Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


auf Erden ab, und er glühte von dem Wunsche,
bald ein Einwohner dieses Himmels zu werden.

Endlich schlief er ein; er sah im Traum En-
gel herabsteigen, und ihn zum Altar sühren, wo
er das Gelübde ablegen sollte. Seine Mutter, die
schon gestorben war, winkte ihm an der Seite der
Maria, ihnen zu folgen; er hörte eine himmlische
Musik, und wachte von der zu heftigen Bewegung
seiner Seele auf. Der Tag war schon angebro-
chen; die Sonne gieng auf. Er konnte nicht län-
ger im Bette bleiben, und gieng ans Fenster, von
da aus er das Kloster und einen Theil des Gar-
tens übersehen konnte. Rings ums Kloster herum
lagen Fruchtfelder, die, vom Thau benetzt, in fri-
scher Farbe prangten. Ueberall schwebten Lerchen
in der Luft, und sangen ihr göttliches Lied auf die
neuerwachte Welt herab. Jm Klostergarten sangen
Rothkehlchen, Aemmerlinge, Nachtigallen und Am-
seln. Einen Pater sah er schon mit gefalteten
Händen, die ein kleines Kreuz hielten, in den Gän-
gen auf und nieder gehen. Dies erweckte seine
Andacht, die nie feuriger gewesen war. Lieber
Gott! laß mich auch zu so einem frommen Mann
werden, seufzet' er, und schwieg wieder.


auf Erden ab, und er gluͤhte von dem Wunſche,
bald ein Einwohner dieſes Himmels zu werden.

Endlich ſchlief er ein; er ſah im Traum En-
gel herabſteigen, und ihn zum Altar ſuͤhren, wo
er das Geluͤbde ablegen ſollte. Seine Mutter, die
ſchon geſtorben war, winkte ihm an der Seite der
Maria, ihnen zu folgen; er hoͤrte eine himmliſche
Muſik, und wachte von der zu heftigen Bewegung
ſeiner Seele auf. Der Tag war ſchon angebro-
chen; die Sonne gieng auf. Er konnte nicht laͤn-
ger im Bette bleiben, und gieng ans Fenſter, von
da aus er das Kloſter und einen Theil des Gar-
tens uͤberſehen konnte. Rings ums Kloſter herum
lagen Fruchtfelder, die, vom Thau benetzt, in fri-
ſcher Farbe prangten. Ueberall ſchwebten Lerchen
in der Luft, und ſangen ihr goͤttliches Lied auf die
neuerwachte Welt herab. Jm Kloſtergarten ſangen
Rothkehlchen, Aemmerlinge, Nachtigallen und Am-
ſeln. Einen Pater ſah er ſchon mit gefalteten
Haͤnden, die ein kleines Kreuz hielten, in den Gaͤn-
gen auf und nieder gehen. Dies erweckte ſeine
Andacht, die nie feuriger geweſen war. Lieber
Gott! laß mich auch zu ſo einem frommen Mann
werden, ſeufzet’ er, und ſchwieg wieder.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="29"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
auf Erden ab, und er glu&#x0364;hte von dem Wun&#x017F;che,<lb/>
bald ein Einwohner die&#x017F;es Himmels zu werden.</p><lb/>
        <p>Endlich &#x017F;chlief er ein; er &#x017F;ah im Traum En-<lb/>
gel herab&#x017F;teigen, und ihn zum Altar &#x017F;u&#x0364;hren, wo<lb/>
er das Gelu&#x0364;bde ablegen &#x017F;ollte. Seine Mutter, die<lb/>
&#x017F;chon ge&#x017F;torben war, winkte ihm an der Seite der<lb/>
Maria, ihnen zu folgen; er ho&#x0364;rte eine himmli&#x017F;che<lb/>
Mu&#x017F;ik, und wachte von der zu heftigen Bewegung<lb/>
&#x017F;einer Seele auf. Der Tag war &#x017F;chon angebro-<lb/>
chen; die Sonne gieng auf. Er konnte nicht la&#x0364;n-<lb/>
ger im Bette bleiben, und gieng ans Fen&#x017F;ter, von<lb/>
da aus er das Klo&#x017F;ter und einen Theil des Gar-<lb/>
tens u&#x0364;ber&#x017F;ehen konnte. Rings ums Klo&#x017F;ter herum<lb/>
lagen Fruchtfelder, die, vom Thau benetzt, in fri-<lb/>
&#x017F;cher Farbe prangten. Ueberall &#x017F;chwebten Lerchen<lb/>
in der Luft, und &#x017F;angen ihr go&#x0364;ttliches Lied auf die<lb/>
neuerwachte Welt herab. Jm Klo&#x017F;tergarten &#x017F;angen<lb/>
Rothkehlchen, Aemmerlinge, Nachtigallen und Am-<lb/>
&#x017F;eln. Einen Pater &#x017F;ah er &#x017F;chon mit gefalteten<lb/>
Ha&#x0364;nden, die ein kleines Kreuz hielten, in den Ga&#x0364;n-<lb/>
gen auf und nieder gehen. Dies erweckte &#x017F;eine<lb/>
Andacht, die nie feuriger gewe&#x017F;en war. Lieber<lb/>
Gott! laß mich auch zu &#x017F;o einem frommen Mann<lb/>
werden, &#x017F;eufzet&#x2019; er, und &#x017F;chwieg wieder.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0033] auf Erden ab, und er gluͤhte von dem Wunſche, bald ein Einwohner dieſes Himmels zu werden. Endlich ſchlief er ein; er ſah im Traum En- gel herabſteigen, und ihn zum Altar ſuͤhren, wo er das Geluͤbde ablegen ſollte. Seine Mutter, die ſchon geſtorben war, winkte ihm an der Seite der Maria, ihnen zu folgen; er hoͤrte eine himmliſche Muſik, und wachte von der zu heftigen Bewegung ſeiner Seele auf. Der Tag war ſchon angebro- chen; die Sonne gieng auf. Er konnte nicht laͤn- ger im Bette bleiben, und gieng ans Fenſter, von da aus er das Kloſter und einen Theil des Gar- tens uͤberſehen konnte. Rings ums Kloſter herum lagen Fruchtfelder, die, vom Thau benetzt, in fri- ſcher Farbe prangten. Ueberall ſchwebten Lerchen in der Luft, und ſangen ihr goͤttliches Lied auf die neuerwachte Welt herab. Jm Kloſtergarten ſangen Rothkehlchen, Aemmerlinge, Nachtigallen und Am- ſeln. Einen Pater ſah er ſchon mit gefalteten Haͤnden, die ein kleines Kreuz hielten, in den Gaͤn- gen auf und nieder gehen. Dies erweckte ſeine Andacht, die nie feuriger geweſen war. Lieber Gott! laß mich auch zu ſo einem frommen Mann werden, ſeufzet’ er, und ſchwieg wieder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/33
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/33>, abgerufen am 19.04.2024.