Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(3) Ein redliches Auge so seinem Nechsten nicht
mit Strahlen ritze/ und seinen guten Leimund tödte;
Noch mit Basilißken-Blicken ihm anschaue/ umb sein
gantzes Leben durch zuziehen/ sondern vielmehr sei-
ne Laster mit verbundenen Augen/ und leutseeligen
Minen betrachte/ damit also allenthalben Fried und
Ruhe grüne.

9. Sonst bleibt Stille und Einsamkeit das Ge-
häge eines Poeten/ denn die Dicht-Kunst wil vor
andern Künsten locum segregatum, und ruhige Stil-
le haben/ wie Ovidius sagt:

Carmina secessum scribentis & otia qvaerunt.

Fabius rühmt eben deswegen den Demosthenem,
daß er sich in einen Hayn oder dicken Wald verbor-
gen/ darmit seine Augen dem Gemüthe nichts an-
ders vorstellen könten/ als was er suchte/ nemlich
die lieblichste Lucubrirung. Und contribuiren schö-
ne Wälder/ angenehme Gärte/ liebliche Flüsse/ lu-
stige Gegenden sehr viel/ so wohl zu der Invention,
als Elaboration eines Gedichts. Zeit und Stun-
de aber so den Musen gefallen/ sind der Morgen und
die stille Nacht. Buchler. l. c. pag. 24.

10. Die Materie eines Versses/ sind gegenwärtige
Geschichte und Begebenheiten/ und denn die auser-
lesensten Wörter/ die man in gute Ordnung setzt/
und jedes nach dem Ziel-Maaß der Poeten abthei-
let. Und wie ich mit einem Worte eine gantze Ge-
schichte kan anzeigen/ so ist auch wohl zu observi-
ren/ daß man nicht der Zeit vergesse/ und in ihrer
Warheit und Chronologie irre/ wie Virgilius den

AEneas

(3) Ein redliches Auge ſo ſeinem Nechſten nicht
mit Strahlen ritze/ und ſeinen guten Leimund toͤdte;
Noch mit Baſilißken-Blicken ihm anſchaue/ umb ſein
gantzes Leben durch zuziehen/ ſondern vielmehr ſei-
ne Laſter mit verbundenen Augen/ und leutſeeligen
Minen betrachte/ damit alſo allenthalben Fried und
Ruhe gruͤne.

9. Sonſt bleibt Stille und Einſamkeit das Ge-
haͤge eines Poeten/ denn die Dicht-Kunſt wil vor
andern Kuͤnſten locum ſegregatum, und ruhige Stil-
le haben/ wie Ovidius ſagt:

Carmina ſecesſum ſcribentis & otia qværunt.

Fabius ruͤhmt eben deswegen den Demoſthenem,
daß er ſich in einen Hayn oder dicken Wald verbor-
gen/ darmit ſeine Augen dem Gemuͤthe nichts an-
ders vorſtellen koͤnten/ als was er ſuchte/ nemlich
die lieblichſte Lucubrirung. Und contribuiren ſchoͤ-
ne Waͤlder/ angenehme Gaͤrte/ liebliche Fluͤſſe/ lu-
ſtige Gegenden ſehr viel/ ſo wohl zu der Invention,
als Elaboration eines Gedichts. Zeit und Stun-
de aber ſo den Muſen gefallen/ ſind der Morgen und
die ſtille Nacht. Buchler. l. c. pag. 24.

10. Die Materie eines Verſſes/ ſind gegenwaͤrtige
Geſchichte und Begebenheiten/ und denn die auser-
leſenſten Woͤrter/ die man in gute Ordnung ſetzt/
und jedes nach dem Ziel-Maaß der Poeten abthei-
let. Und wie ich mit einem Worte eine gantze Ge-
ſchichte kan anzeigen/ ſo iſt auch wohl zu obſervi-
ren/ daß man nicht der Zeit vergeſſe/ und in ihrer
Warheit und Chronologie irre/ wie Virgilius den

Æneas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="34"/>
          <p>(3) Ein redliches Auge &#x017F;o &#x017F;einem Nech&#x017F;ten nicht<lb/>
mit Strahlen ritze/ und &#x017F;einen guten Leimund to&#x0364;dte;<lb/>
Noch mit Ba&#x017F;ilißken-Blicken ihm an&#x017F;chaue/ umb &#x017F;ein<lb/>
gantzes Leben durch zuziehen/ &#x017F;ondern vielmehr &#x017F;ei-<lb/>
ne La&#x017F;ter mit verbundenen Augen/ und leut&#x017F;eeligen<lb/>
Minen betrachte/ damit al&#x017F;o allenthalben Fried und<lb/>
Ruhe gru&#x0364;ne.</p><lb/>
          <p>9. Son&#x017F;t bleibt Stille und Ein&#x017F;amkeit das Ge-<lb/>
ha&#x0364;ge eines Poeten/ denn die Dicht-Kun&#x017F;t wil vor<lb/>
andern Ku&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#aq">locum &#x017F;egregatum,</hi> und ruhige Stil-<lb/>
le haben/ wie <hi rendition="#aq">Ovidius</hi> &#x017F;agt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Carmina &#x017F;eces&#x017F;um &#x017F;cribentis &amp; otia qværunt.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Fabius</hi> ru&#x0364;hmt eben deswegen den <hi rendition="#aq">Demo&#x017F;thenem,</hi><lb/>
daß er &#x017F;ich in einen Hayn oder dicken Wald verbor-<lb/>
gen/ darmit &#x017F;eine Augen dem Gemu&#x0364;the nichts an-<lb/>
ders vor&#x017F;tellen ko&#x0364;nten/ als was er &#x017F;uchte/ nemlich<lb/>
die lieblich&#x017F;te <hi rendition="#aq">Lucubri</hi>rung. Und <hi rendition="#aq">contribui</hi>ren &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Wa&#x0364;lder/ angenehme Ga&#x0364;rte/ liebliche Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ lu-<lb/>
&#x017F;tige Gegenden &#x017F;ehr viel/ &#x017F;o wohl zu der <hi rendition="#aq">Invention,</hi><lb/>
als <hi rendition="#aq">Elaboration</hi> eines Gedichts. Zeit und Stun-<lb/>
de aber &#x017F;o den <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;en</hi> gefallen/ &#x017F;ind der Morgen und<lb/>
die &#x017F;tille Nacht. <hi rendition="#aq">Buchler. l. c. pag.</hi> 24.</p><lb/>
          <p>10. Die Materie eines Ver&#x017F;&#x017F;es/ &#x017F;ind gegenwa&#x0364;rtige<lb/>
Ge&#x017F;chichte und Begebenheiten/ und denn die auser-<lb/>
le&#x017F;en&#x017F;ten Wo&#x0364;rter/ die man in gute Ordnung &#x017F;etzt/<lb/>
und jedes nach dem Ziel-Maaß der Poeten abthei-<lb/>
let. Und wie ich mit einem Worte eine gantze Ge-<lb/>
&#x017F;chichte kan anzeigen/ &#x017F;o i&#x017F;t auch wohl zu <hi rendition="#aq">ob&#x017F;e</hi>r<hi rendition="#aq">vi-</hi><lb/>
ren/ daß man nicht der Zeit verge&#x017F;&#x017F;e/ und in ihrer<lb/>
Warheit und <hi rendition="#aq">Chronologie</hi> irre/ wie <hi rendition="#aq">Virgilius</hi> den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Æneas</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0046] (3) Ein redliches Auge ſo ſeinem Nechſten nicht mit Strahlen ritze/ und ſeinen guten Leimund toͤdte; Noch mit Baſilißken-Blicken ihm anſchaue/ umb ſein gantzes Leben durch zuziehen/ ſondern vielmehr ſei- ne Laſter mit verbundenen Augen/ und leutſeeligen Minen betrachte/ damit alſo allenthalben Fried und Ruhe gruͤne. 9. Sonſt bleibt Stille und Einſamkeit das Ge- haͤge eines Poeten/ denn die Dicht-Kunſt wil vor andern Kuͤnſten locum ſegregatum, und ruhige Stil- le haben/ wie Ovidius ſagt: Carmina ſecesſum ſcribentis & otia qværunt. Fabius ruͤhmt eben deswegen den Demoſthenem, daß er ſich in einen Hayn oder dicken Wald verbor- gen/ darmit ſeine Augen dem Gemuͤthe nichts an- ders vorſtellen koͤnten/ als was er ſuchte/ nemlich die lieblichſte Lucubrirung. Und contribuiren ſchoͤ- ne Waͤlder/ angenehme Gaͤrte/ liebliche Fluͤſſe/ lu- ſtige Gegenden ſehr viel/ ſo wohl zu der Invention, als Elaboration eines Gedichts. Zeit und Stun- de aber ſo den Muſen gefallen/ ſind der Morgen und die ſtille Nacht. Buchler. l. c. pag. 24. 10. Die Materie eines Verſſes/ ſind gegenwaͤrtige Geſchichte und Begebenheiten/ und denn die auser- leſenſten Woͤrter/ die man in gute Ordnung ſetzt/ und jedes nach dem Ziel-Maaß der Poeten abthei- let. Und wie ich mit einem Worte eine gantze Ge- ſchichte kan anzeigen/ ſo iſt auch wohl zu obſervi- ren/ daß man nicht der Zeit vergeſſe/ und in ihrer Warheit und Chronologie irre/ wie Virgilius den Æneas

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/46
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/46>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.