Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Von den Kräuteren im Aprellen.
Orhen. Es tröcknet/ säuberet die Wunden/
löset das geronnen Blut auf/ dienet treflich für die
Spälte der Brust-Wartzen/ vertheilet die ge-
stockte Milch. Man behaltet diß Kraut gedör-
ret auf/ zu den Augenbündlen/ es vertreibet die
Flecken der Augen.

Gramen Cyperoides spicis minoribus minusque
compactis,
Waldzypergraß/ der klein-
sten Gattung.

Jst in den dicken Wälderen und an den Zäu-
nen zu finden.

Gramen cyperoides angustifolium spicis longis
erectis,
eine andere Gattung Graß.

Stehet in feuchten Orthen und sumpfichten
Matten.

Gramen cyperoides parvum miliaceum,
Waldzypergras wie Hirß.

Wachset an sumpfichten und feuchten O then.

Gramen angustifolium minus paniculis alb 5,
das kleiner Spitzgraß mit weissen
Schößleinen.

Kommet auf den Bergen und an dürren Or-
then herfür.

Gramen Cariophyllatum montanum spica varia,
Wolriechendes Berggraß mit aller-
ley Aehren.

Liebet schattichte Wälder.

Gramen spicatum angustifolium montanum.
Grossu-
H 4

Von den Kraͤuteren im Aprellen.
Orhen. Es troͤcknet/ ſaͤuberet die Wunden/
loͤſet das geronnen Blut auf/ dienet treflich fuͤr die
Spaͤlte der Bruſt-Wartzen/ vertheilet die ge-
ſtockte Milch. Man behaltet diß Kraut gedoͤr-
ret auf/ zu den Augenbuͤndlen/ es vertreibet die
Flecken der Augen.

Gramen Cyperoides ſpicis minoribus minuſque
compactis,
Waldzypergraß/ der klein-
ſten Gattung.

Jſt in den dicken Waͤlderen und an den Zaͤu-
nen zu finden.

Gramen cyperoides anguſtifolium ſpicis longis
erectis,
eine andere Gattung Graß.

Stehet in feuchten Orthen und ſumpfichten
Matten.

Gramen cyperoides parvum miliaceum,
Waldzypergras wie Hirß.

Wachſet an ſumpfichten und feuchten O then.

Gramen anguſtifolium minus paniculis alb 5,
das kleiner Spitzgraß mit weiſſen
Schoͤßleinen.

Kommet auf den Bergen und an duͤrꝛen Or-
then herfuͤr.

Gramen Cariophyllatum montanum ſpicâ variâ,
Wolriechendes Berggraß mit aller-
ley Aehren.

Liebet ſchattichte Waͤlder.

Gramen ſpicatum anguſtifolium montanum.
Groſſu-
H 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0151" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Aprellen.</hi></fw><lb/>
Orhen. Es tro&#x0364;cknet/ &#x017F;a&#x0364;uberet die Wunden/<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;et das geronnen Blut auf/ dienet treflich fu&#x0364;r die<lb/>
Spa&#x0364;lte der Bru&#x017F;t-Wartzen/ vertheilet die ge-<lb/>
&#x017F;tockte Milch. Man behaltet diß Kraut gedo&#x0364;r-<lb/>
ret auf/ zu den Augenbu&#x0364;ndlen/ es vertreibet die<lb/>
Flecken der Augen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gramen Cyperoides &#x017F;picis minoribus minu&#x017F;que<lb/>
compactis,</hi></hi><hi rendition="#b">Waldzypergraß/ der klein-</hi><lb/>
&#x017F;ten Gattung.</head><lb/>
            <p>J&#x017F;t in den dicken Wa&#x0364;lderen und an den Za&#x0364;u-<lb/>
nen zu finden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen cyperoides angu&#x017F;tifolium &#x017F;picis longis<lb/>
erectis,</hi> </hi> <hi rendition="#b">eine andere Gattung Graß.</hi> </head><lb/>
            <p>Stehet in feuchten Orthen und &#x017F;umpfichten<lb/>
Matten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen cyperoides parvum miliaceum,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Waldzypergras wie Hirß.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et an &#x017F;umpfichten und feuchten O then.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gramen angu&#x017F;tifolium minus paniculis alb 5,</hi></hi><lb/><hi rendition="#b">das kleiner Spitzgraß mit wei&#x017F;&#x017F;en</hi><lb/>
Scho&#x0364;ßleinen.</head><lb/>
            <p>Kommet auf den Bergen und an du&#x0364;r&#xA75B;en Or-<lb/>
then herfu&#x0364;r.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gramen Cariophyllatum montanum &#x017F;picâ variâ,</hi></hi><lb/><hi rendition="#b">Wolriechendes Berggraß mit aller-</hi><lb/>
ley Aehren.</head><lb/>
            <p>Liebet &#x017F;chattichte Wa&#x0364;lder.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen &#x017F;picatum angu&#x017F;tifolium montanum.</hi> </hi> </head><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Gro&#x017F;&#x017F;u-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0151] Von den Kraͤuteren im Aprellen. Orhen. Es troͤcknet/ ſaͤuberet die Wunden/ loͤſet das geronnen Blut auf/ dienet treflich fuͤr die Spaͤlte der Bruſt-Wartzen/ vertheilet die ge- ſtockte Milch. Man behaltet diß Kraut gedoͤr- ret auf/ zu den Augenbuͤndlen/ es vertreibet die Flecken der Augen. Gramen Cyperoides ſpicis minoribus minuſque compactis, Waldzypergraß/ der klein- ſten Gattung. Jſt in den dicken Waͤlderen und an den Zaͤu- nen zu finden. Gramen cyperoides anguſtifolium ſpicis longis erectis, eine andere Gattung Graß. Stehet in feuchten Orthen und ſumpfichten Matten. Gramen cyperoides parvum miliaceum, Waldzypergras wie Hirß. Wachſet an ſumpfichten und feuchten O then. Gramen anguſtifolium minus paniculis alb 5, das kleiner Spitzgraß mit weiſſen Schoͤßleinen. Kommet auf den Bergen und an duͤrꝛen Or- then herfuͤr. Gramen Cariophyllatum montanum ſpicâ variâ, Wolriechendes Berggraß mit aller- ley Aehren. Liebet ſchattichte Waͤlder. Gramen ſpicatum anguſtifolium montanum. Groſſu- H 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/151
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/151>, abgerufen am 29.03.2024.