Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

Das XXII. Capitel/
Brühe nehmen/ und Eyerdottern darinnen zerreiben/ dieses mit gehackter Petersi-
lien in einer Pfanne aufsieden und über die Muscheln giessen.

2. Muscheln zu fricassiren.

Will man Muscheln fricassiren/ nimmt man sie/ wann sie ausgesotten/ aus
ihren Schalen/ und thut sie mit etwas von ihrer Brühe/ Butter und Zwiebeln/ auch
etlichen feinen Kräutern/ in eine Pfanne/ und wann sie mehrentheils gar sind/ gies-
set man Eyerdotter/ so in Weinbeer-Safft zerrieben worden/ darüber/ auf selbige
Weise/ wie man die jungen Hüner zurichtet. Man kan sich auch/ zur Verdickung
der Brühe/ des süssen Rahms bedienen.

Man fricassiret sie auch mit einer Zwiebel/ eben wie die Oesters/ und macht
eine Brühe a la Barbe Robert darüber. Oder aber man kochet sie auf einer
Glut-Pfanne mit geriebenem Brod/ etlichen Anchoirs, Erdschwämmen und
Morcheln.

3. Von den Anchoirs.

Diese legt man in Wein/ daß das Saltz sich ausziehe/ wo man sie nicht gerne
saltzig essen will/ hernach ziehet man aus beyden Seiten das Fleisch von den Grä-
ten/ und giesset Oel darüber. Oder man siedet sie auch/ und gebraucht sich dersel-
ben zu vielerley Gerichten und Brühen/ ja auch zur Füll in das Geflügel/ so man
am Spieß brätet/ wie auch zu den Spanferckeln/ und auch wol zu dem Gefüll der
Fische.

4. Von den Hummers/ Meer oder Taschen-Krebsen/
und andern Schild-Fischen.

Alle diese Art Fische/ kan man bloß mit Wasser sieden/ und hernach mit Ro-
sen oder Wein-Essig und Pfeffer essen.

Will man sie stoofen/ muß man sie zuvor aus ihren Schalen wol aussuchen/
und eine Brühe/ wie zu den jungen Hünern/ darüber machen/ selbige können ent-
weder in einer Pfanne/ oder in einer Füll/ auf einer Glut-Pfanne sieden. Man
macht auch ein Gehacktes/ welches wol gewürtzet wird/ davon/ dieses streichet man
auf geröstet Brod/ eben wie die Kalbs-Nieren.

Schild-Kröten oder Padden/ wie selbige auf
unterschiedliche Arten zuzurichten.

Obwohlen dieses ein nicht allgemeines/ bevorab in dem mittlern Teutschland/
ungewöhnliches Essen ist/ als wollen wir/ jedoch zum Uberfluß/ auch nur etwas we-
niges und zwar/ zur Nachricht/ folgendes setzen:

Wann

Das XXII. Capitel/
Bruͤhe nehmen/ und Eyerdottern darinnen zerreiben/ dieſes mit gehackter Peterſi-
lien in einer Pfanne aufſieden und uͤber die Muſcheln gieſſen.

2. Muſcheln zu fricaſſiren.

Will man Muſcheln fricaſſiren/ nimmt man ſie/ wann ſie ausgeſotten/ aus
ihren Schalen/ und thut ſie mit etwas von ihrer Bruͤhe/ Butter und Zwiebeln/ auch
etlichen feinen Kraͤutern/ in eine Pfanne/ und wann ſie mehrentheils gar ſind/ gieſ-
ſet man Eyerdotter/ ſo in Weinbeer-Safft zerrieben worden/ daruͤber/ auf ſelbige
Weiſe/ wie man die jungen Huͤner zurichtet. Man kan ſich auch/ zur Verdickung
der Bruͤhe/ des ſuͤſſen Rahms bedienen.

Man fricaſſiret ſie auch mit einer Zwiebel/ eben wie die Oeſters/ und macht
eine Bruͤhe â la Barbe Robert daruͤber. Oder aber man kochet ſie auf einer
Glut-Pfanne mit geriebenem Brod/ etlichen Anchoirs, Erdſchwaͤmmen und
Morcheln.

3. Von den Anchoirs.

Dieſe legt man in Wein/ daß das Saltz ſich ausziehe/ wo man ſie nicht gerne
ſaltzig eſſen will/ hernach ziehet man aus beyden Seiten das Fleiſch von den Graͤ-
ten/ und gieſſet Oel daruͤber. Oder man ſiedet ſie auch/ und gebraucht ſich derſel-
ben zu vielerley Gerichten und Bruͤhen/ ja auch zur Fuͤll in das Gefluͤgel/ ſo man
am Spieß braͤtet/ wie auch zu den Spanferckeln/ und auch wol zu dem Gefuͤll der
Fiſche.

4. Von den Hummers/ Meer oder Taſchen-Krebſen/
und andern Schild-Fiſchen.

Alle dieſe Art Fiſche/ kan man bloß mit Waſſer ſieden/ und hernach mit Ro-
ſen oder Wein-Eſſig und Pfeffer eſſen.

Will man ſie ſtoofen/ muß man ſie zuvor aus ihren Schalen wol ausſuchen/
und eine Bruͤhe/ wie zu den jungen Huͤnern/ daruͤber machen/ ſelbige koͤnnen ent-
weder in einer Pfanne/ oder in einer Fuͤll/ auf einer Glut-Pfanne ſieden. Man
macht auch ein Gehacktes/ welches wol gewuͤrtzet wird/ davon/ dieſes ſtreichet man
auf geroͤſtet Brod/ eben wie die Kalbs-Nieren.

Schild-Kroͤten oder Padden/ wie ſelbige auf
unterſchiedliche Arten zuzurichten.

Obwohlen dieſes ein nicht allgemeines/ bevorab in dem mittlern Teutſchland/
ungewoͤhnliches Eſſen iſt/ als wollen wir/ jedoch zum Uberfluß/ auch nur etwas we-
niges und zwar/ zur Nachricht/ folgendes ſetzen:

Wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0348" n="326"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Bru&#x0364;he nehmen/ und Eyerdottern darinnen zerreiben/ die&#x017F;es mit gehackter Peter&#x017F;i-<lb/>
lien in einer Pfanne auf&#x017F;ieden und u&#x0364;ber die Mu&#x017F;cheln gie&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Mu&#x017F;cheln zu frica&#x017F;&#x017F;iren.</hi> </head><lb/>
            <p>Will man Mu&#x017F;cheln frica&#x017F;&#x017F;iren/ nimmt man &#x017F;ie/ wann &#x017F;ie ausge&#x017F;otten/ aus<lb/>
ihren Schalen/ und thut &#x017F;ie mit etwas von ihrer Bru&#x0364;he/ Butter und Zwiebeln/ auch<lb/>
etlichen feinen Kra&#x0364;utern/ in eine Pfanne/ und wann &#x017F;ie mehrentheils gar &#x017F;ind/ gie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et man Eyerdotter/ &#x017F;o in Weinbeer-Safft zerrieben worden/ daru&#x0364;ber/ auf &#x017F;elbige<lb/>
Wei&#x017F;e/ wie man die jungen Hu&#x0364;ner zurichtet. Man kan &#x017F;ich auch/ zur Verdickung<lb/>
der Bru&#x0364;he/ des &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahms bedienen.</p><lb/>
            <p>Man frica&#x017F;&#x017F;iret &#x017F;ie auch mit einer Zwiebel/ eben wie die Oe&#x017F;ters/ und macht<lb/>
eine Bru&#x0364;he <hi rendition="#aq">â la Barbe Robert</hi> daru&#x0364;ber. Oder aber man kochet &#x017F;ie auf einer<lb/>
Glut-Pfanne mit geriebenem Brod/ etlichen <hi rendition="#aq">Anchoirs,</hi> Erd&#x017F;chwa&#x0364;mmen und<lb/>
Morcheln.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Von den <hi rendition="#aq">Anchoirs.</hi></hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e legt man in Wein/ daß das Saltz &#x017F;ich ausziehe/ wo man &#x017F;ie nicht gerne<lb/>
&#x017F;altzig e&#x017F;&#x017F;en will/ hernach ziehet man aus beyden Seiten das Flei&#x017F;ch von den Gra&#x0364;-<lb/>
ten/ und gie&#x017F;&#x017F;et Oel daru&#x0364;ber. Oder man &#x017F;iedet &#x017F;ie auch/ und gebraucht &#x017F;ich der&#x017F;el-<lb/>
ben zu vielerley Gerichten und Bru&#x0364;hen/ ja auch zur Fu&#x0364;ll in das Geflu&#x0364;gel/ &#x017F;o man<lb/>
am Spieß bra&#x0364;tet/ wie auch zu den Spanferckeln/ und auch wol zu dem Gefu&#x0364;ll der<lb/>
Fi&#x017F;che.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Von den Hummers/ Meer oder Ta&#x017F;chen-Kreb&#x017F;en/<lb/>
und andern Schild-Fi&#x017F;chen.</hi> </head><lb/>
            <p>Alle die&#x017F;e Art Fi&#x017F;che/ kan man bloß mit Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ieden/ und hernach mit Ro-<lb/>
&#x017F;en oder Wein-E&#x017F;&#x017F;ig und Pfeffer e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Will man &#x017F;ie &#x017F;toofen/ muß man &#x017F;ie zuvor aus ihren Schalen wol aus&#x017F;uchen/<lb/>
und eine Bru&#x0364;he/ wie zu den jungen Hu&#x0364;nern/ daru&#x0364;ber machen/ &#x017F;elbige ko&#x0364;nnen ent-<lb/>
weder in einer Pfanne/ oder in einer Fu&#x0364;ll/ auf einer Glut-Pfanne &#x017F;ieden. Man<lb/>
macht auch ein Gehacktes/ welches wol gewu&#x0364;rtzet wird/ davon/ die&#x017F;es &#x017F;treichet man<lb/>
auf gero&#x0364;&#x017F;tet Brod/ eben wie die Kalbs-Nieren.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Schild-Kro&#x0364;ten oder Padden/ wie &#x017F;elbige auf<lb/>
unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Obwohlen die&#x017F;es ein nicht allgemeines/ bevorab in dem mittlern Teut&#x017F;chland/<lb/>
ungewo&#x0364;hnliches E&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ als wollen wir/ jedoch zum Uberfluß/ auch nur etwas we-<lb/>
niges und zwar/ zur Nachricht/ folgendes &#x017F;etzen:</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0348] Das XXII. Capitel/ Bruͤhe nehmen/ und Eyerdottern darinnen zerreiben/ dieſes mit gehackter Peterſi- lien in einer Pfanne aufſieden und uͤber die Muſcheln gieſſen. 2. Muſcheln zu fricaſſiren. Will man Muſcheln fricaſſiren/ nimmt man ſie/ wann ſie ausgeſotten/ aus ihren Schalen/ und thut ſie mit etwas von ihrer Bruͤhe/ Butter und Zwiebeln/ auch etlichen feinen Kraͤutern/ in eine Pfanne/ und wann ſie mehrentheils gar ſind/ gieſ- ſet man Eyerdotter/ ſo in Weinbeer-Safft zerrieben worden/ daruͤber/ auf ſelbige Weiſe/ wie man die jungen Huͤner zurichtet. Man kan ſich auch/ zur Verdickung der Bruͤhe/ des ſuͤſſen Rahms bedienen. Man fricaſſiret ſie auch mit einer Zwiebel/ eben wie die Oeſters/ und macht eine Bruͤhe â la Barbe Robert daruͤber. Oder aber man kochet ſie auf einer Glut-Pfanne mit geriebenem Brod/ etlichen Anchoirs, Erdſchwaͤmmen und Morcheln. 3. Von den Anchoirs. Dieſe legt man in Wein/ daß das Saltz ſich ausziehe/ wo man ſie nicht gerne ſaltzig eſſen will/ hernach ziehet man aus beyden Seiten das Fleiſch von den Graͤ- ten/ und gieſſet Oel daruͤber. Oder man ſiedet ſie auch/ und gebraucht ſich derſel- ben zu vielerley Gerichten und Bruͤhen/ ja auch zur Fuͤll in das Gefluͤgel/ ſo man am Spieß braͤtet/ wie auch zu den Spanferckeln/ und auch wol zu dem Gefuͤll der Fiſche. 4. Von den Hummers/ Meer oder Taſchen-Krebſen/ und andern Schild-Fiſchen. Alle dieſe Art Fiſche/ kan man bloß mit Waſſer ſieden/ und hernach mit Ro- ſen oder Wein-Eſſig und Pfeffer eſſen. Will man ſie ſtoofen/ muß man ſie zuvor aus ihren Schalen wol ausſuchen/ und eine Bruͤhe/ wie zu den jungen Huͤnern/ daruͤber machen/ ſelbige koͤnnen ent- weder in einer Pfanne/ oder in einer Fuͤll/ auf einer Glut-Pfanne ſieden. Man macht auch ein Gehacktes/ welches wol gewuͤrtzet wird/ davon/ dieſes ſtreichet man auf geroͤſtet Brod/ eben wie die Kalbs-Nieren. Schild-Kroͤten oder Padden/ wie ſelbige auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. Obwohlen dieſes ein nicht allgemeines/ bevorab in dem mittlern Teutſchland/ ungewoͤhnliches Eſſen iſt/ als wollen wir/ jedoch zum Uberfluß/ auch nur etwas we- niges und zwar/ zur Nachricht/ folgendes ſetzen: Wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/348
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/348>, abgerufen am 28.03.2024.