Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



eine Messe. Wenn ich meditiren muß, so denk
ich nach, wie ich erbaulich vredigen will, wenn ich
zu den Bauren komme. Beym Mittagsmal esse
ich wenig; nach dem Essen geh ich in den Garten,
und pflanze verschiedenes, oder lerne allerley Vor-
theile vom Gärtner, die ich dann den Bauren in
den Dörfern herum wieder sage. Dann les' ich
wieder etwas; nach der Vesper geh ich zu einem oder
dem andern Bruder auf die Zelle, wo wir bis ans
Abendessen von ernsthaften Dingen sprechen; und
nach diesem geh ich immer, wenn das Wetter schön
ist, im Garten spatzieren, oder auf den Gottes-
acker zu dem Grabe meines lieben Bruder Josephs,
oder ich sitze hier in der Grotte, und denke so über
mich selbst nach, und was ich den Tag über ge-
than habe.

Trift dich oft das Auswandern, sagte Sieg-
wart,
wenn ihr aufs Almosenholen oder Predigen
und Meßlesen ausgeht? -- Alle vierzehn Tage
einmal, antwortete Anton, und da freu' ich mich
immer recht darauf. Ob ich gleich den Bauren
nicht vorschreibe, was sie geben sollen, oder ihnen
viel abzuschwatzen suche, weil es mir weh thut,
wenn die Leute, die oft weniger, als wir, haben,
sich vom Nöthigen entblößen sollen, so bring ich doch



eine Meſſe. Wenn ich meditiren muß, ſo denk
ich nach, wie ich erbaulich vredigen will, wenn ich
zu den Bauren komme. Beym Mittagsmal eſſe
ich wenig; nach dem Eſſen geh ich in den Garten,
und pflanze verſchiedenes, oder lerne allerley Vor-
theile vom Gaͤrtner, die ich dann den Bauren in
den Doͤrfern herum wieder ſage. Dann leſ’ ich
wieder etwas; nach der Veſper geh ich zu einem oder
dem andern Bruder auf die Zelle, wo wir bis ans
Abendeſſen von ernſthaften Dingen ſprechen; und
nach dieſem geh ich immer, wenn das Wetter ſchoͤn
iſt, im Garten ſpatzieren, oder auf den Gottes-
acker zu dem Grabe meines lieben Bruder Joſephs,
oder ich ſitze hier in der Grotte, und denke ſo uͤber
mich ſelbſt nach, und was ich den Tag uͤber ge-
than habe.

Trift dich oft das Auswandern, ſagte Sieg-
wart,
wenn ihr aufs Almoſenholen oder Predigen
und Meßleſen ausgeht? — Alle vierzehn Tage
einmal, antwortete Anton, und da freu’ ich mich
immer recht darauf. Ob ich gleich den Bauren
nicht vorſchreibe, was ſie geben ſollen, oder ihnen
viel abzuſchwatzen ſuche, weil es mir weh thut,
wenn die Leute, die oft weniger, als wir, haben,
ſich vom Noͤthigen entbloͤßen ſollen, ſo bring ich doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="21"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
eine Me&#x017F;&#x017F;e. Wenn ich meditiren muß, &#x017F;o denk<lb/>
ich nach, wie ich erbaulich vredigen will, wenn ich<lb/>
zu den Bauren komme. Beym Mittagsmal e&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ich wenig; nach dem E&#x017F;&#x017F;en geh ich in den Garten,<lb/>
und pflanze ver&#x017F;chiedenes, oder lerne allerley Vor-<lb/>
theile vom Ga&#x0364;rtner, die ich dann den Bauren in<lb/>
den Do&#x0364;rfern herum wieder &#x017F;age. Dann le&#x017F;&#x2019; ich<lb/>
wieder etwas; nach der Ve&#x017F;per geh ich zu einem oder<lb/>
dem andern Bruder auf die Zelle, wo wir bis ans<lb/>
Abende&#x017F;&#x017F;en von ern&#x017F;thaften Dingen &#x017F;prechen; und<lb/>
nach die&#x017F;em geh ich immer, wenn das Wetter &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
i&#x017F;t, im Garten &#x017F;patzieren, oder auf den Gottes-<lb/>
acker zu dem Grabe meines lieben Bruder Jo&#x017F;ephs,<lb/>
oder ich &#x017F;itze hier in der Grotte, und denke &#x017F;o u&#x0364;ber<lb/>
mich &#x017F;elb&#x017F;t nach, und was ich den Tag u&#x0364;ber ge-<lb/>
than habe.</p><lb/>
        <p>Trift dich oft das Auswandern, &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart,</hi> wenn ihr aufs Almo&#x017F;enholen oder Predigen<lb/>
und Meßle&#x017F;en ausgeht? &#x2014; Alle vierzehn Tage<lb/>
einmal, antwortete <hi rendition="#fr">Anton,</hi> und da freu&#x2019; ich mich<lb/>
immer recht darauf. Ob ich gleich den Bauren<lb/>
nicht vor&#x017F;chreibe, was &#x017F;ie geben &#x017F;ollen, oder ihnen<lb/>
viel abzu&#x017F;chwatzen &#x017F;uche, weil es mir weh thut,<lb/>
wenn die Leute, die oft weniger, als wir, haben,<lb/>
&#x017F;ich vom No&#x0364;thigen entblo&#x0364;ßen &#x017F;ollen, &#x017F;o bring ich doch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0025] eine Meſſe. Wenn ich meditiren muß, ſo denk ich nach, wie ich erbaulich vredigen will, wenn ich zu den Bauren komme. Beym Mittagsmal eſſe ich wenig; nach dem Eſſen geh ich in den Garten, und pflanze verſchiedenes, oder lerne allerley Vor- theile vom Gaͤrtner, die ich dann den Bauren in den Doͤrfern herum wieder ſage. Dann leſ’ ich wieder etwas; nach der Veſper geh ich zu einem oder dem andern Bruder auf die Zelle, wo wir bis ans Abendeſſen von ernſthaften Dingen ſprechen; und nach dieſem geh ich immer, wenn das Wetter ſchoͤn iſt, im Garten ſpatzieren, oder auf den Gottes- acker zu dem Grabe meines lieben Bruder Joſephs, oder ich ſitze hier in der Grotte, und denke ſo uͤber mich ſelbſt nach, und was ich den Tag uͤber ge- than habe. Trift dich oft das Auswandern, ſagte Sieg- wart, wenn ihr aufs Almoſenholen oder Predigen und Meßleſen ausgeht? — Alle vierzehn Tage einmal, antwortete Anton, und da freu’ ich mich immer recht darauf. Ob ich gleich den Bauren nicht vorſchreibe, was ſie geben ſollen, oder ihnen viel abzuſchwatzen ſuche, weil es mir weh thut, wenn die Leute, die oft weniger, als wir, haben, ſich vom Noͤthigen entbloͤßen ſollen, ſo bring ich doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/25
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/25>, abgerufen am 24.04.2024.