Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten/ auf der andern aber/ der 3. 4. 7. 8. 9. 12. 13. und
15. sich reimen.

Reg. 2. Nach dem 8. Verß/ desgleichen nach
den letzten wird der Abschnitt des 1. Versses gesetzt/
damit es sich also ende/ wie es angefangen war.

Reg. 3. Das Wort/ mit welchen ich einmahl ge-
reimet/ daß darff ich darinnen nicht noch einmahl neh-
men/ ob es gleich eine andere Signification hätte/ dann
solches so wohl hier/ als in den Sonnetten ein Feh-
ler heisset. Weil solche Art selten vorkommt/ wollen
wir solche statt eines Exempels, in einem Begräbniß-
Gedichte weisen:

Der Port ist wohl erreicht/ itzt still ich mein Verlangen
Nachdem ich JESUM kan im Himmels-Saal umbfangen/
Wo alle Jammer-Noth der Erden von mir weicht/
Da kaum der Lebenns-Geist aus seinem Kercker kreicht/
Ich kan in Sicherheik im Glückes-Hafen prangen/
Und fürchten keinen Sturm/ so knicket Mast und Stangen/
Mein GOTT ist mein Compaß/ so mich jetzt zu sich zeucht/
Sein Wollen mein Gebot/ das alle Satzung bleicht/
Der Port ist wohl erreicht.
Drumb wischt die Augen-Fluth von euren blassen Wangen/
Die Nässe brauch ich nicht/ nun ich zu GOTT gegangen/
Macht Asch und Grabstätt nicht mit Augen-Wasser feucht/
Vielmehr mit Tugend-Gold euch in der Welt anstreicht/
So werdet ihr nebst mir einst tragen Käyser-Spangen/
Der Port ist wohl erreicht.

Reg. 4. Die 2. Art der Ringel-Reime ist/ die
auch Gegen-Reime können heissen/ wann das erste
und letzte Wort im Versse/ und der Abschnitt des
ersten und andern Versses sich reimen/ solche Art
ist nur vor Courieuse Gemühter/ weilen es den Einfäll-

tigen

ten/ auf der andern aber/ der 3. 4. 7. 8. 9. 12. 13. und
15. ſich reimen.

Reg. 2. Nach dem 8. Verß/ desgleichen nach
den letzten wird der Abſchnitt des 1. Verſſes geſetzt/
damit es ſich alſo ende/ wie es angefangen war.

Reg. 3. Das Wort/ mit welchen ich einmahl ge-
reimet/ daß darff ich darinnen nicht noch einmahl neh-
men/ ob es gleich eine andere Signification haͤtte/ dañ
ſolches ſo wohl hier/ als in den Sonnetten ein Feh-
ler heiſſet. Weil ſolche Art ſelten vorkommt/ wollen
wir ſolche ſtatt eines Exempels, in einem Begraͤbniß-
Gedichte weiſen:

Der Port iſt wohl erreicht/ itzt ſtill ich mein Verlangen
Nachdem ich JESUM kan im Himmels-Saal umbfangen/
Wo alle Jammer-Noth der Erden von mir weicht/
Da kaum der Lebeñs-Geiſt aus ſeinem Kercker kreicht/
Ich kan in Sicherheik im Gluͤckes-Hafen prangen/
Und fuͤrchten keinen Sturm/ ſo knicket Maſt und Stangen/
Mein GOTT iſt mein Compaß/ ſo mich jetzt zu ſich zeucht/
Sein Wollen mein Gebot/ das alle Satzung bleicht/
Der Port iſt wohl erreicht.
Drumb wiſcht die Augen-Fluth von euren blaſſen Wangen/
Die Naͤſſe brauch ich nicht/ nun ich zu GOTT gegangen/
Macht Aſch und Grabſtaͤtt nicht mit Augen-Waſſer feucht/
Vielmehr mit Tugend-Gold euch in der Welt anſtreicht/
So werdet ihr nebſt mir einſt tragen Kaͤyſer-Spangen/
Der Port iſt wohl erreicht.

Reg. 4. Die 2. Art der Ringel-Reime iſt/ die
auch Gegen-Reime koͤnnen heiſſen/ wann das erſte
und letzte Wort im Verſſe/ und der Abſchnitt des
erſten und andern Verſſes ſich reimen/ ſolche Art
iſt nur vor Courieuſe Gemuͤhter/ weilen es den Einfaͤll-

tigen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0168" n="150"/>
ten/ auf der andern aber/ der 3. 4. 7. 8. 9. 12. 13. und<lb/>
15. &#x017F;ich reimen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reg.</hi> 2. Nach dem 8. Verß/ desgleichen nach<lb/>
den letzten wird der Ab&#x017F;chnitt des 1. Ver&#x017F;&#x017F;es ge&#x017F;etzt/<lb/>
damit es &#x017F;ich al&#x017F;o ende/ wie es angefangen war.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reg.</hi> 3. Das Wort/ mit welchen ich einmahl ge-<lb/>
reimet/ daß darff ich darinnen nicht noch einmahl neh-<lb/>
men/ ob es gleich eine andere <hi rendition="#aq">Signification</hi> ha&#x0364;tte/ dan&#x0303;<lb/>
&#x017F;olches &#x017F;o wohl hier/ als in den Sonnetten ein Feh-<lb/>
ler hei&#x017F;&#x017F;et. Weil &#x017F;olche Art &#x017F;elten vorkommt/ wollen<lb/>
wir &#x017F;olche &#x017F;tatt eines <hi rendition="#aq">Exempels,</hi> in einem Begra&#x0364;bniß-<lb/>
Gedichte wei&#x017F;en:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Der</hi><hi rendition="#aq">Port</hi><hi rendition="#fr">i&#x017F;t wohl erreicht/</hi> itzt &#x017F;till ich mein Verlangen</l><lb/>
            <l>Nachdem ich JESUM kan im Himmels-Saal umbfangen/</l><lb/>
            <l>Wo alle Jammer-Noth der Erden von mir weicht/</l><lb/>
            <l>Da kaum der Leben&#x0303;s-Gei&#x017F;t aus &#x017F;einem Kercker kreicht/</l><lb/>
            <l>Ich kan in Sicherheik im Glu&#x0364;ckes-Hafen prangen/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;rchten keinen Sturm/ &#x017F;o knicket Ma&#x017F;t und Stangen/</l><lb/>
            <l>Mein GOTT i&#x017F;t mein Compaß/ &#x017F;o mich jetzt zu &#x017F;ich zeucht/</l><lb/>
            <l>Sein Wollen mein Gebot/ das alle Satzung bleicht/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">Port</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t wohl erreicht.</hi> </l><lb/>
            <l>Drumb wi&#x017F;cht die Augen-Fluth von euren bla&#x017F;&#x017F;en Wangen/</l><lb/>
            <l>Die Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e brauch ich nicht/ nun ich zu GOTT gegangen/</l><lb/>
            <l>Macht A&#x017F;ch und Grab&#x017F;ta&#x0364;tt nicht mit Augen-Wa&#x017F;&#x017F;er feucht/</l><lb/>
            <l>Vielmehr mit Tugend-Gold euch in der Welt an&#x017F;treicht/</l><lb/>
            <l>So werdet ihr neb&#x017F;t mir ein&#x017F;t tragen Ka&#x0364;y&#x017F;er-Spangen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">Port</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t wohl erreicht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reg.</hi> 4. Die 2. Art der Ringel-Reime i&#x017F;t/ die<lb/>
auch Gegen-Reime ko&#x0364;nnen hei&#x017F;&#x017F;en/ wann das er&#x017F;te<lb/>
und letzte Wort im Ver&#x017F;&#x017F;e/ und der Ab&#x017F;chnitt des<lb/>
er&#x017F;ten und andern Ver&#x017F;&#x017F;es &#x017F;ich reimen/ &#x017F;olche Art<lb/>
i&#x017F;t nur vor <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>ourieu&#x017F;e</hi> Gemu&#x0364;hter/ weilen es den Einfa&#x0364;ll-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tigen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[150/0168] ten/ auf der andern aber/ der 3. 4. 7. 8. 9. 12. 13. und 15. ſich reimen. Reg. 2. Nach dem 8. Verß/ desgleichen nach den letzten wird der Abſchnitt des 1. Verſſes geſetzt/ damit es ſich alſo ende/ wie es angefangen war. Reg. 3. Das Wort/ mit welchen ich einmahl ge- reimet/ daß darff ich darinnen nicht noch einmahl neh- men/ ob es gleich eine andere Signification haͤtte/ dañ ſolches ſo wohl hier/ als in den Sonnetten ein Feh- ler heiſſet. Weil ſolche Art ſelten vorkommt/ wollen wir ſolche ſtatt eines Exempels, in einem Begraͤbniß- Gedichte weiſen: Der Port iſt wohl erreicht/ itzt ſtill ich mein Verlangen Nachdem ich JESUM kan im Himmels-Saal umbfangen/ Wo alle Jammer-Noth der Erden von mir weicht/ Da kaum der Lebeñs-Geiſt aus ſeinem Kercker kreicht/ Ich kan in Sicherheik im Gluͤckes-Hafen prangen/ Und fuͤrchten keinen Sturm/ ſo knicket Maſt und Stangen/ Mein GOTT iſt mein Compaß/ ſo mich jetzt zu ſich zeucht/ Sein Wollen mein Gebot/ das alle Satzung bleicht/ Der Port iſt wohl erreicht. Drumb wiſcht die Augen-Fluth von euren blaſſen Wangen/ Die Naͤſſe brauch ich nicht/ nun ich zu GOTT gegangen/ Macht Aſch und Grabſtaͤtt nicht mit Augen-Waſſer feucht/ Vielmehr mit Tugend-Gold euch in der Welt anſtreicht/ So werdet ihr nebſt mir einſt tragen Kaͤyſer-Spangen/ Der Port iſt wohl erreicht. Reg. 4. Die 2. Art der Ringel-Reime iſt/ die auch Gegen-Reime koͤnnen heiſſen/ wann das erſte und letzte Wort im Verſſe/ und der Abſchnitt des erſten und andern Verſſes ſich reimen/ ſolche Art iſt nur vor Courieuſe Gemuͤhter/ weilen es den Einfaͤll- tigen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/168
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/168>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.