Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

gung unterthänig ist, sondern ihm auch seine
Neigungen, Einsichten und Ueberzeugungen
unterwirft, und die Neigungen, Wollen und
Einsichten seines Herrn als seine eigene an-
nimmt, glaubt und gegen andere behauptet und
vertheidiget.

Wie klein, wie tief gesunken erscheint aber
auch der Mensch, der die schändlichste, unge-
rechteste Aufträge, die ihn selbst aneckeln und
anschaudern, ohne Bedenken und Widerspruch,
ohne Barmherzigkeit und Mitleiden, vollzieht;
nicht nur aus Noth, aus Zwang oder aus blos-
sem Gehorsam, sondern weil er sichs zur Ehre
und als ein Zeichen vorzüglichen Vertrauens
schäzt, das auserwählte Werkzeug des Wil-
lens seines Gebieters zu seyn. *)

Sie sind wie die Meisterknechte, so über die
Negers gesezt sind, selbst Knechte, aber stolz
darauf, die erste in ihrer Classe zu seyn und
Sclaven unter sich zu haben, die sie quälen
und mifshandeln können. Manchem Günstling
fehlte bey seinem treugemahlten Portrait, so
wie dem Meisterknecht die Peitsche, nichts

*) Fier de son esclavage, il parle avec dedain de ceux
qui n'ont pas l'honneur de le partager.
Rousseau.

gung unterthänig ist, sondern ihm auch seine
Neigungen, Einsichten und Ueberzeugungen
unterwirft, und die Neigungen, Wollen und
Einsichten seines Herrn als seine eigene an-
nimmt, glaubt und gegen andere behauptet und
vertheidiget.

Wie klein, wie tief gesunken erscheint aber
auch der Mensch, der die schändlichste, unge-
rechteste Aufträge, die ihn selbst aneckeln und
anschaudern, ohne Bedenken und Widerspruch,
ohne Barmherzigkeit und Mitleiden, vollzieht;
nicht nur aus Noth, aus Zwang oder aus blos-
sem Gehorsam, sondern weil er sichs zur Ehre
und als ein Zeichen vorzüglichen Vertrauens
schäzt, das auserwählte Werkzeug des Wil-
lens seines Gebieters zu seyn. *)

Sie sind wie die Meisterknechte, so über die
Negers gesezt sind, selbst Knechte, aber stolz
darauf, die erste in ihrer Classe zu seyn und
Sclaven unter sich zu haben, die sie quälen
und mifshandeln können. Manchem Günstling
fehlte bey seinem treugemahlten Portrait, so
wie dem Meisterknecht die Peitsche, nichts

*) Fier de son esclavage, il parle avec dédain de ceux
qui n’ont pas l’honneur de le partager.
Rousseau.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="37"/>
gung unterthänig ist, sondern ihm auch seine<lb/>
Neigungen, Einsichten und Ueberzeugungen<lb/>
unterwirft, und die Neigungen, Wollen und<lb/>
Einsichten seines Herrn als seine eigene an-<lb/>
nimmt, glaubt und gegen andere behauptet und<lb/>
vertheidiget.</p><lb/>
          <p>Wie klein, wie tief gesunken erscheint aber<lb/>
auch <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">der</hi></hi> Mensch, der die schändlichste, unge-<lb/>
rechteste Aufträge, die ihn selbst aneckeln und<lb/>
anschaudern, ohne Bedenken und Widerspruch,<lb/>
ohne Barmherzigkeit und Mitleiden, vollzieht;<lb/>
nicht nur aus Noth, aus Zwang oder aus blos-<lb/>
sem Gehorsam, sondern weil er sichs zur Ehre<lb/>
und als ein Zeichen vorzüglichen Vertrauens<lb/>
schäzt, das auserwählte Werkzeug des Wil-<lb/>
lens seines Gebieters zu seyn. <note place="foot" n="*)">Fier de son esclavage, il parle avec dédain de ceux<lb/>
qui n&#x2019;ont pas l&#x2019;honneur de le partager.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Rousseau</hi>.</hi></note></p><lb/>
          <p>Sie sind wie die Meisterknechte, so über die<lb/>
Negers gesezt sind, selbst Knechte, aber stolz<lb/>
darauf, die <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">erste</hi></hi> in ihrer Classe zu seyn und<lb/>
Sclaven unter sich zu haben, die sie quälen<lb/>
und mifshandeln können. Manchem Günstling<lb/>
fehlte bey seinem treugemahlten Portrait, so<lb/>
wie dem Meisterknecht die Peitsche, nichts<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0043] gung unterthänig ist, sondern ihm auch seine Neigungen, Einsichten und Ueberzeugungen unterwirft, und die Neigungen, Wollen und Einsichten seines Herrn als seine eigene an- nimmt, glaubt und gegen andere behauptet und vertheidiget. Wie klein, wie tief gesunken erscheint aber auch der Mensch, der die schändlichste, unge- rechteste Aufträge, die ihn selbst aneckeln und anschaudern, ohne Bedenken und Widerspruch, ohne Barmherzigkeit und Mitleiden, vollzieht; nicht nur aus Noth, aus Zwang oder aus blos- sem Gehorsam, sondern weil er sichs zur Ehre und als ein Zeichen vorzüglichen Vertrauens schäzt, das auserwählte Werkzeug des Wil- lens seines Gebieters zu seyn. *) Sie sind wie die Meisterknechte, so über die Negers gesezt sind, selbst Knechte, aber stolz darauf, die erste in ihrer Classe zu seyn und Sclaven unter sich zu haben, die sie quälen und mifshandeln können. Manchem Günstling fehlte bey seinem treugemahlten Portrait, so wie dem Meisterknecht die Peitsche, nichts *) Fier de son esclavage, il parle avec dédain de ceux qui n’ont pas l’honneur de le partager. Rousseau.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/43
Zitationshilfe: Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/43>, abgerufen am 24.04.2024.