Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und es zittern vor dem unschuldsvollen
Engelsantlitz, die sie martern wollen.
Selbst der Priester spricht mit ihr gelinde,
Als mit einem irrgegangnen Kinde:
"Schwaches Weib, der dich verleitet hatte,
Weder Bruder war er dir noch Gatte!
Seine Asche treibt im Wind! Verflogen
Sind die Stapfen, die dich nachgezogen!
Büße! Folge reuig den Geboten
Unsrer heil'gen Kirche! Laß den Todten!"
In den Banden kann sich nicht bewegen
Margherita, nur die Lippen regen:
"Leiden muß ich, was Dolcin gelitten ...
Horch, er ruft! Ich folge seinen Schritten" --
Und die warmen, tiefen Blicke strahlen --
"Durch die Martern folg' ich, durch die Qualen!"
-- "Ketzerin, dich stärken finstre Mächte!
Brände her!" .... Es rühren sich die Knechte.
Siehe da! Wie eines Blitzes Leuchten
Fährt ein Ritter unter die Gescheuchten,
Will den schönen Dämon sich erstreiten;
Er bemächtigt sich der Maledeiten,
Ihre Kniee fasst er mit der Linken,
In der Rechten droht des Schwertes Blinken:
"Tretet aus die Glut! Bei Gottes Leibe,
Löscht die Fackeln! Weg von meinem Weibe!
Sage Ja ... Mit einem Wink der Lider ...
Und vom Scheiterhaufen steigst du nieder!
Und es zittern vor dem unſchuldsvollen
Engelsantlitz, die ſie martern wollen.
Selbſt der Prieſter ſpricht mit ihr gelinde,
Als mit einem irrgegangnen Kinde:
„Schwaches Weib, der dich verleitet hatte,
Weder Bruder war er dir noch Gatte!
Seine Aſche treibt im Wind! Verflogen
Sind die Stapfen, die dich nachgezogen!
Büße! Folge reuig den Geboten
Unſrer heil'gen Kirche! Laß den Todten!“
In den Banden kann ſich nicht bewegen
Margherita, nur die Lippen regen:
„Leiden muß ich, was Dolcin gelitten ...
Horch, er ruft! Ich folge ſeinen Schritten“ —
Und die warmen, tiefen Blicke ſtrahlen —
„Durch die Martern folg' ich, durch die Qualen!“
— „Ketzerin, dich ſtärken finſtre Mächte!
Brände her!“ .... Es rühren ſich die Knechte.
Siehe da! Wie eines Blitzes Leuchten
Fährt ein Ritter unter die Geſcheuchten,
Will den ſchönen Dämon ſich erſtreiten;
Er bemächtigt ſich der Maledeiten,
Ihre Kniee faſſt er mit der Linken,
In der Rechten droht des Schwertes Blinken:
„Tretet aus die Glut! Bei Gottes Leibe,
Löſcht die Fackeln! Weg von meinem Weibe!
Sage Ja ... Mit einem Wink der Lider ...
Und vom Scheiterhaufen ſteigſt du nieder!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0262" n="248"/>
            <lg n="3">
              <l>Und es zittern vor dem un&#x017F;chuldsvollen</l><lb/>
              <l>Engelsantlitz, die &#x017F;ie martern wollen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="4">
              <l>Selb&#x017F;t der Prie&#x017F;ter &#x017F;pricht mit ihr gelinde,</l><lb/>
              <l>Als mit einem irrgegangnen Kinde:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Schwaches Weib, der dich verleitet hatte,</l><lb/>
              <l>Weder Bruder war er dir noch Gatte!</l><lb/>
              <l>Seine A&#x017F;che treibt im Wind! Verflogen</l><lb/>
              <l>Sind die Stapfen, die dich nachgezogen!</l><lb/>
              <l>Büße! Folge reuig den Geboten</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;rer heil'gen Kirche! Laß den Todten!&#x201C;</l><lb/>
              <l>In den Banden kann &#x017F;ich nicht bewegen</l><lb/>
              <l>Margherita, nur die Lippen regen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Leiden muß ich, was Dolcin gelitten ...</l><lb/>
              <l>Horch, er ruft! Ich folge &#x017F;einen Schritten&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
              <l>Und die warmen, tiefen Blicke &#x017F;trahlen &#x2014;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch die Martern folg' ich, durch die Qualen!&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x2014; &#x201E;Ketzerin, dich &#x017F;tärken fin&#x017F;tre Mächte!</l><lb/>
              <l>Brände her!&#x201C; .... Es rühren &#x017F;ich die Knechte.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="5">
              <l>Siehe da! Wie eines Blitzes Leuchten</l><lb/>
              <l>Fährt ein Ritter unter die Ge&#x017F;cheuchten,</l><lb/>
              <l>Will den &#x017F;chönen Dämon &#x017F;ich er&#x017F;treiten;</l><lb/>
              <l>Er bemächtigt &#x017F;ich der Maledeiten,</l><lb/>
              <l>Ihre Kniee fa&#x017F;&#x017F;t er mit der Linken,</l><lb/>
              <l>In der Rechten droht des Schwertes Blinken:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Tretet aus die Glut! Bei Gottes Leibe,</l><lb/>
              <l>Lö&#x017F;cht die Fackeln! Weg von meinem Weibe!</l><lb/>
              <l>Sage Ja ... Mit einem Wink der Lider ...</l><lb/>
              <l>Und vom Scheiterhaufen &#x017F;teig&#x017F;t du nieder!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0262] Und es zittern vor dem unſchuldsvollen Engelsantlitz, die ſie martern wollen. Selbſt der Prieſter ſpricht mit ihr gelinde, Als mit einem irrgegangnen Kinde: „Schwaches Weib, der dich verleitet hatte, Weder Bruder war er dir noch Gatte! Seine Aſche treibt im Wind! Verflogen Sind die Stapfen, die dich nachgezogen! Büße! Folge reuig den Geboten Unſrer heil'gen Kirche! Laß den Todten!“ In den Banden kann ſich nicht bewegen Margherita, nur die Lippen regen: „Leiden muß ich, was Dolcin gelitten ... Horch, er ruft! Ich folge ſeinen Schritten“ — Und die warmen, tiefen Blicke ſtrahlen — „Durch die Martern folg' ich, durch die Qualen!“ — „Ketzerin, dich ſtärken finſtre Mächte! Brände her!“ .... Es rühren ſich die Knechte. Siehe da! Wie eines Blitzes Leuchten Fährt ein Ritter unter die Geſcheuchten, Will den ſchönen Dämon ſich erſtreiten; Er bemächtigt ſich der Maledeiten, Ihre Kniee faſſt er mit der Linken, In der Rechten droht des Schwertes Blinken: „Tretet aus die Glut! Bei Gottes Leibe, Löſcht die Fackeln! Weg von meinem Weibe! Sage Ja ... Mit einem Wink der Lider ... Und vom Scheiterhaufen ſteigſt du nieder!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_gedichte_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_gedichte_1882/262
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_gedichte_1882/262>, abgerufen am 19.04.2024.