Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.

zusammen ersauffen. Es befand sich aber zu unserm Glück/ daß
solch Loch überm Wasser und hinden im Schiffe war/ da es nicht
so leicht Wasser schöpffen kan/ als unten und auf der Seite/
weßwegen wir uns zu frieden gaben/ alsbald zu solchem Loche
räumeten und wieder ergäntzen liessen/ und fuhren also bald
mit gutem/ bald mit widerwertigem Winde dahin.

Das III. Capitul.

Wie wir zu Genua in Jtalien ankommen und wie
es uns bey unserer Ankunfft
gangen.

NAch dem wir nun etzliche Tage also/ bald mit gutem/ bald
mit widerwertigem Winde gesegelt und auf dem Meere
daher geschwebet hatten/ kamen wir den 25. Nov. war der
Tag S. Catharinae, vor Mittage mit starckem Regen/ Wind
und Sturm/ den wir vorhergehende Nacht ausgestanden hat-
ten/ zu Genua an/ welches von Marsilien 300. Jtalienische Mei-
len lieget und von Genua biß nach Livorno ist 120. Jtalienische
Meilen.

Und ob wir gleich von einem der Pest wegen unverdäch-
tigen Orte kamen/ auch deßwegen unser Fede und Zeugniß vor-
zuweisen hatten/ wolte man uns doch nicht einnehmen/ son-
dern musten uns etzliche Tage ausser der Stadt im Port auff
dem Schiffe aufhalten und nicht unters Volck gehen/ biß man
sahe/ ob wir vielleicht etwas an uns haben mögten/ dieweil es
offt geschicht/ daß/ weil man also auf den Schiffen beysammen
steckt und offt Hunger und Kummer leiden muß/ sich auch auf
den Schiffen eine Kranckheit entspinnet und hernach einer den
andern anstecket/ dahero solche Fürsichtigkeit nicht zuverach-
ten.

Weil wir denn nun ja im Port bleiben musten und es kalt
war/ wir aber von Regen sehr durchnässet und erkaltet/ haben

wir

B b b

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.

zuſammen erſauffen. Es befand ſich aber zu unſerm Gluͤck/ daß
ſolch Loch uͤberm Waſſer uñ hinden im Schiffe war/ da es nicht
ſo leicht Waſſer ſchoͤpffen kan/ als unten und auf der Seite/
weßwegen wir uns zu frieden gaben/ alsbald zu ſolchem Loche
raͤumeten und wieder ergaͤntzen lieſſen/ und fuhren alſo bald
mit gutem/ bald mit widerwertigem Winde dahin.

Das III. Capitul.

Wie wir zu Genua in Jtalien ankommen und wie
es uns bey unſerer Ankunfft
gangen.

NAch dem wir nun etzliche Tage alſo/ bald mit gutem/ bald
mit widerwertigem Winde geſegelt und auf dem Meere
daher geſchwebet hatten/ kamen wir den 25. Nov. war der
Tag S. Catharinæ, vor Mittage mit ſtarckem Regen/ Wind
und Sturm/ den wir vorhergehende Nacht ausgeſtanden hat-
ten/ zu Genua an/ welches von Marſilien 300. Jtalieniſche Mei-
len lieget und von Genua biß nach Livorno iſt 120. Jtalieniſche
Meilen.

Und ob wir gleich von einem der Peſt wegen unverdaͤch-
tigen Orte kamen/ auch deßwegen unſer Fede und Zeugniß vor-
zuweiſen hatten/ wolte man uns doch nicht einnehmen/ ſon-
dern muſten uns etzliche Tage auſſer der Stadt im Port auff
dem Schiffe aufhalten und nicht unters Volck gehen/ biß man
ſahe/ ob wir vielleicht etwas an uns haben moͤgten/ dieweil es
offt geſchicht/ daß/ weil man alſo auf den Schiffen beyſam̃en
ſteckt und offt Hunger und Kummer leiden muß/ ſich auch auf
den Schiffen eine Kranckheit entſpinnet und hernach einer den
andern anſtecket/ dahero ſolche Fuͤrſichtigkeit nicht zuverach-
ten.

Weil wir denn nun ja im Port bleiben muſten und es kalt
war/ wir aber von Regen ſehr durchnaͤſſet und erkaltet/ haben

wir

B b b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0381" n="379[375]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
zu&#x017F;ammen er&#x017F;auffen. Es befand &#x017F;ich aber zu un&#x017F;erm Glu&#x0364;ck/ daß<lb/>
&#x017F;olch Loch u&#x0364;berm Wa&#x017F;&#x017F;er un&#x0303; hinden im Schiffe war/ da es nicht<lb/>
&#x017F;o leicht Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;pffen kan/ als unten und auf der Seite/<lb/>
weßwegen wir uns zu frieden gaben/ alsbald zu &#x017F;olchem Loche<lb/>
ra&#x0364;umeten und wieder erga&#x0364;ntzen lie&#x017F;&#x017F;en/ und fuhren al&#x017F;o bald<lb/>
mit gutem/ bald mit widerwertigem Winde dahin.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">III</hi>. <hi rendition="#fr">Capitul.</hi></head><lb/>
            <argument>
              <p> <hi rendition="#c">Wie wir zu Genua in Jtalien ankommen und wie<lb/>
es uns bey un&#x017F;erer Ankunfft<lb/>
gangen.</hi> </p>
            </argument><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Ach dem wir nun etzliche Tage al&#x017F;o/ bald mit gutem/ bald<lb/>
mit widerwertigem Winde ge&#x017F;egelt und auf dem Meere<lb/>
daher ge&#x017F;chwebet hatten/ kamen wir den 25. Nov. war der<lb/>
Tag <hi rendition="#aq">S. Catharinæ,</hi> vor Mittage mit &#x017F;tarckem Regen/ Wind<lb/>
und Sturm/ den wir vorhergehende Nacht ausge&#x017F;tanden hat-<lb/>
ten/ zu Genua an/ welches von <hi rendition="#aq">Mar&#x017F;ilien</hi> 300. Jtalieni&#x017F;che Mei-<lb/>
len lieget und von <hi rendition="#aq">Genua</hi> biß nach <hi rendition="#aq">Livorno</hi> i&#x017F;t 120. Jtalieni&#x017F;che<lb/>
Meilen.</p><lb/>
            <p>Und ob wir gleich von einem der Pe&#x017F;t wegen unverda&#x0364;ch-<lb/>
tigen Orte kamen/ auch deßwegen un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Fede</hi> und Zeugniß vor-<lb/>
zuwei&#x017F;en hatten/ wolte man uns doch nicht einnehmen/ &#x017F;on-<lb/>
dern mu&#x017F;ten uns etzliche Tage au&#x017F;&#x017F;er der Stadt im Port auff<lb/>
dem Schiffe aufhalten und nicht unters Volck gehen/ biß man<lb/>
&#x017F;ahe/ ob wir vielleicht etwas an uns haben mo&#x0364;gten/ dieweil es<lb/>
offt ge&#x017F;chicht/ daß/ weil man al&#x017F;o auf den Schiffen bey&#x017F;am&#x0303;en<lb/>
&#x017F;teckt und offt Hunger und Kummer leiden muß/ &#x017F;ich auch auf<lb/>
den Schiffen eine Kranckheit ent&#x017F;pinnet und hernach einer den<lb/>
andern an&#x017F;tecket/ dahero &#x017F;olche Fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit nicht zuverach-<lb/>
ten.</p><lb/>
            <p>Weil wir denn nun ja im Port bleiben mu&#x017F;ten und es kalt<lb/>
war/ wir aber von Regen &#x017F;ehr durchna&#x0364;&#x017F;&#x017F;et und erkaltet/ haben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b</fw><fw place="bottom" type="catch">wir</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379[375]/0381] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. zuſammen erſauffen. Es befand ſich aber zu unſerm Gluͤck/ daß ſolch Loch uͤberm Waſſer uñ hinden im Schiffe war/ da es nicht ſo leicht Waſſer ſchoͤpffen kan/ als unten und auf der Seite/ weßwegen wir uns zu frieden gaben/ alsbald zu ſolchem Loche raͤumeten und wieder ergaͤntzen lieſſen/ und fuhren alſo bald mit gutem/ bald mit widerwertigem Winde dahin. Das III. Capitul. Wie wir zu Genua in Jtalien ankommen und wie es uns bey unſerer Ankunfft gangen. NAch dem wir nun etzliche Tage alſo/ bald mit gutem/ bald mit widerwertigem Winde geſegelt und auf dem Meere daher geſchwebet hatten/ kamen wir den 25. Nov. war der Tag S. Catharinæ, vor Mittage mit ſtarckem Regen/ Wind und Sturm/ den wir vorhergehende Nacht ausgeſtanden hat- ten/ zu Genua an/ welches von Marſilien 300. Jtalieniſche Mei- len lieget und von Genua biß nach Livorno iſt 120. Jtalieniſche Meilen. Und ob wir gleich von einem der Peſt wegen unverdaͤch- tigen Orte kamen/ auch deßwegen unſer Fede und Zeugniß vor- zuweiſen hatten/ wolte man uns doch nicht einnehmen/ ſon- dern muſten uns etzliche Tage auſſer der Stadt im Port auff dem Schiffe aufhalten und nicht unters Volck gehen/ biß man ſahe/ ob wir vielleicht etwas an uns haben moͤgten/ dieweil es offt geſchicht/ daß/ weil man alſo auf den Schiffen beyſam̃en ſteckt und offt Hunger und Kummer leiden muß/ ſich auch auf den Schiffen eine Kranckheit entſpinnet und hernach einer den andern anſtecket/ dahero ſolche Fuͤrſichtigkeit nicht zuverach- ten. Weil wir denn nun ja im Port bleiben muſten und es kalt war/ wir aber von Regen ſehr durchnaͤſſet und erkaltet/ haben wir B b b

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/381
Zitationshilfe:	Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 379[375]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/381>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.