Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wild-Schwein-Fleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
19. Ein Wilder-Schweins-Kopf/ wie solcher
zuzurichten.

Der Wilde-Schweins-Kopff wird gantz gelassen/ mit glühenden Eisen/
biß auf die Haut wohl besenget/ alsdann im Wasser mit Zusatz/ Essig/ Saltz/
grob-gestossenem Pfeffer/ Salbey/ Rosmarin/ Wacholderbeer/ wohl und
lang gesotten.

NB. Man mag dann solchen warm mit angezündetem Brandwein/ mit Po-
merantzen- oder Lorbeer-Blättern und Rosmarin bestecket/ einen Apffel/ Citronen/
oder Pomerantzen im Maul habend/ auftragen.

Oder/ man mag denselben kalt bestecken und zieren/ so kan man solchen zum
öfftern auftragen und darvon essen.

Der Wilde-Schweins-Kopff kan auch aus der Haut ausgewürcket/ entzwey
gespaltet/ ein wenig gebaitzet/ wohl gesotten/ und auf dem Rost abgetrocknet wer-
den; es wird ein säuerlichte Jngwer- und Pfeffer-Brüh/ mit gerösten Speck-Grie-
ben und Wachholder-Beeren darüber gemachet/ so ist es ein herrlich- und annehm-
liches Essen.

20. Wild-Schweinen-Wildprät.

Das Wilde-Schweinen-Wildprät richtet man auf allerley Arten zu/ wie das
Einheimische/ so wohl mit Einsaltzen/ als auch in Braten/ nur allein/ daß man einen
sonderlichen Speck darvon machet/ und das Fell darvon abziehet. Es schmecket aber
das Wilde-Schweinen-Fleisch unter Erbsen gekocht/ und gessen/ viel lieblicher/ als
das von den zahmen und einheimischen.

Sonsten wird auch das Schweinen-Wildprät/ mehrentheils wie Hirschen-
Wildprät zugerichtet/ ausser/ daß/ was gar fett ist/ nicht gespicket/ sondern mit Zim-
met und Nägelein bestecket/ wohl gepfeffert/ und mehr mit säuerlicher als mit süsser
Brüh zugerichtet wird.

Man mag auch wohl klein-geschnittene Zwiebeln zu Schwein- oder Hirschen-
Wildprät/ so man solches kochet/ nebst andern Gewürtz und Specien/ als bereit ver-
meldet/ thun.

21. Ferckel zu braten.

Wann du einem Span-Ferckel mit einem kleinen Messer (damit das Loch nicht
zu groß werde/) die Gurgel abgestochen/ so mache es ein/ wie man sonsten pfleget.
Wann du es ausnehmen willst/ so schneide es in der Seiten/ bey den hintersten Bei-
nen so weit auf/ daß du eben eine Hand mögest hinein bringen/ fülle es mit gerie-
benen Semmeln/ (besser Eyer-Brod/) Mandeln/ Weinbeer/ Zucker/ zerschmoltz-
ner Butter/ Citronen-Scheiben/ stich ihm dann den Spieß hinten ein/ und zum

Mund
U 2
Wild-Schwein-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
19. Ein Wilder-Schweins-Kopf/ wie ſolcher
zuzurichten.

Der Wilde-Schweins-Kopff wird gantz gelaſſen/ mit gluͤhenden Eiſen/
biß auf die Haut wohl beſenget/ alsdann im Waſſer mit Zuſatz/ Eſſig/ Saltz/
grob-geſtoſſenem Pfeffer/ Salbey/ Rosmarin/ Wacholderbeer/ wohl und
lang geſotten.

NB. Man mag dann ſolchen warm mit angezuͤndetem Brandwein/ mit Po-
merantzen- oder Lorbeer-Blaͤttern und Rosmarin beſtecket/ einen Apffel/ Citronen/
oder Pomerantzen im Maul habend/ auftragen.

Oder/ man mag denſelben kalt beſtecken und zieren/ ſo kan man ſolchen zum
oͤfftern auftragen und darvon eſſen.

Der Wilde-Schweins-Kopff kan auch aus der Haut ausgewuͤrcket/ entzwey
geſpaltet/ ein wenig gebaitzet/ wohl geſotten/ und auf dem Roſt abgetrocknet wer-
den; es wird ein ſaͤuerlichte Jngwer- und Pfeffer-Bruͤh/ mit geroͤſten Speck-Grie-
ben und Wachholder-Beeren daruͤber gemachet/ ſo iſt es ein herꝛlich- und annehm-
liches Eſſen.

20. Wild-Schweinen-Wildpraͤt.

Das Wilde-Schweinen-Wildpraͤt richtet man auf allerley Arten zu/ wie das
Einheimiſche/ ſo wohl mit Einſaltzen/ als auch in Braten/ nur allein/ daß man einen
ſonderlichen Speck darvon machet/ und das Fell darvon abziehet. Es ſchmecket aber
das Wilde-Schweinen-Fleiſch unter Erbſen gekocht/ und geſſen/ viel lieblicher/ als
das von den zahmen und einheimiſchen.

Sonſten wird auch das Schweinen-Wildpraͤt/ mehrentheils wie Hirſchen-
Wildpraͤt zugerichtet/ auſſer/ daß/ was gar fett iſt/ nicht geſpicket/ ſondern mit Zim-
met und Naͤgelein beſtecket/ wohl gepfeffert/ und mehr mit ſaͤuerlicher als mit ſuͤſſer
Bruͤh zugerichtet wird.

Man mag auch wohl klein-geſchnittene Zwiebeln zu Schwein- oder Hirſchen-
Wildpraͤt/ ſo man ſolches kochet/ nebſt andern Gewuͤrtz und Specien/ als bereit ver-
meldet/ thun.

21. Ferckel zu braten.

Wann du einem Span-Ferckel mit einem kleinen Meſſer (damit das Loch nicht
zu groß werde/) die Gurgel abgeſtochen/ ſo mache es ein/ wie man ſonſten pfleget.
Wann du es ausnehmen willſt/ ſo ſchneide es in der Seiten/ bey den hinterſten Bei-
nen ſo weit auf/ daß du eben eine Hand moͤgeſt hinein bringen/ fuͤlle es mit gerie-
benen Semmeln/ (beſſer Eyer-Brod/) Mandeln/ Weinbeer/ Zucker/ zerſchmoltz-
ner Butter/ Citronen-Scheiben/ ſtich ihm dann den Spieß hinten ein/ und zum

Mund
U 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0177" n="155"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wild-Schwein-Flei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">19. Ein Wilder-Schweins-Kopf/ wie &#x017F;olcher<lb/>
zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Der Wilde-Schweins-Kopff wird gantz gela&#x017F;&#x017F;en/ mit glu&#x0364;henden Ei&#x017F;en/<lb/>
biß auf die Haut wohl be&#x017F;enget/ alsdann im Wa&#x017F;&#x017F;er mit Zu&#x017F;atz/ E&#x017F;&#x017F;ig/ Saltz/<lb/>
grob-ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enem Pfeffer/ Salbey/ Rosmarin/ Wacholderbeer/ wohl und<lb/>
lang ge&#x017F;otten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man mag dann &#x017F;olchen warm mit angezu&#x0364;ndetem Brandwein/ mit Po-<lb/>
merantzen- oder Lorbeer-Bla&#x0364;ttern und Rosmarin be&#x017F;tecket/ einen Apffel/ Citronen/<lb/>
oder Pomerantzen im Maul habend/ auftragen.</p><lb/>
          <p>Oder/ man mag den&#x017F;elben kalt be&#x017F;tecken und zieren/ &#x017F;o kan man &#x017F;olchen zum<lb/>
o&#x0364;fftern auftragen und darvon e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Der Wilde-Schweins-Kopff kan auch aus der Haut ausgewu&#x0364;rcket/ entzwey<lb/>
ge&#x017F;paltet/ ein wenig gebaitzet/ wohl ge&#x017F;otten/ und auf dem Ro&#x017F;t abgetrocknet wer-<lb/>
den; es wird ein &#x017F;a&#x0364;uerlichte Jngwer- und Pfeffer-Bru&#x0364;h/ mit gero&#x0364;&#x017F;ten Speck-Grie-<lb/>
ben und Wachholder-Beeren daru&#x0364;ber gemachet/ &#x017F;o i&#x017F;t es ein her&#xA75B;lich- und annehm-<lb/>
liches E&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">20. Wild-Schweinen-Wildpra&#x0364;t.</hi> </head><lb/>
          <p>Das Wilde-Schweinen-Wildpra&#x0364;t richtet man auf allerley Arten zu/ wie das<lb/>
Einheimi&#x017F;che/ &#x017F;o wohl mit Ein&#x017F;altzen/ als auch in Braten/ nur allein/ daß man einen<lb/>
&#x017F;onderlichen Speck darvon machet/ und das Fell darvon abziehet. Es &#x017F;chmecket aber<lb/>
das Wilde-Schweinen-Flei&#x017F;ch unter Erb&#x017F;en gekocht/ und ge&#x017F;&#x017F;en/ viel lieblicher/ als<lb/>
das von den zahmen und einheimi&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Son&#x017F;ten wird auch das Schweinen-Wildpra&#x0364;t/ mehrentheils wie Hir&#x017F;chen-<lb/>
Wildpra&#x0364;t zugerichtet/ au&#x017F;&#x017F;er/ daß/ was gar fett i&#x017F;t/ nicht ge&#x017F;picket/ &#x017F;ondern mit Zim-<lb/>
met und Na&#x0364;gelein be&#x017F;tecket/ wohl gepfeffert/ und mehr mit &#x017F;a&#x0364;uerlicher als mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Bru&#x0364;h zugerichtet wird.</p><lb/>
          <p>Man mag auch wohl klein-ge&#x017F;chnittene Zwiebeln zu Schwein- oder Hir&#x017F;chen-<lb/>
Wildpra&#x0364;t/ &#x017F;o man &#x017F;olches kochet/ neb&#x017F;t andern Gewu&#x0364;rtz und <hi rendition="#aq">Speci</hi>en/ als bereit ver-<lb/>
meldet/ thun.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">21. Ferckel zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann du einem Span-Ferckel mit einem kleinen Me&#x017F;&#x017F;er (damit das Loch nicht<lb/>
zu groß werde/) die Gurgel abge&#x017F;tochen/ &#x017F;o mache es ein/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten pfleget.<lb/>
Wann du es ausnehmen will&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chneide es in der Seiten/ bey den hinter&#x017F;ten Bei-<lb/>
nen &#x017F;o weit auf/ daß du eben eine Hand mo&#x0364;ge&#x017F;t hinein bringen/ fu&#x0364;lle es mit gerie-<lb/>
benen Semmeln/ (be&#x017F;&#x017F;er Eyer-Brod/) Mandeln/ Weinbeer/ Zucker/ zer&#x017F;chmoltz-<lb/>
ner Butter/ Citronen-Scheiben/ &#x017F;tich ihm dann den Spieß hinten ein/ und zum<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Mund</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0177] Wild-Schwein-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 19. Ein Wilder-Schweins-Kopf/ wie ſolcher zuzurichten. Der Wilde-Schweins-Kopff wird gantz gelaſſen/ mit gluͤhenden Eiſen/ biß auf die Haut wohl beſenget/ alsdann im Waſſer mit Zuſatz/ Eſſig/ Saltz/ grob-geſtoſſenem Pfeffer/ Salbey/ Rosmarin/ Wacholderbeer/ wohl und lang geſotten. NB. Man mag dann ſolchen warm mit angezuͤndetem Brandwein/ mit Po- merantzen- oder Lorbeer-Blaͤttern und Rosmarin beſtecket/ einen Apffel/ Citronen/ oder Pomerantzen im Maul habend/ auftragen. Oder/ man mag denſelben kalt beſtecken und zieren/ ſo kan man ſolchen zum oͤfftern auftragen und darvon eſſen. Der Wilde-Schweins-Kopff kan auch aus der Haut ausgewuͤrcket/ entzwey geſpaltet/ ein wenig gebaitzet/ wohl geſotten/ und auf dem Roſt abgetrocknet wer- den; es wird ein ſaͤuerlichte Jngwer- und Pfeffer-Bruͤh/ mit geroͤſten Speck-Grie- ben und Wachholder-Beeren daruͤber gemachet/ ſo iſt es ein herꝛlich- und annehm- liches Eſſen. 20. Wild-Schweinen-Wildpraͤt. Das Wilde-Schweinen-Wildpraͤt richtet man auf allerley Arten zu/ wie das Einheimiſche/ ſo wohl mit Einſaltzen/ als auch in Braten/ nur allein/ daß man einen ſonderlichen Speck darvon machet/ und das Fell darvon abziehet. Es ſchmecket aber das Wilde-Schweinen-Fleiſch unter Erbſen gekocht/ und geſſen/ viel lieblicher/ als das von den zahmen und einheimiſchen. Sonſten wird auch das Schweinen-Wildpraͤt/ mehrentheils wie Hirſchen- Wildpraͤt zugerichtet/ auſſer/ daß/ was gar fett iſt/ nicht geſpicket/ ſondern mit Zim- met und Naͤgelein beſtecket/ wohl gepfeffert/ und mehr mit ſaͤuerlicher als mit ſuͤſſer Bruͤh zugerichtet wird. Man mag auch wohl klein-geſchnittene Zwiebeln zu Schwein- oder Hirſchen- Wildpraͤt/ ſo man ſolches kochet/ nebſt andern Gewuͤrtz und Specien/ als bereit ver- meldet/ thun. 21. Ferckel zu braten. Wann du einem Span-Ferckel mit einem kleinen Meſſer (damit das Loch nicht zu groß werde/) die Gurgel abgeſtochen/ ſo mache es ein/ wie man ſonſten pfleget. Wann du es ausnehmen willſt/ ſo ſchneide es in der Seiten/ bey den hinterſten Bei- nen ſo weit auf/ daß du eben eine Hand moͤgeſt hinein bringen/ fuͤlle es mit gerie- benen Semmeln/ (beſſer Eyer-Brod/) Mandeln/ Weinbeer/ Zucker/ zerſchmoltz- ner Butter/ Citronen-Scheiben/ ſtich ihm dann den Spieß hinten ein/ und zum Mund U 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/177
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/177>, abgerufen am 25.04.2024.