Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Trochaische Ringelverse/
eines betrübten Sünders.
Auff die Worte:
Mein Gott/ mein Gott/ warüm hastu
mich verlassen?

ACh mein Gott mein treuer Gott warüm hastu mich
verlassen/
Mich verwirrt- verirrten Menschen/ mein sehr
schwaches Fleisch und Blut
Jrret kläglich hin und her/ auff klippschlüpferigen Strassen/
Fehlet doch des rechten Weges der uns das gerechte Gut
Zu dem Himmel zeigen soll; Diese Welt mit ihren Günsten
Lauffet üm mich her mit Lachen daß sie meinen leichten
Sinn
Jns Verderben führen mag; mit den groß- gemachten
Dünsten
Der beschminkten Eitelkeiten lokket mich die Falsche hin/
Dort auff jenen breiten Weg. Solcher vorgesatzter massen/
Wo du nicht mein höchster Helffer/ du O mein HErr
Jesu Christ
Bester Trost/ mit deinem Geist'/ hier auff dieser Lebens-
strassen
Mich Verführeten begleitest/ und so mein Gefehrde bist
Ach so ist es mit mir auß! Jch verbleib' im Sündenstege
Mein betrübtes Fleisch das irret biß zum hellschen Tar-
tarus.
Darüm führe du mich nur auß dem falschen Fehlerwege/
Daß ich dein verirter Pilgram stets nach dir nicht seuff-
tzenn muß:
Ach mein Gott/ mein treuer Gott warüm hastu mich ver-
lassen?

Als

G ij

waͤldchens andere Abtheilung.

Trochaiſche Ringelverſe/
eines betruͤbten Suͤnders.
Auff die Worte:
Mein Gott/ mein Gott/ waruͤm haſtu
mich verlaſſen?

ACh mein Gott mein treuer Gott waruͤm haſtu mich
verlaſſen/
Mich verwirrt- verirrten Menſchen/ mein ſehr
ſchwaches Fleiſch und Blut
Jrret klaͤglich hin und her/ auff klippſchluͤpferigẽ Straſſen/
Fehlet doch des rechten Weges der uns das gerechte Gut
Zu dem Himmel zeigen ſoll; Dieſe Welt mit ihren Guͤnſtẽ
Lauffet uͤm mich her mit Lachen daß ſie meinen leichten
Sinn
Jns Verderben fuͤhren mag; mit den groß- gemachten
Duͤnſten
Der beſchminkten Eitelkeiten lokket mich die Falſche hin/
Dort auff jenen breiten Weg. Solcher vorgeſatzter maſſen/
Wo du nicht mein hoͤchſter Helffer/ du O mein HErr
Jeſu Chriſt
Beſter Troſt/ mit deinem Geiſt’/ hier auff dieſer Lebens-
ſtraſſen
Mich Verfuͤhreten begleiteſt/ und ſo mein Gefehrde biſt
Ach ſo iſt es mit mir auß! Jch verbleib’ im Suͤndenſtege
Mein betruͤbtes Fleiſch das irret biß zum hellſchen Tar-
tarus.
Daruͤm fuͤhre du mich nur auß dem falſchen Fehlerwege/
Daß ich dein verirter Pilgram ſtets nach dir nicht ſeuff-
tzẽn muß:
Ach mein Gott/ mein treuer Gott waruͤm haſtu mich ver-
laſſen?

Als

G ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161" n="135"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Trochai&#x017F;che Ringelver&#x017F;e/<lb/>
eines betru&#x0364;bten Su&#x0364;nders.<lb/>
Auff die Worte:</hi><lb/>
Mein Gott/ mein Gott/ waru&#x0364;m ha&#x017F;tu<lb/>
mich verla&#x017F;&#x017F;en?</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch mein Gott mein treuer Gott waru&#x0364;m ha&#x017F;tu mich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">verla&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Mich verwirrt- verirrten Men&#x017F;chen/ mein &#x017F;ehr</l><lb/>
            <l>&#x017F;chwaches Flei&#x017F;ch und Blut</l><lb/>
            <l>Jrret kla&#x0364;glich hin und her/ auff klipp&#x017F;chlu&#x0364;pferige&#x0303; Stra&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Fehlet doch des rechten Weges der uns das gerechte Gut</l><lb/>
            <l>Zu dem Himmel zeigen &#x017F;oll; Die&#x017F;e Welt mit ihren Gu&#x0364;n&#x017F;te&#x0303;</l><lb/>
            <l>Lauffet u&#x0364;m mich her mit Lachen daß &#x017F;ie meinen leichten</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Sinn</hi> </l><lb/>
            <l>Jns Verderben fu&#x0364;hren mag; mit den groß- gemachten</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Du&#x0364;n&#x017F;ten</hi> </l><lb/>
            <l>Der be&#x017F;chminkten Eitelkeiten lokket mich die Fal&#x017F;che hin/</l><lb/>
            <l>Dort auff jenen breiten Weg. Solcher vorge&#x017F;atzter ma&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wo du nicht mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Helffer/ du O mein HErr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Je&#x017F;u Chri&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l>Be&#x017F;ter Tro&#x017F;t/ mit deinem Gei&#x017F;t&#x2019;/ hier auff die&#x017F;er Lebens-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l>Mich Verfu&#x0364;hreten begleite&#x017F;t/ und &#x017F;o mein Gefehrde bi&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o i&#x017F;t es mit mir auß! Jch verbleib&#x2019; im Su&#x0364;nden&#x017F;tege</l><lb/>
            <l>Mein betru&#x0364;btes Flei&#x017F;ch das irret biß zum hell&#x017F;chen Tar-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tarus.</hi> </l><lb/>
            <l>Daru&#x0364;m fu&#x0364;hre du mich nur auß dem fal&#x017F;chen Fehlerwege/</l><lb/>
            <l>Daß ich dein verirter Pilgram &#x017F;tets nach dir nicht &#x017F;euff-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tze&#x0303;n muß:</hi> </l><lb/>
            <l>Ach mein Gott/ mein treuer Gott waru&#x0364;m ha&#x017F;tu mich ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0161] waͤldchens andere Abtheilung. Trochaiſche Ringelverſe/ eines betruͤbten Suͤnders. Auff die Worte: Mein Gott/ mein Gott/ waruͤm haſtu mich verlaſſen? ACh mein Gott mein treuer Gott waruͤm haſtu mich verlaſſen/ Mich verwirrt- verirrten Menſchen/ mein ſehr ſchwaches Fleiſch und Blut Jrret klaͤglich hin und her/ auff klippſchluͤpferigẽ Straſſen/ Fehlet doch des rechten Weges der uns das gerechte Gut Zu dem Himmel zeigen ſoll; Dieſe Welt mit ihren Guͤnſtẽ Lauffet uͤm mich her mit Lachen daß ſie meinen leichten Sinn Jns Verderben fuͤhren mag; mit den groß- gemachten Duͤnſten Der beſchminkten Eitelkeiten lokket mich die Falſche hin/ Dort auff jenen breiten Weg. Solcher vorgeſatzter maſſen/ Wo du nicht mein hoͤchſter Helffer/ du O mein HErr Jeſu Chriſt Beſter Troſt/ mit deinem Geiſt’/ hier auff dieſer Lebens- ſtraſſen Mich Verfuͤhreten begleiteſt/ und ſo mein Gefehrde biſt Ach ſo iſt es mit mir auß! Jch verbleib’ im Suͤndenſtege Mein betruͤbtes Fleiſch das irret biß zum hellſchen Tar- tarus. Daruͤm fuͤhre du mich nur auß dem falſchen Fehlerwege/ Daß ich dein verirter Pilgram ſtets nach dir nicht ſeuff- tzẽn muß: Ach mein Gott/ mein treuer Gott waruͤm haſtu mich ver- laſſen? Als G ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/161
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/161>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.