Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Das 10. Capitel.

Schiesset auß seiner von innen weissen/ dicken/
starckriechenden Wurtzel einen ungefähr zwey
Ellen hohen/ in viel Aeste zertheilten/ wolligen
Stängel herfür/ mit langen/ breitlichten/ ge-
spitzten/ weichen Blätteren; ihre Blumen glei-
chen der Blust dem Ochsen-Zungen/ Purpur-roth
von Farbe/ und theilen sich in fünff Blättlein/
auf die kleine härige Kletten folgen/ welche
mit ihren obersten Spitzen an einem in der Mitten
herfür ragenden Stachel zusammenstossen.

Sie hat ihre Stelle an sandigen ungebaueten
Orthen.

Sie giebet im Kiesen einen Kraut-Geschmack/
der vast nicht zubemercken/ ihr Geruch gleichet
dem Geruch eines schweissenden Hundes/ sie küh-
let und tröcknet/ verdickeret und stop[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]e[t]/ sie lin-
deret die Schmertzen/ sie hat die Krafft den Bauch-
lauff und das Grimmen zu stillen/ die Haupt-
Flüsse zu verdickeren und zu heilen/ und den Saa-
men-Fluß (chaudepisse) zu vertreiben.

Cynosorchis latifolia hiante cucullo major,
Stendelwurtz.

Wird hin und wieder in sumpfigen Matten ge-
wahret.

D.
Dau[e]us pratensis, millefolij palustris folio.
Mohren-Kümmich.

Wachset in Wiesen und an den Strassen.

Denta-
Das 10. Capitel.

Schieſſet auß ſeiner von innen weiſſen/ dicken/
ſtarckriechenden Wurtzel einen ungefaͤhr zwey
Ellen hohen/ in viel Aeſte zertheilten/ wolligen
Staͤngel herfuͤr/ mit langen/ breitlichten/ ge-
ſpitzten/ weichen Blaͤtteren; ihre Blumen glei-
chen der Bluſt dem Ochſen-Zungen/ Purpur-roth
von Farbe/ und theilen ſich in fuͤnff Blaͤttlein/
auf die kleine haͤrige Kletten folgen/ welche
mit ihren oberſten Spitzen an einem in der Mitten
herfuͤr ragenden Stachel zuſammenſtoſſen.

Sie hat ihre Stelle an ſandigen ungebaueten
Orthen.

Sie giebet im Kieſen einen Kraut-Geſchmack/
der vaſt nicht zubemercken/ ihr Geruch gleichet
dem Geruch eines ſchweiſſenden Hundes/ ſie kuͤh-
let und troͤcknet/ verdickeret und ſtop[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]e[t]/ ſie lin-
deret die Schmertzen/ ſie hat die Krafft den Bauch-
lauff und das Grimmen zu ſtillen/ die Haupt-
Fluͤſſe zu verdickeren und zu heilen/ und den Saa-
men-Fluß (chaudepiſſe) zu vertreiben.

Cynoſorchis latifolia hiante cucullo major,
Stendelwurtz.

Wird hin und wieder in ſumpfigen Matten ge-
wahret.

D.
Dau[e]us pratenſis, millefolij paluſtris folio.
Mohren-Kuͤmmich.

Wachſet in Wieſen und an den Straſſen.

Denta-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0190" n="158"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das 10. Capitel.</hi> </fw><lb/>
            <p>Schie&#x017F;&#x017F;et auß &#x017F;einer von innen wei&#x017F;&#x017F;en/ dicken/<lb/>
&#x017F;tarckriechenden Wurtzel einen ungefa&#x0364;hr zwey<lb/>
Ellen hohen/ in viel Ae&#x017F;te zertheilten/ wolligen<lb/>
Sta&#x0364;ngel herfu&#x0364;r/ mit langen/ breitlichten/ ge-<lb/>
&#x017F;pitzten/ weichen Bla&#x0364;tteren; ihre Blumen glei-<lb/>
chen der Blu&#x017F;t dem Och&#x017F;en-Zungen/ Purpur-roth<lb/>
von Farbe/ und theilen &#x017F;ich in fu&#x0364;nff Bla&#x0364;ttlein/<lb/>
auf die kleine ha&#x0364;rige Kletten folgen/ welche<lb/>
mit ihren ober&#x017F;ten Spitzen an einem in der Mitten<lb/>
herfu&#x0364;r ragenden Stachel zu&#x017F;ammen&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Sie hat ihre Stelle an &#x017F;andigen ungebaueten<lb/>
Orthen.</p><lb/>
            <p>Sie giebet im Kie&#x017F;en einen Kraut-Ge&#x017F;chmack/<lb/>
der va&#x017F;t nicht zubemercken/ ihr Geruch gleichet<lb/>
dem Geruch eines &#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;enden Hundes/ &#x017F;ie ku&#x0364;h-<lb/>
let und tro&#x0364;cknet/ verdickeret und &#x017F;top<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>e<supplied>t</supplied>/ &#x017F;ie lin-<lb/>
deret die Schmertzen/ &#x017F;ie hat die Krafft den Bauch-<lb/>
lauff und das Grimmen zu &#x017F;tillen/ die Haupt-<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu verdickeren und zu heilen/ und den Saa-<lb/>
men-Fluß (<hi rendition="#aq">chaudepi&#x017F;&#x017F;e</hi>) zu vertreiben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cyno&#x017F;orchis latifolia hiante cucullo major,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Stendelwurtz.</hi> </head><lb/>
            <p>Wird hin und wieder in &#x017F;umpfigen Matten ge-<lb/>
wahret.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">D.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dau<supplied>e</supplied>us praten&#x017F;is, millefolij palu&#x017F;tris folio.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Mohren-Ku&#x0364;mmich.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in Wie&#x017F;en und an den Stra&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Denta-</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0190] Das 10. Capitel. Schieſſet auß ſeiner von innen weiſſen/ dicken/ ſtarckriechenden Wurtzel einen ungefaͤhr zwey Ellen hohen/ in viel Aeſte zertheilten/ wolligen Staͤngel herfuͤr/ mit langen/ breitlichten/ ge- ſpitzten/ weichen Blaͤtteren; ihre Blumen glei- chen der Bluſt dem Ochſen-Zungen/ Purpur-roth von Farbe/ und theilen ſich in fuͤnff Blaͤttlein/ auf die kleine haͤrige Kletten folgen/ welche mit ihren oberſten Spitzen an einem in der Mitten herfuͤr ragenden Stachel zuſammenſtoſſen. Sie hat ihre Stelle an ſandigen ungebaueten Orthen. Sie giebet im Kieſen einen Kraut-Geſchmack/ der vaſt nicht zubemercken/ ihr Geruch gleichet dem Geruch eines ſchweiſſenden Hundes/ ſie kuͤh- let und troͤcknet/ verdickeret und ſtop_et/ ſie lin- deret die Schmertzen/ ſie hat die Krafft den Bauch- lauff und das Grimmen zu ſtillen/ die Haupt- Fluͤſſe zu verdickeren und zu heilen/ und den Saa- men-Fluß (chaudepiſſe) zu vertreiben. Cynoſorchis latifolia hiante cucullo major, Stendelwurtz. Wird hin und wieder in ſumpfigen Matten ge- wahret. D. Daueus pratenſis, millefolij paluſtris folio. Mohren-Kuͤmmich. Wachſet in Wieſen und an den Straſſen. Denta-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/190
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/190>, abgerufen am 25.04.2024.