Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Förster.
Und Sie, Herr Stein; guten Tag, Herr Stein;
Sie wissen, was ich meine.
Försterin.
Wenn Sie's Ihrem Vater vorstellten; aber sanft
und freundlich! Und brächten ihn zurück.
Marie.
Dann säh' ich, wie lieb Du mich hast, Robert.
Förster (milder).
Eher kommst Du mir nicht wieder. Adieu, Robert.
Und läßt mir das Mädel da in Ruh'.
Robert.
Ich gehe. Aber wie's auch werden mag, mein Recht
an die Marie geb' ich nicht auf. (ab).
Försterin.
Muß heut denn Alles zum Schlimmsten ausgeh'n?
Und Er, Herr Vetter, auch Er will uns verlassen?
Wilkens.
Hm! Wenn Einer absolut mit der Stirn' durch die
Wand will! Der Narr bin ich nicht, der die Hand da-
zwischen hält. (Ab).
(Vorhang fällt).
Ende des ersten Aufzugs.
Der Erbförſter.
Förſter.
Und Sie, Herr Stein; guten Tag, Herr Stein;
Sie wiſſen, was ich meine.
Förſterin.
Wenn Sie’s Ihrem Vater vorſtellten; aber ſanft
und freundlich! Und brächten ihn zurück.
Marie.
Dann ſäh’ ich, wie lieb Du mich haſt, Robert.
Förſter (milder).
Eher kommſt Du mir nicht wieder. Adieu, Robert.
Und läßt mir das Mädel da in Ruh’.
Robert.
Ich gehe. Aber wie’s auch werden mag, mein Recht
an die Marie geb’ ich nicht auf. (ab).
Förſterin.
Muß heut denn Alles zum Schlimmſten ausgeh’n?
Und Er, Herr Vetter, auch Er will uns verlaſſen?
Wilkens.
Hm! Wenn Einer abſolut mit der Stirn’ durch die
Wand will! Der Narr bin ich nicht, der die Hand da-
zwiſchen hält. (Ab).
(Vorhang fällt).
Ende des erſten Aufzugs. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0066" n="52"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und Sie, Herr Stein; guten Tag, Herr Stein;<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en, was ich meine.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn Sie&#x2019;s Ihrem Vater vor&#x017F;tellten; aber &#x017F;anft<lb/>
und freundlich! Und brächten ihn zurück.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dann &#x017F;äh&#x2019; ich, wie lieb Du mich ha&#x017F;t, Robert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(milder).</stage><lb/>
            <p>Eher komm&#x017F;t Du mir nicht wieder. Adieu, Robert.<lb/>
Und läßt mir das Mädel da in Ruh&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Robert.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich gehe. Aber wie&#x2019;s auch werden mag, mein Recht<lb/>
an die Marie geb&#x2019; ich nicht auf.</p>
            <stage>(ab).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Muß heut denn Alles zum Schlimm&#x017F;ten ausgeh&#x2019;n?<lb/>
Und Er, Herr Vetter, auch Er will uns verla&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hm! Wenn Einer ab&#x017F;olut mit der Stirn&#x2019; durch die<lb/>
Wand will! Der Narr bin ich nicht, der die Hand da-<lb/>
zwi&#x017F;chen hält.</p>
            <stage>(Ab).</stage><lb/>
            <stage>(Vorhang fällt).</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Ende des er&#x017F;ten Aufzugs</hi>.</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] Der Erbförſter. Förſter. Und Sie, Herr Stein; guten Tag, Herr Stein; Sie wiſſen, was ich meine. Förſterin. Wenn Sie’s Ihrem Vater vorſtellten; aber ſanft und freundlich! Und brächten ihn zurück. Marie. Dann ſäh’ ich, wie lieb Du mich haſt, Robert. Förſter (milder). Eher kommſt Du mir nicht wieder. Adieu, Robert. Und läßt mir das Mädel da in Ruh’. Robert. Ich gehe. Aber wie’s auch werden mag, mein Recht an die Marie geb’ ich nicht auf. (ab). Förſterin. Muß heut denn Alles zum Schlimmſten ausgeh’n? Und Er, Herr Vetter, auch Er will uns verlaſſen? Wilkens. Hm! Wenn Einer abſolut mit der Stirn’ durch die Wand will! Der Narr bin ich nicht, der die Hand da- zwiſchen hält. (Ab). (Vorhang fällt). Ende des erſten Aufzugs.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/66
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/66>, abgerufen am 25.04.2024.