ro&#x017F;eneck, viel, &#x017F;uchen &#x017F;ie<lb/>
vielmehr durch &#x017F;eine Vermittelung un&#x017F;re<lb/>
Liebe glu&#x0364;cklich zu machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAH">
            <speaker>Wahrmund.</speaker>
            <p>Von die&#x017F;er Seite wird mir es<lb/>
meinetwegen &#x017F;chwerer werden. Es &#x017F;cheint,<lb/>
als wollte &#x017F;ich Fra&#x0364;ulein, Amalia, ihres<lb/>
Herrn Oheims Tochter, meine Liebe ver-<lb/>
&#x017F;prechen, ja es &#x017F;cheint, als ob er &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
Leiden&#x017F;chaft &#x017F;einer Tochter billige; &#x017F;ie wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en aber, wie &#x017F;ehr ich ihm verbunden bin,<lb/>
und daß ich durch &#x017F;einen Vor&#x017F;pruch mei-<lb/>
nen Undank vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern wu&#x0364;rde. Er i&#x017F;t<lb/>
zwar &#x017F;o wenig eigennu&#x0364;tzig, als meine Liebe<lb/>
erka&#x0364;nntlich gewe&#x017F;en i&#x017F;t, darum du&#x0364;rfte ich<lb/>
vielleicht &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIL">
            <speaker>Wilhelmine.</speaker>
            <p>Dort ko&#x0364;mmt er eben mit meiner<lb/>
Mama gegangen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Andrer Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Frau v. Birkenhayn, Herr von Ro&#x017F;en-<lb/>
eck, Herr Wahrmund, Fra&#x0364;ulein<lb/>
Wilhelmine.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#FVB">
            <speaker>Fr. v. B.</speaker>
            <p>Ach! ein Unglu&#x0364;ck, Herr Bruder,<lb/>
ein Unglu&#x0364;ck!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Und wo denn Frau Schwe&#x017F;ter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FVB">
            <speaker>Fr. v. B.</speaker>
            <p>Ach! ein gro&#x017F;&#x017F;es Unglu&#x0364;ck! ach! eine<lb/>
himmel&#x017F;chreyende Su&#x0364;nde!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Herr</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0053] Bemuͤhung nicht allzugluͤcklich ſeyn. Sie gelten im Gegentheil bey meinem Oheim, dem Herrn von Roſeneck, viel, ſuchen ſie vielmehr durch ſeine Vermittelung unſre Liebe gluͤcklich zu machen. Wahrmund. Von dieſer Seite wird mir es meinetwegen ſchwerer werden. Es ſcheint, als wollte ſich Fraͤulein, Amalia, ihres Herrn Oheims Tochter, meine Liebe ver- ſprechen, ja es ſcheint, als ob er ſelbſt die Leidenſchaft ſeiner Tochter billige; ſie wiſ- ſen aber, wie ſehr ich ihm verbunden bin, und daß ich durch ſeinen Vorſpruch mei- nen Undank vergroͤſſern wuͤrde. Er iſt zwar ſo wenig eigennuͤtzig, als meine Liebe erkaͤnntlich geweſen iſt, darum duͤrfte ich vielleicht ‒ ‒ ‒ Wilhelmine. Dort koͤmmt er eben mit meiner Mama gegangen. Andrer Auftritt. Frau v. Birkenhayn, Herr von Roſen- eck, Herr Wahrmund, Fraͤulein Wilhelmine. Fr. v. B. Ach! ein Ungluͤck, Herr Bruder, ein Ungluͤck! Herr v. R. Und wo denn Frau Schweſter? Fr. v. B. Ach! ein groſſes Ungluͤck! ach! eine himmelſchreyende Suͤnde! Herr D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/53
Zitationshilfe: Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/53>, abgerufen am 20.04.2024.