Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

stet/ welcher gebeut/ du solt den Sabbathtag
heiligen? Jn der warheit es heist GOTT
dem höchsten viel mehr gespottet. Aber ich
will nun mehr von ewerm Christo reden/ de-
sen gesetz jhr höher achtet/ vnd auch mit grös-
serm eyfer seine Gebott haltet: Derselbige
nun gebeut also: Jhr solt dem vbel nicht wi-
derstreben/ sondern dem/ der euch auff den
rechten backen schläget/ den andern auch dar-
halten. Nun sag mir lieber Christ/ wie
viel sind deren/ welche Christi gebott nach
kommen? Der Christ spricht dieser sind nicht
wenig sondern vnzehlich viel/ darunder
ich dann nicht der letzte bin. Der Hebreer
spricht: Soll ich dann das mit dir versu-
chen/ der Christ bejahet es. Hierauff schlägt
jhm der Jud an den Backen/ so starck er
mochte. Solches leidt der Christ nicht allein
gedultig/ sondern helt jhm den andern so
balt auch dar. Von stund an schlägt jhm der
Jud mit der Faust auff denselben gleicher
gestalt. Da nun der Jud nach seinem ge-
fallen den muth gnugsamb gekühlet hat-
te/ vnnd meinete/ dieser frevel würde jhm
also vnuergolten hingehen/ fengt er an den
Christen auffs höchst zu loben/ daß er nicht
im geringsten von seines Meisters Gebott
abwiche/ sondern fest vnnd steif hielte/
vnnd bezeugete GOTT/ das er die Tag
seines lebens einen solchen Christen/ ohn
angesehen das er fleissig damit vmbgangen/
nicht zu sehen bekommen habe. Der Christ/
welcher sich nicht stellet/ als ob er einen
verdruß hieran gehabt/ redt also den Ju-
den an: Du beschnittener/ ich vernehm
so viel an dir/ das du das Newe Testament/

welches

ſtet/ welcher gebeut/ du ſolt den Sabbathtag
heiligen? Jn der warheit es heiſt GOTT
dem hoͤchſten viel mehr geſpottet. Aber ich
will nun mehr von ewerm Chriſto reden/ de-
ſen geſetz jhr hoͤher achtet/ vnd auch mit groͤſ-
ſerm eyfer ſeine Gebott haltet: Derſelbige
nun gebeut alſo: Jhr ſolt dem vbel nicht wi-
derſtreben/ ſondern dem/ der euch auff den
rechten backen ſchlaͤget/ den andern auch dar-
halten. Nun ſag mir lieber Chriſt/ wie
viel ſind deren/ welche Chriſti gebott nach
kommen? Der Chriſt ſpricht dieſer ſind nicht
wenig ſondern vnzehlich viel/ darunder
ich dann nicht der letzte bin. Der Hebreer
ſpricht: Soll ich dann das mit dir verſu-
chen/ der Chriſt bejahet es. Hierauff ſchlaͤgt
jhm der Jud an den Backen/ ſo ſtarck er
mochte. Solches leidt der Chriſt nicht allein
gedultig/ ſondern helt jhm den andern ſo
balt auch dar. Von ſtund an ſchlaͤgt jhm der
Jud mit der Fauſt auff denſelben gleicher
geſtalt. Da nun der Jud nach ſeinem ge-
fallen den muth gnugſamb gekuͤhlet hat-
te/ vnnd meinete/ dieſer frevel wuͤrde jhm
alſo vnuergolten hingehen/ fengt er an den
Chriſten auffs hoͤchſt zu loben/ daß er nicht
im geringſten von ſeines Meiſters Gebott
abwiche/ ſondern feſt vnnd ſteif hielte/
vnnd bezeugete GOTT/ das er die Tag
ſeines lebens einen ſolchen Chriſten/ ohn
angeſehen das er fleiſſig damit vmbgangen/
nicht zu ſehen bekommen habe. Der Chriſt/
welcher ſich nicht ſtellet/ als ob er einen
verdruß hieran gehabt/ redt alſo den Ju-
den an: Du beſchnittener/ ich vernehm
ſo viel an dir/ das du das Newe Teſtament/

welches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018" n="10"/>
&#x017F;tet/ welcher gebeut/ du &#x017F;olt den Sabbathtag<lb/>
heiligen? Jn der warheit es hei&#x017F;t <hi rendition="#g">GOTT</hi><lb/>
dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten viel mehr ge&#x017F;pottet. Aber ich<lb/>
will nun mehr von ewerm Chri&#x017F;to reden/ de-<lb/>
&#x017F;en ge&#x017F;etz jhr ho&#x0364;her achtet/ vnd auch mit gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erm eyfer &#x017F;eine Gebott haltet: Der&#x017F;elbige<lb/>
nun gebeut al&#x017F;o: Jhr &#x017F;olt dem vbel nicht wi-<lb/>
der&#x017F;treben/ &#x017F;ondern dem/ der euch auff den<lb/>
rechten backen &#x017F;chla&#x0364;get/ den andern auch dar-<lb/>
halten. Nun &#x017F;ag mir lieber Chri&#x017F;t/ wie<lb/>
viel &#x017F;ind deren/ welche Chri&#x017F;ti gebott nach<lb/>
kommen? Der Chri&#x017F;t &#x017F;pricht die&#x017F;er &#x017F;ind nicht<lb/>
wenig &#x017F;ondern vnzehlich viel/ darunder<lb/>
ich dann nicht der letzte bin. Der Hebreer<lb/>
&#x017F;pricht: Soll ich dann das mit dir ver&#x017F;u-<lb/>
chen/ der Chri&#x017F;t bejahet es. Hierauff &#x017F;chla&#x0364;gt<lb/>
jhm der Jud an den Backen/ &#x017F;o &#x017F;tarck er<lb/>
mochte. Solches leidt der Chri&#x017F;t nicht allein<lb/>
gedultig/ &#x017F;ondern helt jhm den andern &#x017F;o<lb/>
balt auch dar. Von &#x017F;tund an &#x017F;chla&#x0364;gt jhm der<lb/>
Jud mit der Fau&#x017F;t auff den&#x017F;elben gleicher<lb/>
ge&#x017F;talt. Da nun der Jud nach &#x017F;einem ge-<lb/>
fallen den muth gnug&#x017F;amb geku&#x0364;hlet hat-<lb/>
te/ vnnd meinete/ die&#x017F;er frevel wu&#x0364;rde jhm<lb/>
al&#x017F;o vnuergolten hingehen/ fengt er an den<lb/>
Chri&#x017F;ten auffs ho&#x0364;ch&#x017F;t zu loben/ daß er nicht<lb/>
im gering&#x017F;ten von &#x017F;eines Mei&#x017F;ters Gebott<lb/>
abwiche/ &#x017F;ondern fe&#x017F;t vnnd &#x017F;teif hielte/<lb/>
vnnd bezeugete <hi rendition="#g">GOTT/</hi> das er die Tag<lb/>
&#x017F;eines lebens einen &#x017F;olchen Chri&#x017F;ten/ ohn<lb/>
ange&#x017F;ehen das er flei&#x017F;&#x017F;ig damit vmbgangen/<lb/>
nicht zu &#x017F;ehen bekommen habe. Der Chri&#x017F;t/<lb/>
welcher &#x017F;ich nicht &#x017F;tellet/ als ob er einen<lb/>
verdruß hieran gehabt/ redt al&#x017F;o den Ju-<lb/>
den an: Du be&#x017F;chnittener/ ich vernehm<lb/>
&#x017F;o viel an dir/ das du das Newe Te&#x017F;tament/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0018] ſtet/ welcher gebeut/ du ſolt den Sabbathtag heiligen? Jn der warheit es heiſt GOTT dem hoͤchſten viel mehr geſpottet. Aber ich will nun mehr von ewerm Chriſto reden/ de- ſen geſetz jhr hoͤher achtet/ vnd auch mit groͤſ- ſerm eyfer ſeine Gebott haltet: Derſelbige nun gebeut alſo: Jhr ſolt dem vbel nicht wi- derſtreben/ ſondern dem/ der euch auff den rechten backen ſchlaͤget/ den andern auch dar- halten. Nun ſag mir lieber Chriſt/ wie viel ſind deren/ welche Chriſti gebott nach kommen? Der Chriſt ſpricht dieſer ſind nicht wenig ſondern vnzehlich viel/ darunder ich dann nicht der letzte bin. Der Hebreer ſpricht: Soll ich dann das mit dir verſu- chen/ der Chriſt bejahet es. Hierauff ſchlaͤgt jhm der Jud an den Backen/ ſo ſtarck er mochte. Solches leidt der Chriſt nicht allein gedultig/ ſondern helt jhm den andern ſo balt auch dar. Von ſtund an ſchlaͤgt jhm der Jud mit der Fauſt auff denſelben gleicher geſtalt. Da nun der Jud nach ſeinem ge- fallen den muth gnugſamb gekuͤhlet hat- te/ vnnd meinete/ dieſer frevel wuͤrde jhm alſo vnuergolten hingehen/ fengt er an den Chriſten auffs hoͤchſt zu loben/ daß er nicht im geringſten von ſeines Meiſters Gebott abwiche/ ſondern feſt vnnd ſteif hielte/ vnnd bezeugete GOTT/ das er die Tag ſeines lebens einen ſolchen Chriſten/ ohn angeſehen das er fleiſſig damit vmbgangen/ nicht zu ſehen bekommen habe. Der Chriſt/ welcher ſich nicht ſtellet/ als ob er einen verdruß hieran gehabt/ redt alſo den Ju- den an: Du beſchnittener/ ich vernehm ſo viel an dir/ das du das Newe Teſtament/ welches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/18
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/18>, abgerufen am 29.03.2024.