Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch III: Der Gesammtprocess d. Kapitalist. Produktion. Kapitel XXIX-LII. Hamburg, 1894.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Betrag der Steuern für sich vorwegzunehmen berechtigt sind.6)
In diesen Thatsachen, dass sogar eine Akkulumation von Schulden
als Akkumulation von Kapital erscheinen kann, zeigt sich die Voll-
endung der Verdrehung, die im Kreditsystem stattfindet. Diese
Schuldscheine, die für das ursprünglich geliehene und längst ver-
ausgabte Kapital ausgestellt sind, diese papiernen Duplikate von
vernichtetem Kapital, fungiren für ihre Besitzer soweit als Kapital,
als sie verkaufbare Waaren sind, und daher in Kapital rückver-
wandelt werden können.

Die Eigenthumstitel auf Gesellschaftsgeschäfte, Eisenbahnen, Berg-
werke etc. sind, wie wir ebenfalls gesehn haben, zwar in der That
Titel auf wirkliches Kapital. Indess geben sie keine Verfügung
über dies Kapital. Es kann nicht entzogen werden. Sie geben
nur Rechtsansprüche auf einen Theil des von demselben zu er-
werbenden Mehrwerths. Aber diese Titel werden ebenfalls papierne
Duplikate des wirklichen Kapitals, wie wenn der Ladungs-
schein einen Werth erhielte neben der Ladung und gleich-
zeitig mit ihr. Sie werden zu nominellen Repräsentanten nicht
existirender Kapitale. Denn das wirkliche Kapital existirt daneben
und ändert durchaus nicht die Hand dadurch, dass diese Duplikate
die Hände wechseln. Sie werden zu Formen des zinstragenden
Kapitals, weil sie nicht nur gewisse Erträge sichern, sondern auch,
weil durch Verkauf ihre Rückzahlung als Kapitalwerthe erhalten
werden kann. Soweit die Akkumulation dieser Papiere die Akku-
mulation von Eisenbahnen, Bergwerken, Dampfschiffen etc. aus-
drückt, drückt sie Erweiterung des wirklichen Reproduktions-
processes aus, ganz wie die Erweiterung einer Steuerliste z. B. auf
Mobilareigenthum die Expansion dieses Mobilars anzeigt. Aber als
Duplikate, die selbst als Waaren verhandelbar sind, und daher
selbst als Kapitalwerthe cirkuliren, sind sie illusorisch, und ihr
Werthbetrag kann fallen und steigen ganz unabhängig von der

6) Les fonds publics ne sont autre chose que le capital imaginaire qui
represente la partie du revenu annuel affectee a payer la dette. Un capital
equivalent a ete dissipe; c'est lui qui sert de denominateur a l'emprunt,
mais ce n'est pas lui que le fond public represente; car le capital n'existe
plus nulle part. De nouvelles richesses cependant doivent naeitre du travail
de l'industrie; une portion annuelle de ces richesses est assignee par avance
a ceux qui ont prete celles qui ont ete detruites; cette portion sera otee par
les impots a ceux qui les produisent, pour etre donnee aux creanciers de l'Etat,
et d'apres la proportion usuelle dans le pays entre le capital et l'interet,
on suppose un capital imaginaire equivalent a celui dont pourrait naeitre la
rente annuelle que les creanciers doivent recevoir. (Sismondi, Nouveaux Prin-
cipes II, p. 230.)

Betrag der Steuern für sich vorwegzunehmen berechtigt sind.6)
In diesen Thatsachen, dass sogar eine Akkulumation von Schulden
als Akkumulation von Kapital erscheinen kann, zeigt sich die Voll-
endung der Verdrehung, die im Kreditsystem stattfindet. Diese
Schuldscheine, die für das ursprünglich geliehene und längst ver-
ausgabte Kapital ausgestellt sind, diese papiernen Duplikate von
vernichtetem Kapital, fungiren für ihre Besitzer soweit als Kapital,
als sie verkaufbare Waaren sind, und daher in Kapital rückver-
wandelt werden können.

Die Eigenthumstitel auf Gesellschaftsgeschäfte, Eisenbahnen, Berg-
werke etc. sind, wie wir ebenfalls gesehn haben, zwar in der That
Titel auf wirkliches Kapital. Indess geben sie keine Verfügung
über dies Kapital. Es kann nicht entzogen werden. Sie geben
nur Rechtsansprüche auf einen Theil des von demselben zu er-
werbenden Mehrwerths. Aber diese Titel werden ebenfalls papierne
Duplikate des wirklichen Kapitals, wie wenn der Ladungs-
schein einen Werth erhielte neben der Ladung und gleich-
zeitig mit ihr. Sie werden zu nominellen Repräsentanten nicht
existirender Kapitale. Denn das wirkliche Kapital existirt daneben
und ändert durchaus nicht die Hand dadurch, dass diese Duplikate
die Hände wechseln. Sie werden zu Formen des zinstragenden
Kapitals, weil sie nicht nur gewisse Erträge sichern, sondern auch,
weil durch Verkauf ihre Rückzahlung als Kapitalwerthe erhalten
werden kann. Soweit die Akkumulation dieser Papiere die Akku-
mulation von Eisenbahnen, Bergwerken, Dampfschiffen etc. aus-
drückt, drückt sie Erweiterung des wirklichen Reproduktions-
processes aus, ganz wie die Erweiterung einer Steuerliste z. B. auf
Mobilareigenthum die Expansion dieses Mobilars anzeigt. Aber als
Duplikate, die selbst als Waaren verhandelbar sind, und daher
selbst als Kapitalwerthe cirkuliren, sind sie illusorisch, und ihr
Werthbetrag kann fallen und steigen ganz unabhängig von der

6) Les fonds publics ne sont autre chose que le capital imaginaire qui
représente la partie du revenu annuel affectée à payer la dette. Un capital
équivalent a été dissipé; c’est lui qui sert de dénominateur à l’emprunt,
mais ce n’est pas lui que le fond public représente; car le capital n’existe
plus nulle part. De nouvelles richesses cependant doivent naître du travail
de l’industrie; une portion annuelle de ces richesses est assignée par avance
à ceux qui ont prêté celles qui ont été détruites; cette portion sera ôtée par
les impôts à ceux qui les produisent, pour être donnée aux créanciers de l’Etat,
et d’après la proportion usuelle dans le pays entre le capital et l’intérêt,
on suppose un capital imaginaire équivalent à celui dont pourrait naître la
rente annuelle que les créanciers doivent recevoir. (Sismondi, Nouveaux Prin-
cipes II, p. 230.)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0023" n="14"/>
Betrag der Steuern für sich vorwegzunehmen berechtigt sind.<note place="foot" n="6)">Les fonds publics ne sont autre chose que le capital imaginaire qui<lb/>
représente la partie du revenu annuel affectée à payer la dette. Un capital<lb/>
équivalent a été dissipé; c&#x2019;est lui qui sert de dénominateur à l&#x2019;emprunt,<lb/>
mais ce n&#x2019;est pas lui que le fond public représente; car le capital n&#x2019;existe<lb/>
plus nulle part. De nouvelles richesses cependant doivent naître du travail<lb/>
de l&#x2019;industrie; une portion annuelle de ces richesses est assignée par avance<lb/>
à ceux qui ont prêté celles qui ont été détruites; cette portion sera ôtée par<lb/>
les impôts à ceux qui les produisent, pour être donnée aux créanciers de l&#x2019;Etat,<lb/>
et d&#x2019;après la proportion usuelle dans le pays entre le capital et l&#x2019;intérêt,<lb/>
on suppose un capital imaginaire équivalent à celui dont pourrait naître la<lb/>
rente annuelle que les créanciers doivent recevoir. (Sismondi, Nouveaux Prin-<lb/>
cipes II, p. 230.)</note><lb/>
In diesen Thatsachen, dass sogar eine Akkulumation von Schulden<lb/>
als Akkumulation von Kapital erscheinen kann, zeigt sich die Voll-<lb/>
endung der Verdrehung, die im Kreditsystem stattfindet. Diese<lb/>
Schuldscheine, die für das ursprünglich geliehene und längst ver-<lb/>
ausgabte Kapital ausgestellt sind, diese papiernen Duplikate von<lb/>
vernichtetem Kapital, fungiren für ihre Besitzer soweit als Kapital,<lb/>
als sie verkaufbare Waaren sind, und daher in Kapital rückver-<lb/>
wandelt werden können.</p><lb/>
            <p>Die Eigenthumstitel auf Gesellschaftsgeschäfte, Eisenbahnen, Berg-<lb/>
werke etc. sind, wie wir ebenfalls gesehn haben, zwar in der That<lb/>
Titel auf wirkliches Kapital. Indess geben sie keine Verfügung<lb/>
über dies Kapital. Es kann nicht entzogen werden. Sie geben<lb/>
nur Rechtsansprüche auf einen Theil des von demselben zu er-<lb/>
werbenden Mehrwerths. Aber diese Titel werden ebenfalls papierne<lb/>
Duplikate des wirklichen Kapitals, wie wenn der Ladungs-<lb/>
schein einen Werth erhielte neben der Ladung und gleich-<lb/>
zeitig mit ihr. Sie werden zu nominellen Repräsentanten nicht<lb/>
existirender Kapitale. Denn das wirkliche Kapital existirt daneben<lb/>
und ändert durchaus nicht die Hand dadurch, dass diese Duplikate<lb/>
die Hände wechseln. Sie werden zu Formen des zinstragenden<lb/>
Kapitals, weil sie nicht nur gewisse Erträge sichern, sondern auch,<lb/>
weil durch Verkauf ihre Rückzahlung als Kapitalwerthe erhalten<lb/>
werden kann. Soweit die Akkumulation dieser Papiere die Akku-<lb/>
mulation von Eisenbahnen, Bergwerken, Dampfschiffen etc. aus-<lb/>
drückt, drückt sie Erweiterung des wirklichen Reproduktions-<lb/>
processes aus, ganz wie die Erweiterung einer Steuerliste z. B. auf<lb/>
Mobilareigenthum die Expansion dieses Mobilars anzeigt. Aber als<lb/>
Duplikate, die selbst als Waaren verhandelbar sind, und daher<lb/>
selbst als Kapitalwerthe cirkuliren, sind sie illusorisch, und ihr<lb/>
Werthbetrag kann fallen und steigen ganz unabhängig von der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0023] Betrag der Steuern für sich vorwegzunehmen berechtigt sind. 6) In diesen Thatsachen, dass sogar eine Akkulumation von Schulden als Akkumulation von Kapital erscheinen kann, zeigt sich die Voll- endung der Verdrehung, die im Kreditsystem stattfindet. Diese Schuldscheine, die für das ursprünglich geliehene und längst ver- ausgabte Kapital ausgestellt sind, diese papiernen Duplikate von vernichtetem Kapital, fungiren für ihre Besitzer soweit als Kapital, als sie verkaufbare Waaren sind, und daher in Kapital rückver- wandelt werden können. Die Eigenthumstitel auf Gesellschaftsgeschäfte, Eisenbahnen, Berg- werke etc. sind, wie wir ebenfalls gesehn haben, zwar in der That Titel auf wirkliches Kapital. Indess geben sie keine Verfügung über dies Kapital. Es kann nicht entzogen werden. Sie geben nur Rechtsansprüche auf einen Theil des von demselben zu er- werbenden Mehrwerths. Aber diese Titel werden ebenfalls papierne Duplikate des wirklichen Kapitals, wie wenn der Ladungs- schein einen Werth erhielte neben der Ladung und gleich- zeitig mit ihr. Sie werden zu nominellen Repräsentanten nicht existirender Kapitale. Denn das wirkliche Kapital existirt daneben und ändert durchaus nicht die Hand dadurch, dass diese Duplikate die Hände wechseln. Sie werden zu Formen des zinstragenden Kapitals, weil sie nicht nur gewisse Erträge sichern, sondern auch, weil durch Verkauf ihre Rückzahlung als Kapitalwerthe erhalten werden kann. Soweit die Akkumulation dieser Papiere die Akku- mulation von Eisenbahnen, Bergwerken, Dampfschiffen etc. aus- drückt, drückt sie Erweiterung des wirklichen Reproduktions- processes aus, ganz wie die Erweiterung einer Steuerliste z. B. auf Mobilareigenthum die Expansion dieses Mobilars anzeigt. Aber als Duplikate, die selbst als Waaren verhandelbar sind, und daher selbst als Kapitalwerthe cirkuliren, sind sie illusorisch, und ihr Werthbetrag kann fallen und steigen ganz unabhängig von der 6) Les fonds publics ne sont autre chose que le capital imaginaire qui représente la partie du revenu annuel affectée à payer la dette. Un capital équivalent a été dissipé; c’est lui qui sert de dénominateur à l’emprunt, mais ce n’est pas lui que le fond public représente; car le capital n’existe plus nulle part. De nouvelles richesses cependant doivent naître du travail de l’industrie; une portion annuelle de ces richesses est assignée par avance à ceux qui ont prêté celles qui ont été détruites; cette portion sera ôtée par les impôts à ceux qui les produisent, pour être donnée aux créanciers de l’Etat, et d’après la proportion usuelle dans le pays entre le capital et l’intérêt, on suppose un capital imaginaire équivalent à celui dont pourrait naître la rente annuelle que les créanciers doivent recevoir. (Sismondi, Nouveaux Prin- cipes II, p. 230.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894/23
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch III: Der Gesammtprocess d. Kapitalist. Produktion. Kapitel XXIX-LII. Hamburg, 1894, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894/23>, abgerufen am 18.04.2024.