Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Caput IV.
Jagd-Juncker/ Gentilhomme de Chasse.
-- -- Page, Page de Chasse.
-- -- Schreiber/ Ecrivain de Chasse.
-- -- Zeug-Meister/ Maitre des Equippages
de Chasse.
Jubelier/ Marchand Jouailler.
Juncker/ Gentilhomme.
K.
KAmmer-Herr/ der es würcklich ist/ Chambel-
lan du Roy.
-- -- -- -- Titularis-Chambellan.
-- -- Juncker/ Gentilhomme de la Chambre.
-- -- Page, Page de la Chambre.
-- -- Diener/ Homme de Chambre. Bey
geringen Herren heist es nur: Valet
de Chambre.
-- -- Laquay/ Laquay de la Chambre.
-- -- Fräulein/ Dame d' honneur.
-- -- Frau/ Femme de Chambre.
-- -- Mädgen/ Fille de Chambre.
-- -- Fourier, Fourrier de la Chambre.
-- -- Concert, Musique de la Chambre.
-- -- Mohr/ More de la Chambre.
-- -- Gericht/ La Chambre de Justice.
-- -- Rath/ Conseiller de la Chambre.
-- -- Advocat, Avocat de la Chambre de
Justice.
Kauffmann/ Marchand, man setzt aber dabey/ ob
es ein Banquier, Marchand Banquier, Tuch-
händler/ Marchand Drapier, Eisen-Krämer/
M. de fer, Seidenhändler/ M. de Soye, Ge-
würtz-
Caput IV.
Jagd-Juncker/ Gentilhomme de Chaſſe.
— — Page, Page de Chaſſe.
— — Schreiber/ Ecrivain de Chaſſe.
— — Zeug-Meiſter/ Maitre des Equippages
de Chaſſe.
Jubelier/ Marchand Jouailler.
Juncker/ Gentilhomme.
K.
KAmmer-Herr/ der es wuͤrcklich iſt/ Chambel-
lan du Roy.
— — — — Titularis-Chambellan.
— — Juncker/ Gentilhom̃e de la Chambre.
— — Page, Page de la Chambre.
— — Diener/ Homme de Chambre. Bey
geringen Herren heiſt es nur: Valet
de Chambre.
— — Laquay/ Laquay de la Chambre.
— — Fraͤulein/ Dame d’ honneur.
— — Frau/ Femme de Chambre.
— — Maͤdgen/ Fille de Chambre.
— — Fourier, Fourrier de la Chambre.
— — Concert, Muſique de la Chambre.
— — Mohr/ More de la Chambre.
— — Gericht/ La Chambre de Juſtice.
— — Rath/ Conſeiller de la Chambre.
— — Advocat, Avocat de la Chambre de
Juſtice.
Kauffmann/ Marchand, man ſetzt aber dabey/ ob
es ein Banquier, Marchand Banquier, Tuch-
haͤndler/ Marchand Drapier, Eiſen-Kraͤmer/
M. de fer, Seidenhaͤndler/ M. de Soye, Ge-
wuͤrtz-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0240" n="216"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Caput IV.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>Jagd-Juncker/ <hi rendition="#aq">Gentilhomme de Cha&#x017F;&#x017F;e.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Page, Page de Cha&#x017F;&#x017F;e.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Schreiber/ <hi rendition="#aq">Ecrivain de Cha&#x017F;&#x017F;e.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Zeug-Mei&#x017F;ter/ <hi rendition="#aq">Maitre des Equippages<lb/>
de Cha&#x017F;&#x017F;e.</hi></item><lb/>
            <item>Jubelier/ <hi rendition="#aq">Marchand Jouailler.</hi></item><lb/>
            <item>Juncker/ <hi rendition="#aq">Gentilhomme.</hi></item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">K.</hi> </hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#in">K</hi>Ammer-Herr/ der es wu&#x0364;rcklich i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Chambel-<lb/>
lan du Roy.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Titularis-Chambellan.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Juncker/ <hi rendition="#aq">Gentilhom&#x0303;e de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Page, Page de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Diener/ <hi rendition="#aq">Homme de Chambre.</hi> Bey<lb/>
geringen Herren hei&#x017F;t es nur: <hi rendition="#aq">Valet<lb/>
de Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Laquay/ <hi rendition="#aq">Laquay de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Fra&#x0364;ulein/ <hi rendition="#aq">Dame d&#x2019; honneur.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Frau/ <hi rendition="#aq">Femme de Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Ma&#x0364;dgen/ <hi rendition="#aq">Fille de Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Fourier, Fourrier de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Concert, Mu&#x017F;ique de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Mohr/ <hi rendition="#aq">More de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Gericht/ <hi rendition="#aq">La Chambre de Ju&#x017F;tice.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; Rath/ <hi rendition="#aq">Con&#x017F;eiller de la Chambre.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Advocat, Avocat de la Chambre de<lb/>
Ju&#x017F;tice.</hi></item><lb/>
            <item>Kauffmann/ <hi rendition="#aq">Marchand,</hi> man &#x017F;etzt aber dabey/ ob<lb/>
es ein <hi rendition="#aq">Banquier, Marchand Banquier,</hi> Tuch-<lb/>
ha&#x0364;ndler/ <hi rendition="#aq">Marchand Drapier,</hi> Ei&#x017F;en-Kra&#x0364;mer/<lb/><hi rendition="#aq">M. de fer,</hi> Seidenha&#x0364;ndler/ <hi rendition="#aq">M. de Soye,</hi> Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;rtz-</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0240] Caput IV. Jagd-Juncker/ Gentilhomme de Chaſſe. — — Page, Page de Chaſſe. — — Schreiber/ Ecrivain de Chaſſe. — — Zeug-Meiſter/ Maitre des Equippages de Chaſſe. Jubelier/ Marchand Jouailler. Juncker/ Gentilhomme. K. KAmmer-Herr/ der es wuͤrcklich iſt/ Chambel- lan du Roy. — — — — Titularis-Chambellan. — — Juncker/ Gentilhom̃e de la Chambre. — — Page, Page de la Chambre. — — Diener/ Homme de Chambre. Bey geringen Herren heiſt es nur: Valet de Chambre. — — Laquay/ Laquay de la Chambre. — — Fraͤulein/ Dame d’ honneur. — — Frau/ Femme de Chambre. — — Maͤdgen/ Fille de Chambre. — — Fourier, Fourrier de la Chambre. — — Concert, Muſique de la Chambre. — — Mohr/ More de la Chambre. — — Gericht/ La Chambre de Juſtice. — — Rath/ Conſeiller de la Chambre. — — Advocat, Avocat de la Chambre de Juſtice. Kauffmann/ Marchand, man ſetzt aber dabey/ ob es ein Banquier, Marchand Banquier, Tuch- haͤndler/ Marchand Drapier, Eiſen-Kraͤmer/ M. de fer, Seidenhaͤndler/ M. de Soye, Ge- wuͤrtz-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/240
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/240>, abgerufen am 19.04.2024.