Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

danken und die Klugheit zu ersetzen, was ihrer
Wirksamkeit an Macht abgeht. --

Auch lieh die Phantasie der Alten gern dem
Worte Flügel, weil es vom schnellen Hauch be-
gleitet erst hörbar wird; und wenn der Laut nicht
über die Lippen kam, so war ihr schöner Aus-
druck: dem Worte fehlten die Flügel.

Die Zunge der Opferthiere war dem Merkur
geweiht; Milch und Honig brachte man dem Gott
der sanft hinströmenden Unterredung dar. -- Aus
seinem Munde senkte sich, nach einer dichterischen
Darstellung, vom Himmel eine goldne Kette nie-
der, bis zu dem lauschenden Ohre der Sterblichen,
die der süße Wohllaut von seinen Lippen mit
mächtigem Zauber lenkte. --

Unwiderstehlich ist seine Macht, den Zwist zu
schlichten, das Streitende zu versöhnen, und das
Mißtönende harmonisch zu verbinden. -- Dem
Schooß der Mutter noch nicht lange entwunden,
schlug er mit seinem goldnen Stabe zwischen zwei
erzürnte miteinander streitende Schlangen, --
und diese vergaßen plötzlich ihrer Wuth, und wik-
kelten sich vereint, in sanften Krümmungen um
den Stab, bis an die Spitze, wo ihre Häupter
in ewiger Eintracht sich begegnen.

Es giebt kein schöneres Sinnbild, um die
Versöhnung und den Frieden, so wie die harmo-
nische Verbindung des Widerstreitenden und Ent-

danken und die Klugheit zu erſetzen, was ihrer
Wirkſamkeit an Macht abgeht. —

Auch lieh die Phantaſie der Alten gern dem
Worte Fluͤgel, weil es vom ſchnellen Hauch be-
gleitet erſt hoͤrbar wird; und wenn der Laut nicht
uͤber die Lippen kam, ſo war ihr ſchoͤner Aus-
druck: dem Worte fehlten die Fluͤgel.

Die Zunge der Opferthiere war dem Merkur
geweiht; Milch und Honig brachte man dem Gott
der ſanft hinſtroͤmenden Unterredung dar. — Aus
ſeinem Munde ſenkte ſich, nach einer dichteriſchen
Darſtellung, vom Himmel eine goldne Kette nie-
der, bis zu dem lauſchenden Ohre der Sterblichen,
die der ſuͤße Wohllaut von ſeinen Lippen mit
maͤchtigem Zauber lenkte. —

Unwiderſtehlich iſt ſeine Macht, den Zwiſt zu
ſchlichten, das Streitende zu verſoͤhnen, und das
Mißtoͤnende harmoniſch zu verbinden. — Dem
Schooß der Mutter noch nicht lange entwunden,
ſchlug er mit ſeinem goldnen Stabe zwiſchen zwei
erzuͤrnte miteinander ſtreitende Schlangen, —
und dieſe vergaßen ploͤtzlich ihrer Wuth, und wik-
kelten ſich vereint, in ſanften Kruͤmmungen um
den Stab, bis an die Spitze, wo ihre Haͤupter
in ewiger Eintracht ſich begegnen.

Es giebt kein ſchoͤneres Sinnbild, um die
Verſoͤhnung und den Frieden, ſo wie die harmo-
niſche Verbindung des Widerſtreitenden und Ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="157"/>
danken und die Klugheit zu er&#x017F;etzen, was ihrer<lb/>
Wirk&#x017F;amkeit an Macht abgeht. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Auch lieh die Phanta&#x017F;ie der Alten gern dem<lb/>
Worte <hi rendition="#fr">Flu&#x0364;gel</hi>, weil es vom &#x017F;chnellen Hauch be-<lb/>
gleitet er&#x017F;t ho&#x0364;rbar wird; und wenn der Laut nicht<lb/>
u&#x0364;ber die Lippen kam, &#x017F;o war ihr &#x017F;cho&#x0364;ner Aus-<lb/>
druck: <hi rendition="#fr">dem Worte fehlten die Flu&#x0364;gel</hi>.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#fr">Zunge</hi> der Opferthiere war dem Merkur<lb/>
geweiht; Milch und Honig brachte man dem Gott<lb/>
der &#x017F;anft hin&#x017F;tro&#x0364;menden Unterredung dar. &#x2014; Aus<lb/>
&#x017F;einem Munde &#x017F;enkte &#x017F;ich, nach einer dichteri&#x017F;chen<lb/>
Dar&#x017F;tellung, vom Himmel eine goldne Kette nie-<lb/>
der, bis zu dem lau&#x017F;chenden Ohre der Sterblichen,<lb/>
die der &#x017F;u&#x0364;ße Wohllaut von &#x017F;einen Lippen mit<lb/>
ma&#x0364;chtigem Zauber lenkte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Unwider&#x017F;tehlich i&#x017F;t &#x017F;eine Macht, den Zwi&#x017F;t zu<lb/>
&#x017F;chlichten, das Streitende zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen, und das<lb/>
Mißto&#x0364;nende harmoni&#x017F;ch zu verbinden. &#x2014; Dem<lb/>
Schooß der Mutter noch nicht lange entwunden,<lb/>
&#x017F;chlug er mit &#x017F;einem goldnen Stabe zwi&#x017F;chen zwei<lb/>
erzu&#x0364;rnte miteinander &#x017F;treitende Schlangen, &#x2014;<lb/>
und die&#x017F;e vergaßen plo&#x0364;tzlich ihrer Wuth, und wik-<lb/>
kelten &#x017F;ich vereint, in &#x017F;anften Kru&#x0364;mmungen um<lb/>
den Stab, bis an die Spitze, wo ihre Ha&#x0364;upter<lb/>
in ewiger Eintracht &#x017F;ich begegnen.</p><lb/>
          <p>Es giebt kein &#x017F;cho&#x0364;neres Sinnbild, um die<lb/>
Ver&#x017F;o&#x0364;hnung und den Frieden, &#x017F;o wie die harmo-<lb/>
ni&#x017F;che Verbindung des Wider&#x017F;treitenden und Ent-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0201] danken und die Klugheit zu erſetzen, was ihrer Wirkſamkeit an Macht abgeht. — Auch lieh die Phantaſie der Alten gern dem Worte Fluͤgel, weil es vom ſchnellen Hauch be- gleitet erſt hoͤrbar wird; und wenn der Laut nicht uͤber die Lippen kam, ſo war ihr ſchoͤner Aus- druck: dem Worte fehlten die Fluͤgel. Die Zunge der Opferthiere war dem Merkur geweiht; Milch und Honig brachte man dem Gott der ſanft hinſtroͤmenden Unterredung dar. — Aus ſeinem Munde ſenkte ſich, nach einer dichteriſchen Darſtellung, vom Himmel eine goldne Kette nie- der, bis zu dem lauſchenden Ohre der Sterblichen, die der ſuͤße Wohllaut von ſeinen Lippen mit maͤchtigem Zauber lenkte. — Unwiderſtehlich iſt ſeine Macht, den Zwiſt zu ſchlichten, das Streitende zu verſoͤhnen, und das Mißtoͤnende harmoniſch zu verbinden. — Dem Schooß der Mutter noch nicht lange entwunden, ſchlug er mit ſeinem goldnen Stabe zwiſchen zwei erzuͤrnte miteinander ſtreitende Schlangen, — und dieſe vergaßen ploͤtzlich ihrer Wuth, und wik- kelten ſich vereint, in ſanften Kruͤmmungen um den Stab, bis an die Spitze, wo ihre Haͤupter in ewiger Eintracht ſich begegnen. Es giebt kein ſchoͤneres Sinnbild, um die Verſoͤhnung und den Frieden, ſo wie die harmo- niſche Verbindung des Widerſtreitenden und Ent-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/201
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/201>, abgerufen am 25.04.2024.