Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen waren vollständig vom Volk beschlossen: es fehlte ih-
nen nur die Sanction des Senats. Diese war[d] verwei-
gert, und Camillus noch einmal zum Dictator gegen das
Volk ernannt. Daß er es auch diesesmal durch Aushe-
bung eines Heeres von der Ausübung seiner Rechte bey
den annahenden Wahlen abzuhalten suchte, ist nicht zwei-
felhaft; daß es die Absicht war, wie einst unter Cincin-
natus, das Heer aus der Stadt zu führen, und die be-
schlossenen Gesetze durch dictatorisch gebotene Beschlüsse
in einer Scheinversammlung der Centurien wieder aufzu-
heben, ist wenigstens höchst wahrscheinlich. Aber auch
diesesmal versagte der Dictatur die Macht, die zu bösen
Zwecken entweiht werden sollte. Hieher müßte Plutarchs
Erzählung gehören 65), daß die Tribunen in der Erbitte-
rung des Streits Camillus auf dem Forum zu verhaften
befohlen hätten: er drängt in wenige Tage zusammen was
Monate erfüllt zu haben scheint.

Endlich waren die Gesetze vom Senat bestätigt, und
die Comitien zur Consulwahl versammelt. L. Sextius
Lateranus ward als plebejischer Consul erwählt. Aber
die Patricier, in den Curien versammelt, versagten dieser
Ernennung ihre Zustimmung. An dieser unsinnigen Wei-
gerung entzündete sich die kaum gedämpfte Flamme fürch-
terlicher als je. Livius sagt nur, es wäre zu schreck-
lichen Drohungen, und nahe an eine Secession des
Volks gekommen: Ovidius, in den Fasten ein sorg-
fältig belesener Kenner alter Erzählungen, und über hi-
storische Dinge einem historischen Zeugen gleich zu ach-

65) Plutarch Camill. p. 151. D.

nen waren vollſtaͤndig vom Volk beſchloſſen: es fehlte ih-
nen nur die Sanction des Senats. Dieſe war[d] verwei-
gert, und Camillus noch einmal zum Dictator gegen das
Volk ernannt. Daß er es auch dieſesmal durch Aushe-
bung eines Heeres von der Ausuͤbung ſeiner Rechte bey
den annahenden Wahlen abzuhalten ſuchte, iſt nicht zwei-
felhaft; daß es die Abſicht war, wie einſt unter Cincin-
natus, das Heer aus der Stadt zu fuͤhren, und die be-
ſchloſſenen Geſetze durch dictatoriſch gebotene Beſchluͤſſe
in einer Scheinverſammlung der Centurien wieder aufzu-
heben, iſt wenigſtens hoͤchſt wahrſcheinlich. Aber auch
dieſesmal verſagte der Dictatur die Macht, die zu boͤſen
Zwecken entweiht werden ſollte. Hieher muͤßte Plutarchs
Erzaͤhlung gehoͤren 65), daß die Tribunen in der Erbitte-
rung des Streits Camillus auf dem Forum zu verhaften
befohlen haͤtten: er draͤngt in wenige Tage zuſammen was
Monate erfuͤllt zu haben ſcheint.

Endlich waren die Geſetze vom Senat beſtaͤtigt, und
die Comitien zur Conſulwahl verſammelt. L. Sextius
Lateranus ward als plebejiſcher Conſul erwaͤhlt. Aber
die Patricier, in den Curien verſammelt, verſagten dieſer
Ernennung ihre Zuſtimmung. An dieſer unſinnigen Wei-
gerung entzuͤndete ſich die kaum gedaͤmpfte Flamme fuͤrch-
terlicher als je. Livius ſagt nur, es waͤre zu ſchreck-
lichen Drohungen, und nahe an eine Seceſſion des
Volks gekommen: Ovidius, in den Faſten ein ſorg-
faͤltig beleſener Kenner alter Erzaͤhlungen, und uͤber hi-
ſtoriſche Dinge einem hiſtoriſchen Zeugen gleich zu ach-

65) Plutarch Camill. p. 151. D.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0429" n="413"/>
nen waren voll&#x017F;ta&#x0364;ndig vom Volk be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en: es fehlte ih-<lb/>
nen nur die Sanction des Senats. Die&#x017F;e war<supplied>d</supplied> verwei-<lb/>
gert, und Camillus noch einmal zum Dictator gegen das<lb/>
Volk ernannt. Daß er es auch die&#x017F;esmal durch Aushe-<lb/>
bung eines Heeres von der Ausu&#x0364;bung &#x017F;einer Rechte bey<lb/>
den annahenden Wahlen abzuhalten &#x017F;uchte, i&#x017F;t nicht zwei-<lb/>
felhaft; daß es die Ab&#x017F;icht war, wie ein&#x017F;t unter Cincin-<lb/>
natus, das Heer aus der Stadt zu fu&#x0364;hren, und die be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Ge&#x017F;etze durch dictatori&#x017F;ch gebotene Be&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in einer Scheinver&#x017F;ammlung der Centurien wieder aufzu-<lb/>
heben, i&#x017F;t wenig&#x017F;tens ho&#x0364;ch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich. Aber auch<lb/>
die&#x017F;esmal ver&#x017F;agte der Dictatur die Macht, die zu bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Zwecken entweiht werden &#x017F;ollte. Hieher mu&#x0364;ßte Plutarchs<lb/>
Erza&#x0364;hlung geho&#x0364;ren <note place="foot" n="65)">Plutarch <hi rendition="#aq">Camill. p. 151. D.</hi></note>, daß die Tribunen in der Erbitte-<lb/>
rung des Streits Camillus auf dem Forum zu verhaften<lb/>
befohlen ha&#x0364;tten: er dra&#x0364;ngt in wenige Tage zu&#x017F;ammen was<lb/>
Monate erfu&#x0364;llt zu haben &#x017F;cheint.</p><lb/>
        <p>Endlich waren die Ge&#x017F;etze vom Senat be&#x017F;ta&#x0364;tigt, und<lb/>
die Comitien zur Con&#x017F;ulwahl ver&#x017F;ammelt. L. Sextius<lb/>
Lateranus ward als plebeji&#x017F;cher Con&#x017F;ul erwa&#x0364;hlt. Aber<lb/>
die Patricier, in den Curien ver&#x017F;ammelt, ver&#x017F;agten die&#x017F;er<lb/>
Ernennung ihre Zu&#x017F;timmung. An die&#x017F;er un&#x017F;innigen Wei-<lb/>
gerung entzu&#x0364;ndete &#x017F;ich die kaum geda&#x0364;mpfte Flamme fu&#x0364;rch-<lb/>
terlicher als je. Livius &#x017F;agt nur, es wa&#x0364;re zu &#x017F;chreck-<lb/>
lichen Drohungen, und nahe an eine Sece&#x017F;&#x017F;ion des<lb/>
Volks gekommen: Ovidius, in den Fa&#x017F;ten ein &#x017F;org-<lb/>
fa&#x0364;ltig bele&#x017F;ener Kenner alter Erza&#x0364;hlungen, und u&#x0364;ber hi-<lb/>
&#x017F;tori&#x017F;che Dinge einem hi&#x017F;tori&#x017F;chen Zeugen gleich zu ach-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0429] nen waren vollſtaͤndig vom Volk beſchloſſen: es fehlte ih- nen nur die Sanction des Senats. Dieſe ward verwei- gert, und Camillus noch einmal zum Dictator gegen das Volk ernannt. Daß er es auch dieſesmal durch Aushe- bung eines Heeres von der Ausuͤbung ſeiner Rechte bey den annahenden Wahlen abzuhalten ſuchte, iſt nicht zwei- felhaft; daß es die Abſicht war, wie einſt unter Cincin- natus, das Heer aus der Stadt zu fuͤhren, und die be- ſchloſſenen Geſetze durch dictatoriſch gebotene Beſchluͤſſe in einer Scheinverſammlung der Centurien wieder aufzu- heben, iſt wenigſtens hoͤchſt wahrſcheinlich. Aber auch dieſesmal verſagte der Dictatur die Macht, die zu boͤſen Zwecken entweiht werden ſollte. Hieher muͤßte Plutarchs Erzaͤhlung gehoͤren 65), daß die Tribunen in der Erbitte- rung des Streits Camillus auf dem Forum zu verhaften befohlen haͤtten: er draͤngt in wenige Tage zuſammen was Monate erfuͤllt zu haben ſcheint. Endlich waren die Geſetze vom Senat beſtaͤtigt, und die Comitien zur Conſulwahl verſammelt. L. Sextius Lateranus ward als plebejiſcher Conſul erwaͤhlt. Aber die Patricier, in den Curien verſammelt, verſagten dieſer Ernennung ihre Zuſtimmung. An dieſer unſinnigen Wei- gerung entzuͤndete ſich die kaum gedaͤmpfte Flamme fuͤrch- terlicher als je. Livius ſagt nur, es waͤre zu ſchreck- lichen Drohungen, und nahe an eine Seceſſion des Volks gekommen: Ovidius, in den Faſten ein ſorg- faͤltig beleſener Kenner alter Erzaͤhlungen, und uͤber hi- ſtoriſche Dinge einem hiſtoriſchen Zeugen gleich zu ach- 65) Plutarch Camill. p. 151. D.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/429
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/429>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.