Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was ein Kauffmanns-Diener sey[:]

ctici, einige aus Begierde etwas mehrers zu sehen/
und zu lernen/ andere bloß aus Interesse Dienen-
de/ etliche zeitige/ andere immerfort in Diensten-
stehende seyn.

Die Neu-angehende/ haben zwar noch nicht
die Erfahrung der lang-geübten/ wann aber nur eine
rühmliche Begierde und Feuer in ihnen ist/ sich als
Handels-Diener ihrer Function wohl zu acquiri-
ren/ täglich mehrere Progressus in denen Handels-
Wissenschafften zu machen/ so ist solches schon löb-
lich/ und ersetzet etlicher massen/ was ihrer Capaci-
tät abgehen möchte.

Alte Practici und lang bey der Handlung Ge-
übte/ seynd einem Handels-Patron so viel nützlicher/
als sie der Handlung Zustand schon wissen/ und von
selbst ungeheissen thun können/ was ihnen zu thun
oblieget.

Diejenige/ welche aus Begierde etwas meh-
rers in negotiis zu profitiren/ sich in Dienst bege-
ben/ seynd gemeiniglich solche/ die schon ihr künff-
tiges Etablissement wissen/ und nur darum die-
nen/ damit sie sich in dem/ was ihrer künfftigen Hand-
lung zuträglich seyn möchte/ so viel mehr perfectio-
niren können.

Hingegen dienen andere aus Interesse und Ab-
sichten/ wie dorten Jacob um seine Rahel, inglei-
chen/ damit sie sich etwas verdienen mögen/ davon
sie künfftig ihren eigenen Handel anfangen/ oder auch
im Alter davon leben können/ welches ihnen zumalen
wohlgelinget/ wann ihre Principales ihnen eine beson-
dere kleine Neben-Handlung vor eigene Rechnung
zu thun vergönnen/ wiewol solches cum grano salis,

wie

A 5

Was ein Kauffmanns-Diener ſey[:]

ctici, einige aus Begierde etwas mehrers zu ſehen/
und zu lernen/ andere bloß aus Intereſſe Dienen-
de/ etliche zeitige/ andere immerfort in Dienſten-
ſtehende ſeyn.

Die Neu-angehende/ haben zwar noch nicht
die Erfahrung der lang-geuͤbten/ wann aber nur eine
ruͤhmliche Begierde und Feuer in ihnen iſt/ ſich als
Handels-Diener ihrer Function wohl zu acquiri-
ren/ taͤglich mehrere Progreſſus in denen Handels-
Wiſſenſchafften zu machen/ ſo iſt ſolches ſchon loͤb-
lich/ und erſetzet etlicher maſſen/ was ihrer Capaci-
taͤt abgehen moͤchte.

Alte Practici und lang bey der Handlung Ge-
uͤbte/ ſeynd einem Handels-Patron ſo viel nuͤtzlicher/
als ſie der Handlung Zuſtand ſchon wiſſen/ und von
ſelbſt ungeheiſſen thun koͤnnen/ was ihnen zu thun
oblieget.

Diejenige/ welche aus Begierde etwas meh-
rers in negotiis zu profitiren/ ſich in Dienſt bege-
ben/ ſeynd gemeiniglich ſolche/ die ſchon ihr kuͤnff-
tiges Etabliſſement wiſſen/ und nur darum die-
nen/ damit ſie ſich in dem/ was ihrer kuͤnfftigen Hand-
lung zutraͤglich ſeyn moͤchte/ ſo viel mehr perfectio-
niren koͤnnen.

Hingegen dienen andere aus Intereſſe und Ab-
ſichten/ wie dorten Jacob um ſeine Rahel, inglei-
chen/ damit ſie ſich etwas verdienen moͤgen/ davon
ſie kuͤnfftig ihren eigenen Handel anfangen/ oder auch
im Alter davon leben koͤnnen/ welches ihnen zumalen
wohlgelinget/ wann ihre Principales ihnen eine beſon-
dere kleine Neben-Handlung vor eigene Rechnung
zu thun vergoͤnnen/ wiewol ſolches cum grano ſalis,

wie

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Was ein Kauffmanns-Diener &#x017F;ey<supplied>:</supplied></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ctici,</hi> einige aus Begierde etwas mehrers zu &#x017F;ehen/<lb/>
und zu lernen/ andere bloß aus <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> Dienen-<lb/>
de/ etliche zeitige/ andere immerfort in Dien&#x017F;ten-<lb/>
&#x017F;tehende &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Die Neu-angehende/</hi> haben zwar noch nicht<lb/>
die Erfahrung der lang-geu&#x0364;bten/ wann aber nur eine<lb/>
ru&#x0364;hmliche Begierde und Feuer in ihnen i&#x017F;t/ &#x017F;ich als<lb/>
Handels-Diener ihrer <hi rendition="#aq">Function</hi> wohl zu <hi rendition="#aq">acquiri-</hi><lb/>
ren/ ta&#x0364;glich mehrere <hi rendition="#aq">Progre&#x017F;&#x017F;us</hi> in denen Handels-<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften zu machen/ &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;olches &#x017F;chon lo&#x0364;b-<lb/>
lich/ und er&#x017F;etzet etlicher ma&#x017F;&#x017F;en/ was ihrer <hi rendition="#aq">Capaci-</hi><lb/>
ta&#x0364;t abgehen mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Alte</hi><hi rendition="#aq">Practici</hi> und lang bey der Handlung Ge-<lb/>
u&#x0364;bte/ &#x017F;eynd einem Handels-<hi rendition="#aq">Patron</hi> &#x017F;o viel nu&#x0364;tzlicher/<lb/>
als &#x017F;ie der Handlung Zu&#x017F;tand &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;en/ und von<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ungehei&#x017F;&#x017F;en thun ko&#x0364;nnen/ was ihnen zu thun<lb/>
oblieget.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Diejenige/</hi> welche aus Begierde etwas meh-<lb/>
rers in <hi rendition="#aq">negotiis</hi> zu <hi rendition="#aq">profiti</hi>ren/ &#x017F;ich in Dien&#x017F;t bege-<lb/>
ben/ &#x017F;eynd gemeiniglich &#x017F;olche/ die &#x017F;chon ihr ku&#x0364;nff-<lb/>
tiges <hi rendition="#aq">Etabli&#x017F;&#x017F;ement</hi> wi&#x017F;&#x017F;en/ und nur darum die-<lb/>
nen/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich in dem/ was ihrer ku&#x0364;nfftigen Hand-<lb/>
lung zutra&#x0364;glich &#x017F;eyn mo&#x0364;chte/ &#x017F;o viel mehr <hi rendition="#aq">perfectio-<lb/>
ni</hi>ren ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Hingegen dienen andere aus <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> und Ab-<lb/>
&#x017F;ichten/ wie dorten Jacob um &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Rahel,</hi> inglei-<lb/>
chen/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich etwas verdienen mo&#x0364;gen/ davon<lb/>
&#x017F;ie ku&#x0364;nfftig ihren eigenen Handel anfangen/ oder auch<lb/>
im Alter davon leben ko&#x0364;nnen/ welches ihnen zumalen<lb/>
wohlgelinget/ wann ihre <hi rendition="#aq">Principales</hi> ihnen eine be&#x017F;on-<lb/>
dere kleine Neben-Handlung vor eigene Rechnung<lb/>
zu thun vergo&#x0364;nnen/ wiewol &#x017F;olches <hi rendition="#aq">cum grano &#x017F;alis,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0033] Was ein Kauffmanns-Diener ſey: ctici, einige aus Begierde etwas mehrers zu ſehen/ und zu lernen/ andere bloß aus Intereſſe Dienen- de/ etliche zeitige/ andere immerfort in Dienſten- ſtehende ſeyn. Die Neu-angehende/ haben zwar noch nicht die Erfahrung der lang-geuͤbten/ wann aber nur eine ruͤhmliche Begierde und Feuer in ihnen iſt/ ſich als Handels-Diener ihrer Function wohl zu acquiri- ren/ taͤglich mehrere Progreſſus in denen Handels- Wiſſenſchafften zu machen/ ſo iſt ſolches ſchon loͤb- lich/ und erſetzet etlicher maſſen/ was ihrer Capaci- taͤt abgehen moͤchte. Alte Practici und lang bey der Handlung Ge- uͤbte/ ſeynd einem Handels-Patron ſo viel nuͤtzlicher/ als ſie der Handlung Zuſtand ſchon wiſſen/ und von ſelbſt ungeheiſſen thun koͤnnen/ was ihnen zu thun oblieget. Diejenige/ welche aus Begierde etwas meh- rers in negotiis zu profitiren/ ſich in Dienſt bege- ben/ ſeynd gemeiniglich ſolche/ die ſchon ihr kuͤnff- tiges Etabliſſement wiſſen/ und nur darum die- nen/ damit ſie ſich in dem/ was ihrer kuͤnfftigen Hand- lung zutraͤglich ſeyn moͤchte/ ſo viel mehr perfectio- niren koͤnnen. Hingegen dienen andere aus Intereſſe und Ab- ſichten/ wie dorten Jacob um ſeine Rahel, inglei- chen/ damit ſie ſich etwas verdienen moͤgen/ davon ſie kuͤnfftig ihren eigenen Handel anfangen/ oder auch im Alter davon leben koͤnnen/ welches ihnen zumalen wohlgelinget/ wann ihre Principales ihnen eine beſon- dere kleine Neben-Handlung vor eigene Rechnung zu thun vergoͤnnen/ wiewol ſolches cum grano ſalis, wie A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/33
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/33>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.