Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sagte ich dir nicht, daß ich sie durch ihre
Tugend fangen würde? Jch habe ihre
Großmuth erregt, da ich mich für sie auf-
opfern wollte; dafür war sie, um nicht
meine Schuldnerinn zu bleiben, so groß-
müthig, und opferte sich auf. Solltest
du es glauben? Sie willigte in ein ge-
heimes Bündniß; einige Bedingungen
ausgenommen, die nur einer Schwärme-
rin, wie sie ist, einfallen konnten. Mei-
ne satyrischen Briefe hatten ihr gesagt,
daß ihr Oucle sie dem Jnteresse seines
Processes habe aufopfern wollen; daß
man sich um so weniger darüber bedacht
hätte, weil man gesagt, die Mißheyrath
ihrer Mutter verdiene ohnehin nicht, daß
man für sie die nehmliche Achtung trüge,
als für eine Dame.

Nun war alles aufgebracht; Tugend,
Eigenliebe, Eitelkeit; und ich bekam das
ganze Paquet satyrischer Briefe zu lesen.
Sie schrieb einen Auszug aus den meini-
gen, und fragte mich: Ob ich durch mei-
ne Beobachtungen über ihren Charakter
genugsame Kenntniß ihres Herzens und

Denkungs-

Sagte ich dir nicht, daß ich ſie durch ihre
Tugend fangen wuͤrde? Jch habe ihre
Großmuth erregt, da ich mich fuͤr ſie auf-
opfern wollte; dafuͤr war ſie, um nicht
meine Schuldnerinn zu bleiben, ſo groß-
muͤthig, und opferte ſich auf. Sollteſt
du es glauben? Sie willigte in ein ge-
heimes Buͤndniß; einige Bedingungen
ausgenommen, die nur einer Schwaͤrme-
rin, wie ſie iſt, einfallen konnten. Mei-
ne ſatyriſchen Briefe hatten ihr geſagt,
daß ihr Oucle ſie dem Jntereſſe ſeines
Proceſſes habe aufopfern wollen; daß
man ſich um ſo weniger daruͤber bedacht
haͤtte, weil man geſagt, die Mißheyrath
ihrer Mutter verdiene ohnehin nicht, daß
man fuͤr ſie die nehmliche Achtung truͤge,
als fuͤr eine Dame.

Nun war alles aufgebracht; Tugend,
Eigenliebe, Eitelkeit; und ich bekam das
ganze Paquet ſatyriſcher Briefe zu leſen.
Sie ſchrieb einen Auszug aus den meini-
gen, und fragte mich: Ob ich durch mei-
ne Beobachtungen uͤber ihren Charakter
genugſame Kenntniß ihres Herzens und

Denkungs-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="356"/>
Sagte ich dir nicht, daß ich &#x017F;ie durch ihre<lb/>
Tugend fangen wu&#x0364;rde? Jch habe ihre<lb/>
Großmuth erregt, da ich mich fu&#x0364;r &#x017F;ie auf-<lb/>
opfern wollte; dafu&#x0364;r war &#x017F;ie, um nicht<lb/>
meine Schuldnerinn zu bleiben, &#x017F;o groß-<lb/>
mu&#x0364;thig, und opferte &#x017F;ich auf. Sollte&#x017F;t<lb/>
du es glauben? Sie willigte in ein ge-<lb/>
heimes Bu&#x0364;ndniß; einige Bedingungen<lb/>
ausgenommen, die nur einer Schwa&#x0364;rme-<lb/>
rin, wie &#x017F;ie i&#x017F;t, einfallen konnten. Mei-<lb/>
ne &#x017F;atyri&#x017F;chen Briefe hatten ihr ge&#x017F;agt,<lb/>
daß ihr Oucle &#x017F;ie dem Jntere&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eines<lb/>
Proce&#x017F;&#x017F;es habe aufopfern wollen; daß<lb/>
man &#x017F;ich um &#x017F;o weniger daru&#x0364;ber bedacht<lb/>
ha&#x0364;tte, weil man ge&#x017F;agt, die Mißheyrath<lb/>
ihrer Mutter verdiene ohnehin nicht, daß<lb/>
man fu&#x0364;r &#x017F;ie die nehmliche Achtung tru&#x0364;ge,<lb/>
als fu&#x0364;r eine Dame.</p><lb/>
          <p>Nun war alles aufgebracht; Tugend,<lb/>
Eigenliebe, Eitelkeit; und ich bekam das<lb/>
ganze Paquet &#x017F;atyri&#x017F;cher Briefe zu le&#x017F;en.<lb/>
Sie &#x017F;chrieb einen Auszug aus den meini-<lb/>
gen, und fragte mich: Ob ich durch mei-<lb/>
ne Beobachtungen u&#x0364;ber ihren Charakter<lb/>
genug&#x017F;ame Kenntniß ihres Herzens und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denkungs-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0382] Sagte ich dir nicht, daß ich ſie durch ihre Tugend fangen wuͤrde? Jch habe ihre Großmuth erregt, da ich mich fuͤr ſie auf- opfern wollte; dafuͤr war ſie, um nicht meine Schuldnerinn zu bleiben, ſo groß- muͤthig, und opferte ſich auf. Sollteſt du es glauben? Sie willigte in ein ge- heimes Buͤndniß; einige Bedingungen ausgenommen, die nur einer Schwaͤrme- rin, wie ſie iſt, einfallen konnten. Mei- ne ſatyriſchen Briefe hatten ihr geſagt, daß ihr Oucle ſie dem Jntereſſe ſeines Proceſſes habe aufopfern wollen; daß man ſich um ſo weniger daruͤber bedacht haͤtte, weil man geſagt, die Mißheyrath ihrer Mutter verdiene ohnehin nicht, daß man fuͤr ſie die nehmliche Achtung truͤge, als fuͤr eine Dame. Nun war alles aufgebracht; Tugend, Eigenliebe, Eitelkeit; und ich bekam das ganze Paquet ſatyriſcher Briefe zu leſen. Sie ſchrieb einen Auszug aus den meini- gen, und fragte mich: Ob ich durch mei- ne Beobachtungen uͤber ihren Charakter genugſame Kenntniß ihres Herzens und Denkungs-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/382
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/382>, abgerufen am 18.04.2024.