Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Verführung der Jugend.
die geistliche, so wohl böse als gute Dinge sich viel
unvermerckter, subtiler und behender einschleichen,
als die zeitlich-und leiblichen. Das weist und
glaubst du, hertzliebstes Kind! nicht, und must du
auf der bedencklichen Reise durch diese Wüsten,
und ehe du an denen Grentzen des Reichs der
Herrlichkeit bist, noch manches lernen und noch gar
vieles erfahren.

§. 28.

Traue darum denen klug-ausgesonnenen Re-
den weiser Welt-Leuten, und wenn es auch deine
nächsten Bluts-Freunde wären, nicht: Dann im
Fall es dieselben nicht gelüstet, JEsu nachzufol-
gen, so redet das listigste Thier auf Erden, die
Schlange, durch sie, und vergifftet dich mit ih-
rem höllischen Hauch; woferne mithin die Blut-
Gnade dieses Unglück nicht mächtig verhütet, so
tödtet der Böswicht deine Seele. Ach liebes
Kind! wann die Deinigen es wußten, von was
für einer grossen Seligkeit sie dich abzögen und
welch ein ewiges Hertzeleid dir ihr verführischer Zu-
spruch anrichte; sie würden warlich eher den hal-
ben Theil ihrer eilfertigen Zungen abbeissen, als
nur mit einem Wort das Maul wider GOttes
Gnaden-Werck aufthun: Und wann du weise wä-
rest, und das Ende des falschen Wegs bedächtest;
so wurdest du deinen Fuß nimmermehr auf die
Pfaden des Mörders stellen, sondern viel tausend
Meilen davon, jenseit des grossen Meers, fliehen,
dich daselbst zu verstecken. Daher hast du dich

wohl
J 2

der Verfuͤhrung der Jugend.
die geiſtliche, ſo wohl boͤſe als gute Dinge ſich viel
unvermerckter, ſubtiler und behender einſchleichen,
als die zeitlich-und leiblichen. Das weiſt und
glaubſt du, hertzliebſtes Kind! nicht, und muſt du
auf der bedencklichen Reiſe durch dieſe Wuͤſten,
und ehe du an denen Grentzen des Reichs der
Herrlichkeit biſt, noch manches lernen und noch gar
vieles erfahren.

§. 28.

Traue darum denen klug-ausgeſonnenen Re-
den weiſer Welt-Leuten, und wenn es auch deine
naͤchſten Bluts-Freunde waͤren, nicht: Dann im
Fall es dieſelben nicht geluͤſtet, JEſu nachzufol-
gen, ſo redet das liſtigſte Thier auf Erden, die
Schlange, durch ſie, und vergifftet dich mit ih-
rem hoͤlliſchen Hauch; woferne mithin die Blut-
Gnade dieſes Ungluͤck nicht maͤchtig verhuͤtet, ſo
toͤdtet der Boͤswicht deine Seele. Ach liebes
Kind! wann die Deinigen es wußten, von was
fuͤr einer groſſen Seligkeit ſie dich abzoͤgen und
welch ein ewiges Hertzeleid dir ihr verfuͤhriſcher Zu-
ſpruch anrichte; ſie wuͤrden warlich eher den hal-
ben Theil ihrer eilfertigen Zungen abbeiſſen, als
nur mit einem Wort das Maul wider GOttes
Gnaden-Werck aufthun: Und wann du weiſe waͤ-
reſt, und das Ende des falſchen Wegs bedaͤchteſt;
ſo wurdeſt du deinen Fuß nimmermehr auf die
Pfaden des Moͤrders ſtellen, ſondern viel tauſend
Meilen davon, jenſeit des groſſen Meers, fliehen,
dich daſelbſt zu verſtecken. Daher haſt du dich

wohl
J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0149" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Verfu&#x0364;hrung der Jugend.</hi></fw><lb/>
die gei&#x017F;tliche, &#x017F;o wohl bo&#x0364;&#x017F;e als gute Dinge &#x017F;ich viel<lb/>
unvermerckter, &#x017F;ubtiler und behender ein&#x017F;chleichen,<lb/>
als die zeitlich-und leiblichen. Das wei&#x017F;t und<lb/>
glaub&#x017F;t du, hertzlieb&#x017F;tes Kind! nicht, und mu&#x017F;t du<lb/>
auf der bedencklichen Rei&#x017F;e durch die&#x017F;e Wu&#x0364;&#x017F;ten,<lb/>
und ehe du an denen Grentzen des Reichs der<lb/>
Herrlichkeit bi&#x017F;t, noch manches lernen und noch gar<lb/>
vieles erfahren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 28.</head><lb/>
            <p>Traue darum denen klug-ausge&#x017F;onnenen Re-<lb/>
den wei&#x017F;er Welt-Leuten, und wenn es auch deine<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Bluts-Freunde wa&#x0364;ren, nicht: Dann im<lb/>
Fall es die&#x017F;elben nicht gelu&#x0364;&#x017F;tet, JE&#x017F;u nachzufol-<lb/>
gen, &#x017F;o redet das li&#x017F;tig&#x017F;te Thier auf Erden, die<lb/>
Schlange, durch &#x017F;ie, und vergifftet dich mit ih-<lb/>
rem ho&#x0364;lli&#x017F;chen Hauch; woferne mithin die Blut-<lb/>
Gnade die&#x017F;es Unglu&#x0364;ck nicht ma&#x0364;chtig verhu&#x0364;tet, &#x017F;o<lb/>
to&#x0364;dtet der Bo&#x0364;swicht deine Seele. Ach liebes<lb/>
Kind! wann die Deinigen es wußten, von was<lb/>
fu&#x0364;r einer gro&#x017F;&#x017F;en Seligkeit &#x017F;ie dich abzo&#x0364;gen und<lb/>
welch ein ewiges Hertzeleid dir ihr verfu&#x0364;hri&#x017F;cher Zu-<lb/>
&#x017F;pruch anrichte; &#x017F;ie wu&#x0364;rden warlich eher den hal-<lb/>
ben Theil ihrer eilfertigen Zungen abbei&#x017F;&#x017F;en, als<lb/>
nur mit einem Wort das Maul wider GOttes<lb/>
Gnaden-Werck aufthun: Und wann du wei&#x017F;e wa&#x0364;-<lb/>
re&#x017F;t, und das Ende des fal&#x017F;chen Wegs beda&#x0364;chte&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;o wurde&#x017F;t du deinen Fuß nimmermehr auf die<lb/>
Pfaden des Mo&#x0364;rders &#x017F;tellen, &#x017F;ondern viel tau&#x017F;end<lb/>
Meilen davon, jen&#x017F;eit des gro&#x017F;&#x017F;en Meers, fliehen,<lb/>
dich da&#x017F;elb&#x017F;t zu ver&#x017F;tecken. Daher ha&#x017F;t du dich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0149] der Verfuͤhrung der Jugend. die geiſtliche, ſo wohl boͤſe als gute Dinge ſich viel unvermerckter, ſubtiler und behender einſchleichen, als die zeitlich-und leiblichen. Das weiſt und glaubſt du, hertzliebſtes Kind! nicht, und muſt du auf der bedencklichen Reiſe durch dieſe Wuͤſten, und ehe du an denen Grentzen des Reichs der Herrlichkeit biſt, noch manches lernen und noch gar vieles erfahren. §. 28. Traue darum denen klug-ausgeſonnenen Re- den weiſer Welt-Leuten, und wenn es auch deine naͤchſten Bluts-Freunde waͤren, nicht: Dann im Fall es dieſelben nicht geluͤſtet, JEſu nachzufol- gen, ſo redet das liſtigſte Thier auf Erden, die Schlange, durch ſie, und vergifftet dich mit ih- rem hoͤlliſchen Hauch; woferne mithin die Blut- Gnade dieſes Ungluͤck nicht maͤchtig verhuͤtet, ſo toͤdtet der Boͤswicht deine Seele. Ach liebes Kind! wann die Deinigen es wußten, von was fuͤr einer groſſen Seligkeit ſie dich abzoͤgen und welch ein ewiges Hertzeleid dir ihr verfuͤhriſcher Zu- ſpruch anrichte; ſie wuͤrden warlich eher den hal- ben Theil ihrer eilfertigen Zungen abbeiſſen, als nur mit einem Wort das Maul wider GOttes Gnaden-Werck aufthun: Und wann du weiſe waͤ- reſt, und das Ende des falſchen Wegs bedaͤchteſt; ſo wurdeſt du deinen Fuß nimmermehr auf die Pfaden des Moͤrders ſtellen, ſondern viel tauſend Meilen davon, jenſeit des groſſen Meers, fliehen, dich daſelbſt zu verſtecken. Daher haſt du dich wohl J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/149
Zitationshilfe: Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/149>, abgerufen am 19.04.2024.