Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

und Assecurantz etc. Briefe.
fahren/ sich wenden zur Rechten und Lincken und allen
Seiten/ auch zu erwehlen einen Hafen oder Rehde/
aus Noht oder Belieben des Schiffers nach seinem
Gutdüncken und Wohlgefallen/ und daß die Güter/
Kauffmannschafften und Waaren aus Noht oder
nach Belieben ausgeladen werden mögen in eines an-
dern Schiff/ oder Schiff/ kleine oder grosse/ (welches
sie auf ihre eigene Authoritant thun sollen/ ohne un-
fren Consens und Bewilligung zu erwarten) so
lauffen wir hiemit allen Risico, welchen wir auf uns
nehmen/ mit allen Avanturen oder Gefahren/ als
wenn gedachte Güter nimmer wären entladen oder
ausgeladen gewesen/ euch verasseurirend und versi-
cherend vor aller See-Gefahr/ Ungewitter/ Feuer/
Sturm und Winden/ von Freunden und Feinden/
von Arresten und Aufhaltungen der Könige/ Kö-
niginnen/ Printzen/ Herren und Gemeinen/ Brie-
fen von Marquen und contra-Marquen, Betrug
und Unachtsamkeit der Schiffer und Bohts-Gesel-
len/ und allen andern Gefahren und Avanturen/
die diesen Gütern auf einiger Weise solten mögen
zustossen/ bedacht oder unbedacht/ gewöhnlich oder
ungewöhnlich/ keine ausgenommen/ und stellen uns
in allen solchen Fällen an euere Stelle/ euch zu gua-
ranti
ren vor allen Verlust und Schaden/ und so ge-
meldten etwas anders als wohl zustisse/ (welches
GOtt verhüten wolle) verbinden wir uns durch die-
ses euch zu bezahlen/ oder euren Commiß, allen
Schaden/ den ihr sollet gelitten haben/ nemlich/ ein
jedweder nach advenant der Summe/ die er unter-
zeichnet haben wird/ so wol der erste als der letzte Ver-
sicherer/ und daß binnen den drey erst folgenden
Monaten/ nachdem wir gebührend advertiret und

bemäch-
C c

und Aſſecurantz ꝛc. Briefe.
fahren/ ſich wenden zur Rechten und Lincken und allen
Seiten/ auch zu erwehlen einen Hafen oder Rehde/
aus Noht oder Belieben des Schiffers nach ſeinem
Gutduͤncken und Wohlgefallen/ und daß die Guͤter/
Kauffmannſchafften und Waaren aus Noht oder
nach Belieben ausgeladen werden moͤgen in eines an-
dern Schiff/ oder Schiff/ kleine oder groſſe/ (welches
ſie auf ihre eigene Authoritāt thun ſollen/ ohne un-
fren Conſens und Bewilligung zu erwarten) ſo
lauffen wir hiemit allen Riſico, welchen wir auf uns
nehmen/ mit allen Avanturen oder Gefahren/ als
wenn gedachte Guͤter nimmer waͤren entladen oder
ausgeladen geweſen/ euch veraſſeurirend und verſi-
cherend vor aller See-Gefahr/ Ungewitter/ Feuer/
Sturm und Winden/ von Freunden und Feinden/
von Arreſten und Aufhaltungen der Koͤnige/ Koͤ-
niginnen/ Printzen/ Herren und Gemeinen/ Brie-
fen von Marquen und contra-Marquen, Betrug
und Unachtſamkeit der Schiffer und Bohts-Geſel-
len/ und allen andern Gefahren und Avanturen/
die dieſen Guͤtern auf einiger Weiſe ſolten moͤgen
zuſtoſſen/ bedacht oder unbedacht/ gewoͤhnlich oder
ungewoͤhnlich/ keine ausgenommen/ und ſtellen uns
in allen ſolchen Faͤllen an euere Stelle/ euch zu gua-
ranti
ren vor allen Verluſt und Schaden/ und ſo ge-
meldten etwas anders als wohl zuſtiſſe/ (welches
GOtt verhuͤten wolle) verbinden wir uns durch die-
ſes euch zu bezahlen/ oder euren Commiß, allen
Schaden/ den ihr ſollet gelitten haben/ nemlich/ ein
jedweder nach advenant der Summe/ die er unter-
zeichnet haben wird/ ſo wol der erſte als der letzte Ver-
ſicherer/ und daß binnen den drey erſt folgenden
Monaten/ nachdem wir gebuͤhrend advertiret und

bemaͤch-
C c
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0421" n="401"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A&#x017F;&#x017F;ecuran</hi></hi><hi rendition="#b">tz &#xA75B;c. Briefe.</hi></fw><lb/>
fahren/ &#x017F;ich wenden zur Rechten und Lincken und allen<lb/>
Seiten/ auch zu erwehlen einen Hafen oder Rehde/<lb/>
aus Noht oder Belieben des Schiffers nach &#x017F;einem<lb/>
Gutdu&#x0364;ncken und Wohlgefallen/ und daß die Gu&#x0364;ter/<lb/>
Kauffmann&#x017F;chafften und Waaren aus Noht oder<lb/>
nach Belieben ausgeladen werden mo&#x0364;gen in eines an-<lb/>
dern Schiff/ oder Schiff/ kleine oder gro&#x017F;&#x017F;e/ (welches<lb/>
&#x017F;ie auf ihre eigene <hi rendition="#aq">Authori</hi>ta&#x0304;t thun &#x017F;ollen/ ohne un-<lb/>
fren <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ens</hi> und Bewilligung zu erwarten) &#x017F;o<lb/>
lauffen wir hiemit allen <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;ico,</hi> welchen wir auf uns<lb/>
nehmen/ mit allen <hi rendition="#aq">Avantu</hi>ren oder Gefahren/ als<lb/>
wenn gedachte Gu&#x0364;ter nimmer wa&#x0364;ren entladen oder<lb/>
ausgeladen gewe&#x017F;en/ euch ver<hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;euri</hi>rend und ver&#x017F;i-<lb/>
cherend vor aller See-Gefahr/ Ungewitter/ Feuer/<lb/>
Sturm und Winden/ von Freunden und Feinden/<lb/>
von <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;ten</hi> und Aufhaltungen der Ko&#x0364;nige/ Ko&#x0364;-<lb/>
niginnen/ Printzen/ Herren und Gemeinen/ Brie-<lb/>
fen von <hi rendition="#aq">Marquen</hi> und <hi rendition="#aq">contra-Marquen,</hi> Betrug<lb/>
und Unacht&#x017F;amkeit der Schiffer und Bohts-Ge&#x017F;el-<lb/>
len/ und allen andern Gefahren und <hi rendition="#aq">Avantu</hi>ren/<lb/>
die die&#x017F;en Gu&#x0364;tern auf einiger Wei&#x017F;e &#x017F;olten mo&#x0364;gen<lb/>
zu&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ bedacht oder unbedacht/ gewo&#x0364;hnlich oder<lb/>
ungewo&#x0364;hnlich/ keine ausgenommen/ und &#x017F;tellen uns<lb/>
in allen &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen an euere Stelle/ euch zu <hi rendition="#aq">gua-<lb/>
ranti</hi>ren vor allen Verlu&#x017F;t und Schaden/ und &#x017F;o ge-<lb/>
meldten etwas anders als wohl zu&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;e/ (welches<lb/>
GOtt verhu&#x0364;ten wolle) verbinden wir uns durch die-<lb/>
&#x017F;es euch zu bezahlen/ oder euren <hi rendition="#aq">Commiß,</hi> allen<lb/>
Schaden/ den ihr &#x017F;ollet gelitten haben/ nemlich/ ein<lb/>
jedweder nach <hi rendition="#aq">advenant</hi> der Summe/ die er unter-<lb/>
zeichnet haben wird/ &#x017F;o wol der er&#x017F;te als der letzte Ver-<lb/>
&#x017F;icherer/ und daß binnen den drey er&#x017F;t folgenden<lb/>
Monaten/ nachdem wir gebu&#x0364;hrend <hi rendition="#aq">adverti</hi>ret und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c</fw><fw place="bottom" type="catch">bema&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[401/0421] und Aſſecurantz ꝛc. Briefe. fahren/ ſich wenden zur Rechten und Lincken und allen Seiten/ auch zu erwehlen einen Hafen oder Rehde/ aus Noht oder Belieben des Schiffers nach ſeinem Gutduͤncken und Wohlgefallen/ und daß die Guͤter/ Kauffmannſchafften und Waaren aus Noht oder nach Belieben ausgeladen werden moͤgen in eines an- dern Schiff/ oder Schiff/ kleine oder groſſe/ (welches ſie auf ihre eigene Authoritāt thun ſollen/ ohne un- fren Conſens und Bewilligung zu erwarten) ſo lauffen wir hiemit allen Riſico, welchen wir auf uns nehmen/ mit allen Avanturen oder Gefahren/ als wenn gedachte Guͤter nimmer waͤren entladen oder ausgeladen geweſen/ euch veraſſeurirend und verſi- cherend vor aller See-Gefahr/ Ungewitter/ Feuer/ Sturm und Winden/ von Freunden und Feinden/ von Arreſten und Aufhaltungen der Koͤnige/ Koͤ- niginnen/ Printzen/ Herren und Gemeinen/ Brie- fen von Marquen und contra-Marquen, Betrug und Unachtſamkeit der Schiffer und Bohts-Geſel- len/ und allen andern Gefahren und Avanturen/ die dieſen Guͤtern auf einiger Weiſe ſolten moͤgen zuſtoſſen/ bedacht oder unbedacht/ gewoͤhnlich oder ungewoͤhnlich/ keine ausgenommen/ und ſtellen uns in allen ſolchen Faͤllen an euere Stelle/ euch zu gua- rantiren vor allen Verluſt und Schaden/ und ſo ge- meldten etwas anders als wohl zuſtiſſe/ (welches GOtt verhuͤten wolle) verbinden wir uns durch die- ſes euch zu bezahlen/ oder euren Commiß, allen Schaden/ den ihr ſollet gelitten haben/ nemlich/ ein jedweder nach advenant der Summe/ die er unter- zeichnet haben wird/ ſo wol der erſte als der letzte Ver- ſicherer/ und daß binnen den drey erſt folgenden Monaten/ nachdem wir gebuͤhrend advertiret und bemaͤch- C c

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/421
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/421>, abgerufen am 28.03.2024.