Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.

sägliches Schrecken giebet und man da im Finstern und im
Stancke stecken und sich nicht besehen kan/ sondern immer in
Sorge und Furcht stecket/ wenn die Macht der Wellen an das
Schiff stösset/ als wenn grosse Stücken auf dasselbe loß gien-
gen/ jetzt gehe es in Stücken und zu Grund und Boden.

Es wissen aber die Schiffleute dieses Windes Natur und
Eigenschafft gar genau/ wenn er ausstehen und sich erheben
will/ weßwegen sie denn alsbald bedacht seyn/ wie sie ihm durch
Mittel vorkommen und der Gefahr abhelffen können.

Wenn nun aber das Meer so hefftig bewegt wird/ so
scheinets bey der Nacht/ welches/ als ein sonderliches Werck
der Natur/ wol zu mercken/ als wenn man durch glüend flies-
send Metall hin schiffe/ wie ich den wunderhalben selber probi-
ret/ daß/ wenn man eine Hand ins Wasser tauchet und her-
außzeicht/ sie gantz glühend feuricht scheinet/ auch so man das
Wasser auf die Erde giesset/ es nicht anders/ als glüend Metall
fliesset und anzusehen ist.

Das VI. Capitul.

Von fernerm Progress unserer Reise.

DEn 9. Maij gegen Sonnen Aufgang haben wir/ und sel-
bigen gantzen Tag/ den Wind im Hintertheil deß Schiffs
gehabt/ da wir noch das Raguser Land von weiten sehen
können. Gegen Abend aber ist der Wind etwas schwach wor-
den/ weßwegen denn das Meer das Schiff hin und her ge-
worffen/ weils nur geschwebet und nicht starck fort segeln kön-
nen auß Mangel deß Windes/ da uns denn selbige Nacht der
Schirocko abermals und zwar mit einem grossen Platzregen
plötzlich angefallen und uns mit aller Macht zugesetzet/ daß
wir die Segel wieder abnehmen müssen/ damit er nicht Scha-
den verursachen solte.

Nach

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.

ſaͤgliches Schrecken giebet und man da im Finſtern und im
Stancke ſtecken und ſich nicht beſehen kan/ ſondern immer in
Sorge und Furcht ſtecket/ wenn die Macht der Wellen an das
Schiff ſtoͤſſet/ als wenn groſſe Stuͤcken auf daſſelbe loß gien-
gen/ jetzt gehe es in Stuͤcken und zu Grund und Boden.

Es wiſſen aber die Schiffleute dieſes Windes Natur und
Eigenſchafft gar genau/ wenn er auſſtehen und ſich erheben
will/ weßwegen ſie deñ alsbald bedacht ſeyn/ wie ſie ihm durch
Mittel vorkommen und der Gefahr abhelffen koͤnnen.

Wenn nun aber das Meer ſo hefftig bewegt wird/ ſo
ſcheinets bey der Nacht/ welches/ als ein ſonderliches Werck
der Natur/ wol zu mercken/ als wenn man durch gluͤend flieſ-
ſend Metall hin ſchiffe/ wie ich den wunderhalben ſelber probi-
ret/ daß/ wenn man eine Hand ins Waſſer tauchet und her-
außzeicht/ ſie gantz gluͤhend feuricht ſcheinet/ auch ſo man das
Waſſer auf die Erde gieſſet/ es nicht anders/ als gluͤend Metall
flieſſet und anzuſehen iſt.

Das VI. Capitul.

Von fernerm Progreſs unſerer Reiſe.

DEn 9. Maij gegen Sonnen Aufgang haben wir/ und ſel-
bigen gantzen Tag/ den Wind im Hintertheil deß Schiffs
gehabt/ da wir noch das Raguſer Land von weiten ſehen
koͤnnen. Gegen Abend aber iſt der Wind etwas ſchwach wor-
den/ weßwegen denn das Meer das Schiff hin und her ge-
worffen/ weils nur geſchwebet und nicht ſtarck fort ſegeln koͤn-
nen auß Mangel deß Windes/ da uns denn ſelbige Nacht der
Schirocko abermals und zwar mit einem groſſen Platzregen
ploͤtzlich angefallen und uns mit aller Macht zugeſetzet/ daß
wir die Segel wieder abnehmen muͤſſen/ damit er nicht Scha-
den verurſachen ſolte.

Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0123" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;a&#x0364;gliches Schrecken giebet und man da im Fin&#x017F;tern und im<lb/>
Stancke &#x017F;tecken und &#x017F;ich nicht be&#x017F;ehen kan/ &#x017F;ondern immer in<lb/>
Sorge und Furcht &#x017F;tecket/ wenn die Macht der Wellen an das<lb/>
Schiff &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ als wenn gro&#x017F;&#x017F;e Stu&#x0364;cken auf da&#x017F;&#x017F;elbe loß gien-<lb/>
gen/ jetzt gehe es in Stu&#x0364;cken und zu Grund und Boden.</p><lb/>
            <p>Es wi&#x017F;&#x017F;en aber die Schiffleute die&#x017F;es Windes Natur und<lb/>
Eigen&#x017F;chafft gar genau/ wenn er au&#x017F;&#x017F;tehen und &#x017F;ich erheben<lb/>
will/ weßwegen &#x017F;ie den&#x0303; alsbald bedacht &#x017F;eyn/ wie &#x017F;ie ihm durch<lb/>
Mittel vorkommen und der Gefahr abhelffen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Wenn nun aber das Meer &#x017F;o hefftig bewegt wird/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cheinets bey der Nacht/ welches/ als ein &#x017F;onderliches Werck<lb/>
der Natur/ wol zu mercken/ als wenn man durch glu&#x0364;end flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;end Metall hin &#x017F;chiffe/ wie ich den wunderhalben &#x017F;elber probi-<lb/>
ret/ daß/ wenn man eine Hand ins Wa&#x017F;&#x017F;er tauchet und her-<lb/>
außzeicht/ &#x017F;ie gantz glu&#x0364;hend feuricht &#x017F;cheinet/ auch &#x017F;o man das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er auf die Erde gie&#x017F;&#x017F;et/ es nicht anders/ als glu&#x0364;end Metall<lb/>
flie&#x017F;&#x017F;et und anzu&#x017F;ehen i&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">VI</hi>. <hi rendition="#fr">Capitul.</hi></head><lb/>
            <argument>
              <p> <hi rendition="#c">Von fernerm <hi rendition="#aq">Progre&#x017F;s</hi> un&#x017F;erer Rei&#x017F;e.</hi> </p>
            </argument><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>En 9. Maij gegen Sonnen Aufgang haben wir/ und &#x017F;el-<lb/>
bigen gantzen Tag/ den Wind im Hintertheil deß Schiffs<lb/>
gehabt/ da wir noch das Ragu&#x017F;er Land von weiten &#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnen. Gegen Abend aber i&#x017F;t der Wind etwas &#x017F;chwach wor-<lb/>
den/ weßwegen denn das Meer das Schiff hin und her ge-<lb/>
worffen/ weils nur ge&#x017F;chwebet und nicht &#x017F;tarck fort &#x017F;egeln ko&#x0364;n-<lb/>
nen auß Mangel deß Windes/ da uns denn &#x017F;elbige Nacht der<lb/><hi rendition="#aq">Schirocko</hi> abermals und zwar mit einem gro&#x017F;&#x017F;en Platzregen<lb/>
plo&#x0364;tzlich angefallen und uns mit aller Macht zuge&#x017F;etzet/ daß<lb/>
wir die Segel wieder abnehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit er nicht Scha-<lb/>
den verur&#x017F;achen &#x017F;olte.</p>
            <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0123] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. ſaͤgliches Schrecken giebet und man da im Finſtern und im Stancke ſtecken und ſich nicht beſehen kan/ ſondern immer in Sorge und Furcht ſtecket/ wenn die Macht der Wellen an das Schiff ſtoͤſſet/ als wenn groſſe Stuͤcken auf daſſelbe loß gien- gen/ jetzt gehe es in Stuͤcken und zu Grund und Boden. Es wiſſen aber die Schiffleute dieſes Windes Natur und Eigenſchafft gar genau/ wenn er auſſtehen und ſich erheben will/ weßwegen ſie deñ alsbald bedacht ſeyn/ wie ſie ihm durch Mittel vorkommen und der Gefahr abhelffen koͤnnen. Wenn nun aber das Meer ſo hefftig bewegt wird/ ſo ſcheinets bey der Nacht/ welches/ als ein ſonderliches Werck der Natur/ wol zu mercken/ als wenn man durch gluͤend flieſ- ſend Metall hin ſchiffe/ wie ich den wunderhalben ſelber probi- ret/ daß/ wenn man eine Hand ins Waſſer tauchet und her- außzeicht/ ſie gantz gluͤhend feuricht ſcheinet/ auch ſo man das Waſſer auf die Erde gieſſet/ es nicht anders/ als gluͤend Metall flieſſet und anzuſehen iſt. Das VI. Capitul. Von fernerm Progreſs unſerer Reiſe. DEn 9. Maij gegen Sonnen Aufgang haben wir/ und ſel- bigen gantzen Tag/ den Wind im Hintertheil deß Schiffs gehabt/ da wir noch das Raguſer Land von weiten ſehen koͤnnen. Gegen Abend aber iſt der Wind etwas ſchwach wor- den/ weßwegen denn das Meer das Schiff hin und her ge- worffen/ weils nur geſchwebet und nicht ſtarck fort ſegeln koͤn- nen auß Mangel deß Windes/ da uns denn ſelbige Nacht der Schirocko abermals und zwar mit einem groſſen Platzregen ploͤtzlich angefallen und uns mit aller Macht zugeſetzet/ daß wir die Segel wieder abnehmen muͤſſen/ damit er nicht Scha- den verurſachen ſolte. Nach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/123
Zitationshilfe:	Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/123>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.