Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
Ade. Adm.

Madame N. N. de N. nee de N. a N.

All' Illustrissima Signora mia Colendissima, la Signora
N. N. di N. nata di N. a N.

Also schreibet man eben auch an andere vornehmer Minister
Frauen/ ob sie schon nicht von Adel.

An ein Adeliches oder anderes vor-
nehmes Fräulein.

Dem Wohlgebohrnen Fräulein/ Fräulein N. N.
von N. Meinem etc.

A Mademoiselle,

Mademoiselle N. N. de N. pour le present a N.

All' Illustrissima Signora,

la Signora N. N. di N. per adesso a N.

An ein Adeliches Cammer-Fräulein.

Dem Wohlgebornen Fräulein/ Fräulein N. N. von
N. Hochfürstl. N. Cammer-Fräulein zu N. Meinem etc.

A Mademoiselle,

Mademoiselle N. N. de N. fille d'honneur de
Madame la Princesse de N. a N.

All' Illustrissima Signora,

La Signora N. di N. Cameriera di S. A. S. di N. &c.

An einen Admiral zur See.

An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochbetrauten
Admiral über die Schiffs-Armade zu N. etc.

A Son Excellence Monseigneur N. N. Grand-
Amiral de N. Chef & Sur-intendant General du
Commerce & Navigation de N.

A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Ammiraglio di N.
oder Generalissimo del mare di N.

An einen Vice-Admiral zur See.

An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochver-
ordneten Vice-Admiral.

A Son
Ade. Adm.

Madame N. N. de N. née de N. à N.

All’ Illuſtriſſima Signora mia Colendiſſima, la Signora
N. N. di N. nata di N. à N.

Alſo ſchreibet man eben auch an andere vornehmer Miniſter
Frauen/ ob ſie ſchon nicht von Adel.

An ein Adeliches oder anderes vor-
nehmes Fraͤulein.

Dem Wohlgebohrnen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N.
von N. Meinem ꝛc.

A Mademoiſelle,

Mademoiſelle N. N. de N. pour le preſent à N.

All’ Illuſtriſſima Signora,

la Signora N. N. di N. per adeſſo à N.

An ein Adeliches Cammer-Fraͤulein.

Dem Wohlgebornen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N. von
N. Hochfuͤrſtl. N. Cam̃er-Fraͤulein zu N. Meinem ꝛc.

A Mademoiſelle,

Mademoiſelle N. N. de N. fille d’honneur de
Madame la Princeſſe de N. à N.

All’ Illuſtriſſima Signora,

La Signora N. di N. Cameriera di S. A. S. di N. &c.

An einen Admiral zur See.

An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochbetrauten
Admiral uͤber die Schiffs-Armade zu N. ꝛc.

A Son Excellence Monſeigneur N. N. Grand-
Amiral de N. Chef & Sur-intendant General du
Commerce & Navigation de N.

A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Ammiraglio di N.
oder Generaliſſimo del mare di N.

An einen Vice-Admiral zur See.

An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochver-
ordneten Vice-Admiral.

A Son
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f1114" n="6"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ade. Adm.</hi> </fw><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Madame N. N. de N. née de N. à N.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">All&#x2019; Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;ima Signora mia Colendi&#x017F;&#x017F;ima, la Signora<lb/>
N. N. di N. nata di N. à N.</hi> </hi> </p><lb/>
            <p>Al&#x017F;o &#x017F;chreibet man eben auch an andere vornehmer Mini&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Frauen/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon nicht von Adel.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">An ein Adeliches oder anderes vor-<lb/>
nehmes Fra&#x0364;ulein.</hi> </head><lb/>
            <p>Dem Wohlgebohrnen Fra&#x0364;ulein/ Fra&#x0364;ulein N. N.<lb/>
von N. Meinem &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">A Mademoi&#x017F;elle,</hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle N. N. de N. pour le pre&#x017F;ent à N.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">All&#x2019; Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;ima Signora,</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">la Signora N. N. di N. per ade&#x017F;&#x017F;o à N.</hi> </hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">An ein Adeliches Cammer-Fra&#x0364;ulein.</hi> </head><lb/>
            <p>Dem Wohlgebornen Fra&#x0364;ulein/ Fra&#x0364;ulein N. N. von<lb/>
N. Hochfu&#x0364;r&#x017F;tl. N. Cam&#x0303;er-Fra&#x0364;ulein zu N. Meinem &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">A Mademoi&#x017F;elle,</hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle N. N. de N. fille d&#x2019;honneur de<lb/>
Madame la Prince&#x017F;&#x017F;e de N. à N.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">All&#x2019; Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;ima Signora,</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">La Signora N. di N. Cameriera di S. A. S. di N. &amp;c.</hi> </hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">An einen <hi rendition="#aq">Admiral</hi> zur See.</hi> </head><lb/>
            <p>An Jhro <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz/ Herrn N. N. Hochbetrauten<lb/><hi rendition="#aq">Admiral</hi> u&#x0364;ber die Schiffs-<hi rendition="#aq">Armade</hi> zu N. &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">A Son Excellence Mon&#x017F;eigneur N. N. Grand-<lb/>
Amiral de N. Chef &amp; Sur-intendant General du<lb/>
Commerce &amp; Navigation de N.</hi> </p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Ammiraglio di N.</hi></hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Generali&#x017F;&#x017F;imo del mare di N.</hi></hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">An einen <hi rendition="#aq">Vice-Admiral</hi> zur See.</hi> </head><lb/>
            <p>An Jhro <hi rendition="#aq">Excellentz/</hi> Herrn N. N. Hochver-<lb/>
ordneten <hi rendition="#aq">Vice-Admiral.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">A Son</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[6/1114] Ade. Adm. Madame N. N. de N. née de N. à N. All’ Illuſtriſſima Signora mia Colendiſſima, la Signora N. N. di N. nata di N. à N. Alſo ſchreibet man eben auch an andere vornehmer Miniſter Frauen/ ob ſie ſchon nicht von Adel. An ein Adeliches oder anderes vor- nehmes Fraͤulein. Dem Wohlgebohrnen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N. von N. Meinem ꝛc. A Mademoiſelle, Mademoiſelle N. N. de N. pour le preſent à N. All’ Illuſtriſſima Signora, la Signora N. N. di N. per adeſſo à N. An ein Adeliches Cammer-Fraͤulein. Dem Wohlgebornen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N. von N. Hochfuͤrſtl. N. Cam̃er-Fraͤulein zu N. Meinem ꝛc. A Mademoiſelle, Mademoiſelle N. N. de N. fille d’honneur de Madame la Princeſſe de N. à N. All’ Illuſtriſſima Signora, La Signora N. di N. Cameriera di S. A. S. di N. &c. An einen Admiral zur See. An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochbetrauten Admiral uͤber die Schiffs-Armade zu N. ꝛc. A Son Excellence Monſeigneur N. N. Grand- Amiral de N. Chef & Sur-intendant General du Commerce & Navigation de N. A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Ammiraglio di N. oder Generaliſſimo del mare di N. An einen Vice-Admiral zur See. An Jhro Excellentz/ Herrn N. N. Hochver- ordneten Vice-Admiral. A Son

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1114
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1114>, abgerufen am 21.11.2019.