Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Hab gute Nacht O Kandorille/
Leb wol und dänk an meine Treu'/
Jch sehe daß dein harter Wille
Durch meinen Tod vergnüget sey.
Wolan du wirst im kurtzen sehen
Was deinetwillen ist geschehen.

Als dieses war gesungen/
Sind ihm viel Thränen aus den Augen außgedrungen/
Er stehet auf/ und giebt den Schafen gute Nacht
Die Er mit grosser Sorg' hat manche Nacht bewacht.
Die Tasch' und Seitenspiel hengt er an eine Linde/
Und schneidet diese Wort' in deren glatte Rinde:
Hier hier hat sich Klorimann verlohren/
Der allein zum Unglük war gebohren/
Weil er treulich Kandorillen liebte.
Und hergegen sie ihn nur betrübte/
Drum hat er viel lieber wollen wehlen
Jhm ein Grab/ als stets mit Angst sich quälen.
Drauff sucht' er wo der Wald am allerdiksten war/
Wo lauter Dorn und Pusch/ wo nichts nicht als Gefahr.
Wo nichts als wildes Wild/ wo gifftig Ottern pfeiffen/
Wo nie kein Mensch hinkömt/ wo sich nur Schlangen
schleiffen/
Wo nie die Sonne scheint/ wo lauter schwartze Nacht/
Da hat ihn seine Lieb' und Kandorill hinbracht.
Nun denk ihm einer nach/ was dieses doch für Schmertzen
Dem guten Klorimann veruhrsacht hat im Hertzen/
Und noch/ wo er noch lebt. Das heist recht eine Pein/
Beständig seyn verliebt/ und nicht geliebet seyn.
Drüm wer wil seyn seinselbst/ wer ohne Sorgen leben/
Wer ohne Leid wil seyn/ wer Künsten nach wil streben/
Der lasse lieben nach. Es fordelt doch gar nichts/
Hertz/ Guht/ Muht/ Nuhm und Ehr' und alles was
nur ichts

waͤldchens andere Abtheilung.

Hab gute Nacht O Kandorille/
Leb wol und daͤnk an meine Treu’/
Jch ſehe daß dein harter Wille
Durch meinen Tod vergnuͤget ſey.
Wolan du wirſt im kurtzen ſehen
Was deinetwillen iſt geſchehen.

Als dieſes war geſungen/
Sind ihm viel Thraͤnen aus den Augen außgedrungen/
Er ſtehet auf/ und giebt den Schafen gute Nacht
Die Er mit groſſer Sorg’ hat manche Nacht bewacht.
Die Taſch’ und Seitenſpiel hengt er an eine Linde/
Und ſchneidet dieſe Wort’ in deren glatte Rinde:
Hier hier hat ſich Klorimann verlohren/
Der allein zum Ungluͤk war gebohren/
Weil er treulich Kandorillen liebte.
Und hergegen ſie ihn nur betruͤbte/
Drum hat er viel lieber wollen wehlen
Jhm ein Grab/ als ſtets mit Angſt ſich quaͤlen.
Drauff ſucht’ er wo der Wald am allerdikſten war/
Wo lauter Dorn uñ Puſch/ wo nichts nicht als Gefahr.
Wo nichts als wildes Wild/ wo gifftig Ottern pfeiffen/
Wo nie kein Menſch hinkoͤmt/ wo ſich nur Schlangen
ſchleiffen/
Wo nie die Sonne ſcheint/ wo lauter ſchwartze Nacht/
Da hat ihn ſeine Lieb’ und Kandorill hinbracht.
Nun denk ihm einer nach/ was dieſes doch fuͤr Schmertzen
Dem guten Klorimann veruhrſacht hat im Hertzen/
Und noch/ wo er noch lebt. Das heiſt recht eine Pein/
Beſtaͤndig ſeyn verliebt/ und nicht geliebet ſeyn.
Druͤm wer wil ſeyn ſeinſelbſt/ wer ohne Sorgen leben/
Wer ohne Leid wil ſeyn/ wer Kuͤnſten nach wil ſtreben/
Der laſſe lieben nach. Es fordelt doch gar nichts/
Hertz/ Guht/ Muht/ Nuhm und Ehr’ und alles was
nur ichts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0211" n="175[185]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="9">
                <head>9.</head><lb/>
                <l>Hab gute Nacht O <hi rendition="#fr">K</hi>andorille/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">L</hi>eb wol und da&#x0364;nk an meine <hi rendition="#fr">T</hi>reu&#x2019;/</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ehe daß dein harter Wille</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>urch meinen <hi rendition="#fr">T</hi>od vergnu&#x0364;get &#x017F;ey.</l><lb/>
                <l>Wolan du wir&#x017F;t im kurtzen &#x017F;ehen</l><lb/>
                <l>Was deinetwillen i&#x017F;t ge&#x017F;chehen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <l> Als die&#x017F;es war ge&#x017F;ungen/</l><lb/>
              <l>Sind ihm viel Thra&#x0364;nen aus den Augen außgedrungen/</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;tehet auf/ und giebt den Schafen gute Nacht</l><lb/>
              <l>Die Er mit gro&#x017F;&#x017F;er Sorg&#x2019; hat manche Nacht bewacht.</l><lb/>
              <l>Die Ta&#x017F;ch&#x2019; und Seiten&#x017F;piel hengt er an eine Linde/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chneidet die&#x017F;e Wort&#x2019; in deren glatte Rinde:</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Hier hier hat &#x017F;ich Klorimann verlohren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Der allein zum</hi> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nglu&#x0364;k war gebohren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Weil er treulich Kandorillen liebte.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd hergegen &#x017F;ie ihn nur betru&#x0364;bte/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Drum hat er viel lieber wollen wehlen</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Jhm ein Grab/ als &#x017F;tets mit Ang&#x017F;t &#x017F;ich qua&#x0364;len.</hi> </l><lb/>
              <l>Drauff &#x017F;ucht&#x2019; er wo der Wald am allerdik&#x017F;ten war/</l><lb/>
              <l>Wo lauter Dorn un&#x0303; Pu&#x017F;ch/ wo nichts nicht als Gefahr.</l><lb/>
              <l>Wo nichts als wildes Wild/ wo gifftig Ottern pfeiffen/</l><lb/>
              <l>Wo nie kein Men&#x017F;ch hinko&#x0364;mt/ wo &#x017F;ich nur Schlangen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chleiffen/</hi> </l><lb/>
              <l>Wo nie die Sonne &#x017F;cheint/ wo lauter &#x017F;chwartze Nacht/</l><lb/>
              <l>Da hat ihn &#x017F;eine Lieb&#x2019; und Kandorill hinbracht.</l><lb/>
              <l>Nun denk ihm einer nach/ was die&#x017F;es doch fu&#x0364;r Schmertzen</l><lb/>
              <l>Dem guten Klorimann veruhr&#x017F;acht hat im Hertzen/</l><lb/>
              <l>Und noch/ wo er noch lebt. Das hei&#x017F;t recht eine Pein/</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eyn verliebt/ und nicht geliebet &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;m wer wil &#x017F;eyn &#x017F;ein&#x017F;elb&#x017F;t/ wer ohne Sorgen leben/</l><lb/>
              <l>Wer ohne Leid wil &#x017F;eyn/ wer Ku&#x0364;n&#x017F;ten nach wil &#x017F;treben/</l><lb/>
              <l>Der la&#x017F;&#x017F;e lieben nach. Es fordelt doch gar nichts/</l><lb/>
              <l>Hertz/ Guht/ Muht/ Nuhm und Ehr&#x2019; und alles was</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nur ichts</hi> </l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175[185]/0211] waͤldchens andere Abtheilung. 9. Hab gute Nacht O Kandorille/ Leb wol und daͤnk an meine Treu’/ Jch ſehe daß dein harter Wille Durch meinen Tod vergnuͤget ſey. Wolan du wirſt im kurtzen ſehen Was deinetwillen iſt geſchehen. Als dieſes war geſungen/ Sind ihm viel Thraͤnen aus den Augen außgedrungen/ Er ſtehet auf/ und giebt den Schafen gute Nacht Die Er mit groſſer Sorg’ hat manche Nacht bewacht. Die Taſch’ und Seitenſpiel hengt er an eine Linde/ Und ſchneidet dieſe Wort’ in deren glatte Rinde: Hier hier hat ſich Klorimann verlohren/ Der allein zum Ungluͤk war gebohren/ Weil er treulich Kandorillen liebte. Und hergegen ſie ihn nur betruͤbte/ Drum hat er viel lieber wollen wehlen Jhm ein Grab/ als ſtets mit Angſt ſich quaͤlen. Drauff ſucht’ er wo der Wald am allerdikſten war/ Wo lauter Dorn uñ Puſch/ wo nichts nicht als Gefahr. Wo nichts als wildes Wild/ wo gifftig Ottern pfeiffen/ Wo nie kein Menſch hinkoͤmt/ wo ſich nur Schlangen ſchleiffen/ Wo nie die Sonne ſcheint/ wo lauter ſchwartze Nacht/ Da hat ihn ſeine Lieb’ und Kandorill hinbracht. Nun denk ihm einer nach/ was dieſes doch fuͤr Schmertzen Dem guten Klorimann veruhrſacht hat im Hertzen/ Und noch/ wo er noch lebt. Das heiſt recht eine Pein/ Beſtaͤndig ſeyn verliebt/ und nicht geliebet ſeyn. Druͤm wer wil ſeyn ſeinſelbſt/ wer ohne Sorgen leben/ Wer ohne Leid wil ſeyn/ wer Kuͤnſten nach wil ſtreben/ Der laſſe lieben nach. Es fordelt doch gar nichts/ Hertz/ Guht/ Muht/ Nuhm und Ehr’ und alles was nur ichts

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/211
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 175[185]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/211>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.