Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

gesetze erklärt, an denen die Gesetzgeber nichts ändern
dürften, aber sie waren unter dieser dictatorischen Ge-
walt von jeder Gewährleistung entblößt. Daß die Gesetz-
gebung beschlossen worden, war Sieg der Plebejer, also
mußte ihnen auch bewilligt seyn was allein sie beruhigen
konnte, daß sie gemeinschaftlich geschehe: und auf diese
Bedingung mochten sie damals glauben, sie dürften dem
Tribunat entsagen. So war es in der Macht des Con-
suls welcher die Comitien hielt, auch ohne offenbare Ge-
waltsamkeit die Wahl dahin zu wenden daß nur Patricier
ernannt wurden. Die des folgenden Jahrs zeigt augen-
scheinlich daß eine gleiche Repräsentation beyder Stände
dem Decemvirat wesentlich war: wie im Volkstribunat
ward jede der fünf Klassen durch einen Plebejer ver-
treten.

Im Jahr 303, an den Iden des Mai, übernahmen
die Decemvirn ihr Amt. Sie vereinigten sich daß jeder
von ihnen während zehn Tagen vorsitzen, und Recht spre-
chen, und während dieser Tage 12) die zwölf Lictoren ha-
ben solle; die übrigen erschienen in derselben Zeit ohne den
Glanz und die Schrecken der höchsten Würde. Die Er-
fahrung dieses Jahrs gewährte eine täuschende Bestäti-
gung des Spruchs daß alle Formen gleichgültig seyen,
und ihren Werth nur von der Anwendung empfingen.
Denn obgleich nur Patricier erwählt waren, vermißte,
wie die Geschichte erzählt, das Volk den Schutz der Tri-

12) Ich folge in dieser Geschichtserzählung durchweg Livius.
Zonaras (VII. c. 18.) läßt die Lictoren täglich wechseln:
Dionysius redet unbestimmt von der Tage Zahl.

geſetze erklaͤrt, an denen die Geſetzgeber nichts aͤndern
duͤrften, aber ſie waren unter dieſer dictatoriſchen Ge-
walt von jeder Gewaͤhrleiſtung entbloͤßt. Daß die Geſetz-
gebung beſchloſſen worden, war Sieg der Plebejer, alſo
mußte ihnen auch bewilligt ſeyn was allein ſie beruhigen
konnte, daß ſie gemeinſchaftlich geſchehe: und auf dieſe
Bedingung mochten ſie damals glauben, ſie duͤrften dem
Tribunat entſagen. So war es in der Macht des Con-
ſuls welcher die Comitien hielt, auch ohne offenbare Ge-
waltſamkeit die Wahl dahin zu wenden daß nur Patricier
ernannt wurden. Die des folgenden Jahrs zeigt augen-
ſcheinlich daß eine gleiche Repraͤſentation beyder Staͤnde
dem Decemvirat weſentlich war: wie im Volkstribunat
ward jede der fuͤnf Klaſſen durch einen Plebejer ver-
treten.

Im Jahr 303, an den Iden des Mai, uͤbernahmen
die Decemvirn ihr Amt. Sie vereinigten ſich daß jeder
von ihnen waͤhrend zehn Tagen vorſitzen, und Recht ſpre-
chen, und waͤhrend dieſer Tage 12) die zwoͤlf Lictoren ha-
ben ſolle; die uͤbrigen erſchienen in derſelben Zeit ohne den
Glanz und die Schrecken der hoͤchſten Wuͤrde. Die Er-
fahrung dieſes Jahrs gewaͤhrte eine taͤuſchende Beſtaͤti-
gung des Spruchs daß alle Formen gleichguͤltig ſeyen,
und ihren Werth nur von der Anwendung empfingen.
Denn obgleich nur Patricier erwaͤhlt waren, vermißte,
wie die Geſchichte erzaͤhlt, das Volk den Schutz der Tri-

12) Ich folge in dieſer Geſchichtserzaͤhlung durchweg Livius.
Zonaras (VII. c. 18.) laͤßt die Lictoren taͤglich wechſeln:
Dionyſius redet unbeſtimmt von der Tage Zahl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0124" n="108"/>
ge&#x017F;etze erkla&#x0364;rt, an denen die Ge&#x017F;etzgeber nichts a&#x0364;ndern<lb/>
du&#x0364;rften, aber &#x017F;ie waren unter die&#x017F;er dictatori&#x017F;chen Ge-<lb/>
walt von jeder Gewa&#x0364;hrlei&#x017F;tung entblo&#x0364;ßt. Daß die Ge&#x017F;etz-<lb/>
gebung be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden, war Sieg der Plebejer, al&#x017F;o<lb/>
mußte ihnen auch bewilligt &#x017F;eyn was allein &#x017F;ie beruhigen<lb/>
konnte, daß &#x017F;ie gemein&#x017F;chaftlich ge&#x017F;chehe: und auf die&#x017F;e<lb/>
Bedingung mochten &#x017F;ie damals glauben, &#x017F;ie du&#x0364;rften dem<lb/>
Tribunat ent&#x017F;agen. So war es in der Macht des Con-<lb/>
&#x017F;uls welcher die Comitien hielt, auch ohne offenbare Ge-<lb/>
walt&#x017F;amkeit die Wahl dahin zu wenden daß nur Patricier<lb/>
ernannt wurden. Die des folgenden Jahrs zeigt augen-<lb/>
&#x017F;cheinlich daß eine gleiche Repra&#x0364;&#x017F;entation beyder Sta&#x0364;nde<lb/>
dem Decemvirat we&#x017F;entlich war: wie im Volkstribunat<lb/>
ward jede der fu&#x0364;nf Kla&#x017F;&#x017F;en durch einen Plebejer ver-<lb/>
treten.</p><lb/>
        <p>Im Jahr 303, an den Iden des Mai, u&#x0364;bernahmen<lb/>
die Decemvirn ihr Amt. Sie vereinigten &#x017F;ich daß jeder<lb/>
von ihnen wa&#x0364;hrend zehn Tagen vor&#x017F;itzen, und Recht &#x017F;pre-<lb/>
chen, und wa&#x0364;hrend die&#x017F;er Tage <note place="foot" n="12)">Ich folge in die&#x017F;er Ge&#x017F;chichtserza&#x0364;hlung durchweg Livius.<lb/>
Zonaras (<hi rendition="#aq">VII. c.</hi> 18.) la&#x0364;ßt die Lictoren ta&#x0364;glich wech&#x017F;eln:<lb/>
Diony&#x017F;ius redet unbe&#x017F;timmt von der Tage Zahl.</note> die zwo&#x0364;lf Lictoren ha-<lb/>
ben &#x017F;olle; die u&#x0364;brigen er&#x017F;chienen in der&#x017F;elben Zeit ohne den<lb/>
Glanz und die Schrecken der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wu&#x0364;rde. Die Er-<lb/>
fahrung die&#x017F;es Jahrs gewa&#x0364;hrte eine ta&#x0364;u&#x017F;chende Be&#x017F;ta&#x0364;ti-<lb/>
gung des Spruchs daß alle Formen gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyen,<lb/>
und ihren Werth nur von der Anwendung empfingen.<lb/>
Denn obgleich nur Patricier erwa&#x0364;hlt waren, vermißte,<lb/>
wie die Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlt, das Volk den Schutz der Tri-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0124] geſetze erklaͤrt, an denen die Geſetzgeber nichts aͤndern duͤrften, aber ſie waren unter dieſer dictatoriſchen Ge- walt von jeder Gewaͤhrleiſtung entbloͤßt. Daß die Geſetz- gebung beſchloſſen worden, war Sieg der Plebejer, alſo mußte ihnen auch bewilligt ſeyn was allein ſie beruhigen konnte, daß ſie gemeinſchaftlich geſchehe: und auf dieſe Bedingung mochten ſie damals glauben, ſie duͤrften dem Tribunat entſagen. So war es in der Macht des Con- ſuls welcher die Comitien hielt, auch ohne offenbare Ge- waltſamkeit die Wahl dahin zu wenden daß nur Patricier ernannt wurden. Die des folgenden Jahrs zeigt augen- ſcheinlich daß eine gleiche Repraͤſentation beyder Staͤnde dem Decemvirat weſentlich war: wie im Volkstribunat ward jede der fuͤnf Klaſſen durch einen Plebejer ver- treten. Im Jahr 303, an den Iden des Mai, uͤbernahmen die Decemvirn ihr Amt. Sie vereinigten ſich daß jeder von ihnen waͤhrend zehn Tagen vorſitzen, und Recht ſpre- chen, und waͤhrend dieſer Tage 12) die zwoͤlf Lictoren ha- ben ſolle; die uͤbrigen erſchienen in derſelben Zeit ohne den Glanz und die Schrecken der hoͤchſten Wuͤrde. Die Er- fahrung dieſes Jahrs gewaͤhrte eine taͤuſchende Beſtaͤti- gung des Spruchs daß alle Formen gleichguͤltig ſeyen, und ihren Werth nur von der Anwendung empfingen. Denn obgleich nur Patricier erwaͤhlt waren, vermißte, wie die Geſchichte erzaͤhlt, das Volk den Schutz der Tri- 12) Ich folge in dieſer Geſchichtserzaͤhlung durchweg Livius. Zonaras (VII. c. 18.) laͤßt die Lictoren taͤglich wechſeln: Dionyſius redet unbeſtimmt von der Tage Zahl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/124
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/124>, abgerufen am 19.04.2024.