Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rede in eine gebundene Zierlichkeit zustellen/ da man die
Unreinigkeit vermeiden/ was überflüssig ist an Wort/
und Sylben weg lassen/ den Mangel durch Zusetzung
ergäntzen/ den Schluß mit einer lieblichen Uberein-
stimmung enden muß.

2 Es werden zu dieser Wissenschafft dreyerley er-
fodert (1) phusis die Natur (2) mathesis die Un-
terweisung (3) askesis die Ubung.

3 Horatius stelt die Frage auff/ ob zu einem Ge-
dichte mehr die Kunst/ als Natur contribuire, und
beantwortet es mit diesen Worten/ L. de arte Poet.
v. 485.

Natura fieret laudabile carmen an arte.
Quaesitum est: Ego nec studium sine divite vena
Nec rude quod prosit video ingenium alterius sic
Altera poscit opem res & conjurat amice.

Wiewohl nun die natürliche Neigung vornehmlich
vorangesetzt wird/ so werden doch die andern 2. Thei-
le davon nicht abgesondert/ und wo die Unterwei-
sung und Ubung Geschwister werden/ da wird die
Kunst zu einem Leib-Gedinge. Conf. Buchleri Insti-
tut. Poet. pag. 1. Cicero pro Archia, scheinet zwar
allein der Natur den Ausschlag zugebeu/ wann er
also schreibt: a summis hominibus eruditissimisque
accepimus, caetera studia & doctrina & praeceptis
& arte constare, Poetam ipsa natura valere & men-
tis viribus excitari, & quasi divino quodam Spiri-
tu afflari. Allein/ obgleich nicht zu leugnen/ daß
die Natur eine Meisterin ist den feurigen Geist an-
zubrenneu/ so ist doch auch das gewiß/ daß die Kunst

das

Rede in eine gebundene Zierlichkeit zuſtellē/ da man die
Unreinigkeit vermeiden/ was uͤberfluͤſſig iſt an Wort/
und Sylben weg laſſen/ den Mangel durch Zuſetzung
ergaͤntzen/ den Schluß mit einer lieblichen Uberein-
ſtimmung enden muß.

2 Es werden zu dieſer Wiſſenſchafft dreyerley er-
fodert (1) φύσις die Natur (2) μάϑησις die Un-
terweiſung (3) ἄσκησις die Ubung.

3 Horatius ſtelt die Frage auff/ ob zu einem Ge-
dichte mehr die Kunſt/ als Natur contribuire, und
beantwortet es mit dieſen Worten/ L. de arte Poet.
v. 485.

Natura fieret laudabile carmen an arte.
Quæſitum eſt: Ego nec ſtudium ſine divite vena
Nec rude quod proſit video ingenium alterius ſic
Altera poſcit opem res & conjurat amice.

Wiewohl nun die natuͤrliche Neigung vornehmlich
vorangeſetzt wird/ ſo werden doch die andern 2. Thei-
le davon nicht abgeſondert/ und wo die Unterwei-
ſung und Ubung Geſchwiſter werden/ da wird die
Kunſt zu einem Leib-Gedinge. Conf. Buchleri Inſti-
tut. Poet. pag. 1. Cicero pro Archia, ſcheinet zwar
allein der Natur den Ausſchlag zugebeu/ wann er
alſo ſchreibt: a ſummis hominibus eruditiſſimisque
accepimus, cætera ſtudia & doctrina & præceptis
& arte conſtare, Poetam ipſa natura valere & men-
tis viribus excitari, & quaſi divino quodam Spiri-
tu afflari. Allein/ obgleich nicht zu leugnen/ daß
die Natur eine Meiſterin iſt den feurigen Geiſt an-
zubrenneu/ ſo iſt doch auch das gewiß/ daß die Kunſt

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0039" n="27"/>
Rede in eine gebundene Zierlichkeit zu&#x017F;telle&#x0304;/ da man die<lb/>
Unreinigkeit vermeiden/ was u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig i&#x017F;t an Wort/<lb/>
und Sylben weg la&#x017F;&#x017F;en/ den Mangel durch Zu&#x017F;etzung<lb/>
erga&#x0364;ntzen/ den Schluß mit einer lieblichen Uberein-<lb/>
&#x017F;timmung enden muß.</p><lb/>
          <p>2 Es werden zu die&#x017F;er Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft dreyerley er-<lb/>
fodert (1) &#x03C6;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; die Natur (2) &#x03BC;&#x03AC;&#x03D1;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; die Un-<lb/>
terwei&#x017F;ung (3) &#x1F04;&#x03C3;&#x03BA;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; die Ubung.</p><lb/>
          <p>3 <hi rendition="#aq">Horatius</hi> &#x017F;telt die Frage auff/ ob zu einem Ge-<lb/>
dichte mehr die Kun&#x017F;t/ als Natur <hi rendition="#aq">contribuire,</hi> und<lb/>
beantwortet es mit die&#x017F;en Worten/ <hi rendition="#aq">L. de arte Poet.<lb/>
v.</hi> 485.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Natura fieret laudabile carmen an arte.<lb/>
Quæ&#x017F;itum e&#x017F;t: Ego nec &#x017F;tudium &#x017F;ine divite vena<lb/>
Nec rude quod pro&#x017F;it video ingenium alterius &#x017F;ic<lb/>
Altera po&#x017F;cit opem res &amp; conjurat amice.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Wiewohl nun die natu&#x0364;rliche Neigung vornehmlich<lb/>
vorange&#x017F;etzt wird/ &#x017F;o werden doch die andern 2. Thei-<lb/>
le davon nicht abge&#x017F;ondert/ und wo die Unterwei-<lb/>
&#x017F;ung und Ubung Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter werden/ da wird die<lb/>
Kun&#x017F;t zu einem Leib-Gedinge. <hi rendition="#aq">Conf. Buchleri In&#x017F;ti-<lb/>
tut. Poet. pag. 1. Cicero pro Archia,</hi> &#x017F;cheinet zwar<lb/>
allein der Natur den Aus&#x017F;chlag zugebeu/ wann er<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;chreibt: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi> &#x017F;ummis hominibus eruditi&#x017F;&#x017F;imisque<lb/>
accepimus, cætera &#x017F;tudia &amp; doctrina &amp; præceptis<lb/>
&amp; arte con&#x017F;tare, Poetam ip&#x017F;a natura valere &amp; men-<lb/>
tis viribus excitari, &amp; qua&#x017F;i divino quodam Spiri-<lb/>
tu afflari.</hi> Allein/ obgleich nicht zu leugnen/ daß<lb/>
die Natur eine Mei&#x017F;terin i&#x017F;t den feurigen Gei&#x017F;t an-<lb/>
zubrenneu/ &#x017F;o i&#x017F;t doch auch das gewiß/ daß die Kun&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0039] Rede in eine gebundene Zierlichkeit zuſtellē/ da man die Unreinigkeit vermeiden/ was uͤberfluͤſſig iſt an Wort/ und Sylben weg laſſen/ den Mangel durch Zuſetzung ergaͤntzen/ den Schluß mit einer lieblichen Uberein- ſtimmung enden muß. 2 Es werden zu dieſer Wiſſenſchafft dreyerley er- fodert (1) φύσις die Natur (2) μάϑησις die Un- terweiſung (3) ἄσκησις die Ubung. 3 Horatius ſtelt die Frage auff/ ob zu einem Ge- dichte mehr die Kunſt/ als Natur contribuire, und beantwortet es mit dieſen Worten/ L. de arte Poet. v. 485. Natura fieret laudabile carmen an arte. Quæſitum eſt: Ego nec ſtudium ſine divite vena Nec rude quod proſit video ingenium alterius ſic Altera poſcit opem res & conjurat amice. Wiewohl nun die natuͤrliche Neigung vornehmlich vorangeſetzt wird/ ſo werden doch die andern 2. Thei- le davon nicht abgeſondert/ und wo die Unterwei- ſung und Ubung Geſchwiſter werden/ da wird die Kunſt zu einem Leib-Gedinge. Conf. Buchleri Inſti- tut. Poet. pag. 1. Cicero pro Archia, ſcheinet zwar allein der Natur den Ausſchlag zugebeu/ wann er alſo ſchreibt: a ſummis hominibus eruditiſſimisque accepimus, cætera ſtudia & doctrina & præceptis & arte conſtare, Poetam ipſa natura valere & men- tis viribus excitari, & quaſi divino quodam Spiri- tu afflari. Allein/ obgleich nicht zu leugnen/ daß die Natur eine Meiſterin iſt den feurigen Geiſt an- zubrenneu/ ſo iſt doch auch das gewiß/ daß die Kunſt das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/39
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/39>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.